Lyrics and translation SCH - Anamnèse

Anamnèse

Si j'avais pas les chips, j'y jouerais ma paire
Concentré sur le blé, celui qu'j'ai à faire
J'fais des millions, qu'est c'j'm'en branle que tu as barbé la réf'
Tu devrais monter sur un Brink's au lieu d'voler la vieille
J'crois qu'j'vais venir en treillis
Ouvrir la portière, main sur l'appareil
J'n'ai que des conseils que l'on déconseille
Dehors, y a plus un fra', plus d'oseille
Pour pas cher, on t'assiste sur un canon scié
J'recherche pas le meilleur spot, juste le bon côté du Glock

Tue cеux qu'j'aime, j'irai t'chercher d'l'autre côté du globe
Clope sur clope, semelle rouge sur du béton ciré
J'suis pas affilié, j'hésite à m'confier
Les épreuves que Dieu nous donne à moi et mes reufs
Y a rien d'insurmontable
Mais p't-être que d'autres seraient devenus oufs
J'sais plus trop j'suis où depuis
Qu'j'suis en guerre avec ceux qui m'ressemblent
Ta voix résonne encore dans nos têtes comme si t'étais en vie
J'frissonne la nuit quand je pense à des amis

Que j'ai perdu en un claquement d'doigts
J'pourrais m'en tordre le foie
Pour qu'c'que j'ai au fond du ventre se noie
Plus les années passent
Moins j'm'émerveille, j'ai été élevé par des veuves
Ensorcelé par des meufs, du coup
J'ai fait pleurer ma vraie meuf, du coup
J'n'ai fait qu'la mettre à l'épreuve
Qu'est-ce que j'en avais à foutre
De briser son p'tit cœur tout blanc?
J'étais persuadé qu'elle allait rester (elle est restée)

Et si j'marche souvent avec un pétard dans l'sac
Et c'est pas qu'dans la frontière invisible de ma fiction
La volonté positive de ma vision, Maison Baron Rouge
Maison Baron Rouge, on s'couche tard
On dort mal, on s'réveille sans réveil
J'suis pas sorti d'mon précédent deuil
Qu'j'dois en entamer un nouveau
Sa mère, être numéro uno, moi j'suis pas dans ça
J'suis dans la vraie vie
Celle qui s'achève pour tout le monde à un moment défini

J'parle plus à ces schmet'
Qui savent pas monter un meuble à leur daronne
Et qui payent des 'teilles à des bouffonnes
C'est pas un jeu, j'fais avec mes armes
Faites avec les vôtres, j'suis piégé dans ma célébrité
J'suis lourd comme si j'avais jamais dit mes remords

Et mes regrets, et c'est dur à tous les degrés
J'ai encore mes cheveux, sur mon père, c'est un miracle
Mon amour, j'suis un grand garçon
J'pleure seul dans l'habitacle
J'ai volé des caisses quand j'avais besoin d'un Spirit
J'ai fumé du shit quand j'avais besoin d'un psychiatre

Mon cœur me malmène (mon cœur me malmène)
À m'demander où ça nous mène (où ça nous mène)
J'ai mal à l'abdomen (à l'abdomen), non, malmène (malmène)
On n'oublie pas (on n'oublie pas)
Tant qu'des gens s'souviennent (s'souviennent)
Non (non)

Анамнез

Если бы у меня не было фишек, я бы поставил свою пару
Сосредоточен на деньгах, тех, что мне нужно заработать
Я делаю миллионы, мне плевать, что ты спёр идею
Тебе следовало бы ограбить инкассаторскую машину, вместо того чтобы обворовывать старушку
Думаю, я приду в камуфляже
Открою дверь, держа руку на стволе
У меня есть только советы, которые не стоит давать
На улице ни копейки, ни души
За гроши тебе помогут с обрезком
Я не ищу лучшее место, просто правильную сторону Glock'а

Убей тех, кого я люблю, и я найду тебя на другом конце света
Сигарета за сигаретой, красная подошва на полированном бетоне
Я ни с кем не связан, не знаю, кому довериться
Испытания, которые Бог посылает мне и моим братьям
Нет ничего невозможного
Но, возможно, другие бы сошли с ума
Я уже не знаю, где я
С тех пор, как воюю с теми, кто похож на меня
Твой голос всё ещё звучит в наших головах, как будто ты жива
Я дрожу по ночам, когда думаю о друзьях

Которых я потерял в мгновение ока
Я мог бы вывернуть свою душу наизнанку
Чтобы то, что у меня внутри, утонуло
Чем больше лет проходит
Тем меньше я удивляюсь, меня воспитывали вдовы
Околдованный женщинами, в итоге
Я довёл до слёз свою настоящую женщину, в итоге
Я только и делал, что испытывал её
Какое мне было дело
До того, чтобы разбить её маленькое чистое сердце?
Я был уверен, что она останется (она осталась)

И если я часто хожу с косяком в сумке
И это не только в невидимых границах моего вымысла
Позитивная воля моего видения, Дом Красного Барона
Дом Красного Барона, мы ложимся спать поздно
Плохо спим, просыпаемся без будильника
Я ещё не вышел из своего предыдущего траура
Как должен начать новый
Её мать, быть номером один, меня это не волнует
Я в реальной жизни
Которая заканчивается для всех в определённый момент

Я больше не говорю с этими придурками
Которые не могут собрать мебель для своей мамаши
И которые платят за бутылки этим пустышкам
Это не игра, я действую своим оружием
Действуйте своим, я в ловушке своей славы
Я тяжёл, как будто никогда не говорил о своих угрызениях совести

И своих сожалениях, и это тяжело во всех смыслах
У меня ещё есть волосы, клянусь отцом, это чудо
Любимая, я взрослый мальчик
Я плачу один в салоне машины
Я угонял тачки, когда мне нужен был глоток свободы (Spirit)
Я курил травку, когда мне нужен был психиатр

Моё сердце терзает меня (моё сердце терзает меня)
Заставляя меня задаваться вопросом, куда это нас ведёт (куда это нас ведёт)
У меня болит живот (в животе), нет, терзает (терзает)
Мы не забываем (мы не забываем)
Пока кто-то помнит (помнит)
Нет (нет)