涙のリグレット
Слезы
сожаления
笑顔からこぼれた
Пролились
из
улыбки,
夏色の街
輝くから
Летний
город
сияет,
サヨナラのかわりに
Вместо
прощания
小さくうなずいて
Легкий
кивок,
僕たちは歩きはじめる
И
мы
начинаем
свой
путь.
バスを待つ
Ждем
автобус
となりで
Рядом
с
тобой,
夕暮れそっと
Тихий
закат,
並んでみた
Стоим
вместе.
悪くないね?
Неплохо,
правда?
恋人に見えるかな
Похожи
на
влюбленных?
窓ガラスに映った
В
оконном
стекле
二つの影ちぎれるように
Два
силуэта
разрываются,
僕たちは大人になってゆく
Мы
становимся
взрослыми.
あきらめの悪い少年だって
Даже
упрямый
мальчишка,
イタズラに話す横顔に
С
твоим
шутливым
профилем,
目を閉じたけど
Я
закрыла
глаза,
わかってるつもり
Но
я
понимаю,
涙は悲しみの
Что
слезы
— это
не
только
側にあるだけじゃない
Про
грусть,
今こんなにも愛しくなる
Сейчас
они
полны
нежности.
はじまりのサヨナラ
Прощание
в
начале
пути,
言えなかった約束
Несказанное
обещание,
僕たちは歩きはじめる
И
мы
начинаем
свой
путь.
「電話する」
«Я
позвоню»,
って言ってた
Ты
говорил,
嘘つきが手を振っている
Лгунец
машет
рукой.
幼なじみ
Мы
как
друзья
детства,
みたいなものだろって
Говоришь
ты,
そんなに鈍いままで
Оставаясь
таким
беспечным,
都会で暮らしてゆけるの?
Сможешь
ли
ты
выжить
в
большом
городе?
こらえてるはずなのに
Я
пытаюсь
сдержаться,
涙のリグレット
Но
слезы
сожаления
笑顔からこぼれた
Пролились
из
улыбки,
夏色の街
輝くから
Летний
город
сияет,
サヨナラのかわりに
Вместо
прощания
小さくうなずいて
Легкий
кивок,
僕たちは歩きはじめる
И
мы
начинаем
свой
путь.
本当はつよがりの自分が
На
самом
деле,
я
ненавижу
嫌いになりそうな日々よ
Свою
показную
силу,
ゆっくりと振り返る
Медленно
оборачиваюсь,
君の声が聴こえた
Слышу
твой
голос.
叶うかわからない
Не
знаю,
сбудется
ли,
でも行くしかないだろ?
Но
я
должна
идти,
верно?
そんなこと
Ведь
知っているから
Я
это
знаю.
涙にかくれてる
Сквозь
слезы
言葉たちが聴こえる
Я
слышу
твои
слова,
いつか必ず苦しくなる
Когда-нибудь
станет
больно.
本当にサヨナラ?
Это
действительно
прощание?
戻れない約束を
Необратимое
обещание,
僕たちは抱えてゆくのに
Которое
мы
храним
в
себе.
La
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
夏色のまま消えた
Летние
краски
исчезли.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.