SCAMP - Deadhead - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SCAMP - Deadhead




Deadhead
Мертвец
We all change in life
Мы все меняемся в жизни
Don't you know that I don't like you
Разве ты не знаешь, что ты мне не нравишься?
Yeah you knew that - you got that too
Да, ты знала это - ты тоже это поняла
But that doesn't mean we can't get along when
Но это не значит, что мы не можем ладить, когда
All our friends are gone
Все наши друзья ушли
I'm bleeding and so are you
Я истекаю кровью, и ты тоже
You breathe in - it's hard to lose
Ты вдыхаешь - трудно проиграть
But it's a fact that we all got it wrong -
Но это факт, что мы все ошиблись -
We're dead wrong
Мы смертельно ошибаемся
Do you think we can change life and
Думаешь, мы можем изменить жизнь и
Stay the same
Остаться прежними
Or will we just fade out and die alone
Или мы просто угаснем и умрем в одиночестве?
I'll die alone like you
Я умру в одиночестве, как и ты
It' not too late to realize we all change in life
Еще не поздно осознать, что мы все меняемся в жизни
What we do in life my friend
То, что мы делаем в жизни, моя дорогая,
Is never egocentric
Никогда не эгоцентрично
Every action has its consequence
У каждого действия есть свои последствия
And every tear has its reason
И у каждой слезы есть своя причина
We all gotta feel we belong
Мы все должны чувствовать свою принадлежность
And though it's the same stars we're looking at
И хотя мы смотрим на одни и те же звезды
Our circumstances are
Наши обстоятельства
Very different and changing - always
Очень разные и меняющиеся - всегда
But when you're alone in the night -
Но когда ты одна ночью -
With no one to believe in
Без никого, в кого можно верить
Nowhere to interact or react - to help you
Негде взаимодействовать или реагировать - чтобы помочь тебе
And though these are the lat days of
И хотя это последние дни
A troubled life
Неспокойной жизни
You can rest assure - you like I
Ты можешь быть уверена - ты, как и я
Will die alone
Умрем в одиночестве
Do you think we can change life and
Думаешь, мы можем изменить жизнь и
Stay the same
Остаться прежними
Or will we just fade our and die alone
Или мы просто угаснем и умрем в одиночестве?





Writer(s): Kristian Bruun, Mads Vigeholm, Martin Dalmark, Michael Bøgballe, Morten Christensen


Attention! Feel free to leave feedback.