SCAN - Disana Mawar Disini Penawar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SCAN - Disana Mawar Disini Penawar




Ketika kuputus kasih
Когда я сломал любовь
Kau berikan ku semangat
Ты даешь мне дух.
Kisah lama
Старая сказка
Tak lagi teringat
Больше не помню.
Hampir-hampir ku terlupa
Чуть не забыл
Di sini lebih bererti
Вот значит ...
Tak terbanding dengan di sana
Не обращайся туда.
Banyak benarnya tohmahan
Много правды тохмахан
Yang telah dilemparkan
Это было брошено.
Pada aku seorang seniman
Я-художник.
Waktu aku teratas
Когда я достигну вершины
Ramai benar yang memuji
Переполненная правильная похвала
Tak kusangka semua itu duri
Я не могу поверить что все это шипы
Terkecuali kau seorang
Исключение ты
Yang memberi harapan
Это дает надежду.
Jenuh kasih sayang
Насыщенная привязанность
Sanggupnya kau hulurkan
Как ты мог просто дать мне
Bertambah semangat
Развивайте свой дух
Untukku berdiri
Для меня стенд
Menempuh semua yang takku ingini
Возьми все, что такку желает
Lain benar disana
Другого прямо здесь.
Menyintaku cuma hanya pada nama
Меньинтаку просто просто по имени
Tak pernah ku merasa
Я никогда не чувствовал ...
Secebis semangat
Дух секебиса
Yang telah kau hulurkan
Ты сбежал от
Mengertilah kini
Меня сейчас?
Siapa lebih suci
Кто Святой
Antara di sana
Между ними
Dengan yang di sini
С этим вот здесь
Sungguh ku terkilan
Для моего теркилана
Di atas kecurangan
Поверх обмана
Padamu kasih yang tiada
Ты никого не любишь.
Bandingan nilainya
Сравнительная ценность
Lain benar di sana
Другое прямо здесь
Menyintaku cuma hanya pada nama
Меньинтаку просто просто по имени
Tak pernah ku merasa
Я никогда не чувствовал ...
Secebis semangat yang telah kau hulurkan
Секебис дух от которого ты убежал
Mengertilah kini
Понял теперь
Siapa lebih suci
Кто Святой
Antara di sana
Между ними
Dengan yang di sini
С этим вот здесь
Sungguh ku terkilan
Для моего теркилана
Di atas kecurangan
Поверх обмана
Padamu kasih yang tiada
Ты никого не любишь.
Bandingan nilainya
Сравнительная ценность
Takkan aku menyayangi
Разве я не люблю
Sesiapa pun yang bertandang
Кто нибудь придет
Bagi aku itu semua bayang
Для меня это все тени.
Memadai seorang teman
Адекватный друг
Yang terangi kegelapan
Это озаряет темноту.
Kau bagiku
Ты для меня.
Wanita penyayang
Женщины милосердны





Writer(s): Saari Amri


Attention! Feel free to leave feedback.