Lyrics and translation Scandal - Queens are trumps

Queens are trumps

愛想笑いのday′s
騒ぐ衝動と鼓動
Warning...

鏡の前 お気に入りのスタイルは So Cool
溢れる jealousy ケチラセ

年中無休 1000% love me 文句はNo No
私は私 気まぐれなスイーツ
それでいいじゃん?

Oh yeah
愛 罠 遊
後悔するような生き方はしないの Queens
愛 罠 遊
女だって 遊ばれるより遊びたい
愛 罠 遊
相性も才能 自分磨きのショータイム
愛 罠 遊
あなただけの切り札にしてよ Ready?

あきあきしちゃう
ウワサ話 リアル talk me?
Calling...

気づかないなんて ありえない
あのね Baby
期待させても 裏切らないわ

威風堂々 1% liar 不安も... Oh Shit!
「スリル」は私の存在理由だから
どうでもいいじゃん
Oh yeah
愛 罠 遊
可愛いだけじゃ一番になれない Queens
愛 罠 遊
女ゴコロ 戦いながら強くなる
愛 罠 遊
本能に忠実 自分次第のストーリー
愛 罠 遊
あなただけの切り札になるわReady?

Tell me that I am the only one, the only one
Hold me like there is no tomorrow
Never ever go away...

Oh yeah
愛 罠 遊
後悔するような生き方はしないの Queens
愛 罠 遊
女だって 遊ばれるより遊びたい
愛 罠 遊
相性も才能 自分磨きのショータイム
愛 罠 遊
あなただけの切り札にしてよ Ready?

Oh yeah
愛 罠 遊
可愛いだけじゃ一番になれない Queens
愛 罠 遊
女ゴコロ 戦いながら強くなる
愛 罠 遊
本能に忠実 自分次第のストーリー
愛 罠 遊
あなただけの切り札になるわReady?

Ready?

Дамы козырные

Дни натянутых улыбок
Бурлящие импульсы и биение сердца
Внимание...

Перед зеркалом мой любимый стиль такой крутой
Разгоняю всю вашу ревность

Круглосуточно, на 1000% люби меня, никаких жалоб
Я такая, какая есть, капризный десерт
И это нормально, не так ли?

Oh yeah
Любовь, ловушка, игра
Я не живу с сожалениями, Королевы
Любовь, ловушка, игра
Даже девушки хотят играть, а не быть игрушкой
Любовь, ловушка, игра
Совместимость — это тоже талант, шоу самосовершенствования
Любовь, ловушка, игра
Сделай меня своим козырем. Готов?

Мне так надоело
Все эти сплетни, давай поговорим по-настоящему
Звоню...

Ты не мог не заметить
Послушай, милый
Я не подведу твои ожидания

С гордо поднятой головой, 1% лжи, тревога... Черт!
"Острые ощущения" — это смысл моего существования
Так что все равно
Oh yeah
Любовь, ловушка, игра
Только миловидности недостаточно, чтобы быть лучшей, Королевы
Любовь, ловушка, игра
Женское сердце крепнет в борьбе
Любовь, ловушка, игра
Верность инстинктам, история, зависящая только от меня
Любовь, ловушка, игра
Я стану твоим козырем. Готов?

Скажи мне, что я единственная, единственная
Обними меня, как будто завтра не наступит
Никогда не уходи...

Oh yeah
Любовь, ловушка, игра
Я не живу с сожалениями, Королевы
Любовь, ловушка, игра
Даже девушки хотят играть, а не быть игрушкой
Любовь, ловушка, игра
Совместимость — это тоже талант, шоу самосовершенствования
Любовь, ловушка, игра
Сделай меня своим козырем. Готов?

Oh yeah
Любовь, ловушка, игра
Только миловидности недостаточно, чтобы быть лучшей, Королевы
Любовь, ловушка, игра
Женское сердце крепнет в борьбе
Любовь, ловушка, игра
Верность инстинктам, история, зависящая только от меня
Любовь, ловушка, игра
Я стану твоим козырем. Готов?

Готов?