Lyrics and translation SCH - Cannelloni

Cannelloni

Ils ont sûrement dû dire qu'j'étais fini avant même d'avoir connu l'homme
Souhaitez la santé à mes proches avant moi, tu sais qu'on en à chier, hein
(Scélérat)
J.V.L.I.V.S
Et le Soleil se lève pour tout le monde, même pour la dernière bordille

J'ai un coup d'avance et tu crois m'niquer, j'rêve du fourgon plastiqué
J'te sers dans une rue exiguë, j'suis pas un rat domestiqué
Aux airs de cartels mexicains, flingue dans les mains (Puta), j'passe pas la nuit à geeker
J'te parle de là où s'place le crime
On arrive en grosse équipe, grosses voitures noires, pour la plupart sans toitures
Des fers, il sort que des Kings, gros seins, gros cul, j'crois qu'ils ont cru qu'j'étais un pimp
J'craque ma puce, j'la jette aux égouts, semelles rouges
J'écrase un mégot sur le tapis, call me papi, han
Dehors les blouses ramassent la chair, là, c'est trop tard pour c'qui t'est cher
Maintenant qu't'es sous la couverture, et pour les miens, j'suis une pourriture

J'me gare devant l'hôtel, là s'ouvrent les portes antagonistes
Mes pompes sont cirées comme les grands messieurs, j'fais plus peur aux touristes (oh)
Un peu d'vie à effriter, quelques chargeurs à vider
J'ai pas l'droit d'crever avant dimanche, madre m'a fait ses cannellonis
Ancien pauvre en zone pavillonnaire de millionnaires, tout est mauve
J'me suis pas mis au vert sans t'voir mourir, un mec qui bande, ça pense plus
Nous, on t'fait un trou dans l'six-pack, un million sous le clic-clac de la nourrice
J'tiens encore la main qui m'a nourri

Ça pèse le fric à la poulie, ça meurt au placard comme Paulie
Un bon ami qui vient à temps, un autre qui vient quand il a l'temps
Khabat, ça pisse du balcon en visant les quartiers quotas
Maintenant qu'j'voyage en Falcon et qu'j'pollue comme un connard
J'ai des amitiés périmées, mais j'ai personne à éviter
On t'laisse dans l'fond d'l'appartement, une mèche de six dans l'péroné

Ces foutus manos sont faites pour l'or (sont faites pour l'or)
J'sais combien ça coûte, moi, de t'faire du sale (de t'faire du sale)
J'suis l'même pourri qu'les politicards (qu'les politicards)
Mec, dans mon environnement, on vieillit rarement (on vieillit rarement)
Ces foutus manos sont faites pour l'or (sont faites pour l'or)
J'sais combien ça coûte de t'faire du sale (de t'faire du sale)
J'suis l'même pourri qu'les politicards (politicards)
Dans mon environnement, on vieillit rarement (vieillit rarement)

Oh, et ceux-là vont jamais laisser d'ADN (tu vois c'est quoi ou pas?)
Non, ce foutu blaze est gravé dans la pierre (t'as capté?)
Les bons mecs s'sont fait tuer par des hyènes
Noir sur blanc dans les faits divers
J'la fait planer sans lean, Cohiba dans l'lounge (oui)
Ça tire au canon scié, on s'fait crever par les gendarmes
Rockstar dans le carrosse, tu vois pas les yeux sous les carreaux
Reste tranquille ou ça t'arrose, oh

Ces foutus manos sont faites pour l'or
J'sais combien ça coûte de t'faire du sale
J'suis l'même pourri qu'les politicards
Mec, dans mon environnement, on vieillit rarement

Каннеллони

Они, наверняка, говорили, что мне конец, ещё до того, как узнали меня настоящего.
Пожелай здоровья моим близким прежде, чем мне, ты же знаешь, как нам было тяжело, а?
(Злодей)
J.V.L.I.V.S
И солнце встаёт для всех, даже для последней мрази.

У меня преимущество, а ты думаешь надуть меня? Я мечтаю о бронированном фургоне.
Я найду тебя на любой узкой улочке, я не ручная крыса.
С душком мексиканских картелей, пушка в руках (Шлюха), я не провожу ночи за играми.
Я говорю тебе о том, где вершится преступление.
Мы приезжаем большой командой, на больших чёрных машинах, в основном без крыши.
Стволы, из них торчат только «Kings», большая грудь, большие задницы, кажется, они решили, что я сутенёр.
Ломаю свою симку, бросаю в сточную канаву, красные подошвы.
Раздавливаю бычок о ковёр, называй меня папочкой, хан.
На улице копы собирают останки, теперь уже слишком поздно думать о дорогих тебе людях.
Теперь, когда ты под колпаком, для своих я — гнида.

Паркуюсь перед отелем, передо мной открываются двери, как перед важным гостем.
Мои ботинки начищены до блеска, как у джентльменов, я больше не пугаю туристов (ох).
Немного жизни, чтобы растратить, несколько магазинов, чтобы опустошить.
Я не имею права сдохнуть до воскресенья, мама приготовила свои каннеллони.
Бывший бедняк в коттеджном посёлке миллионеров, всё фиолетово.
Я бы не стал тратить деньги на зелень, не увидев твоей смерти, мужик с пушкой больше ни о чём не думает.
Мы проделаем тебе дырку в прессе, миллион под щелчок курка.
Я всё ещё помню руку, которая меня кормила.

Деньги тянут вниз, умирают в шкафу, как Поли.
Один хороший друг приходит вовремя, другой — когда у него есть время.
Трава, с балкона моча льётся на районы для бедных.
Теперь, когда я летаю на «Falcon» и загрязняю воздух, как мудак,
у меня есть просроченные дружеские отношения, но мне некого избегать.
Тебя оставят на полу в квартире с шестью граммами в кости.

Эти чёртовы руки созданы для золота (созданы для золота).
Я-то знаю, чего мне стоит сделать тебе больно (сделать тебе больно).
Я такой же гнилой, как эти политиканы (как эти политиканы).
Мужик, в моём окружении редко доживают до старости (редко доживают до старости).
Эти чёртовы руки созданы для золота (созданы для золота).
Я знаю, чего стоит сделать тебе больно (сделать тебе больно).
Я такой же гнилой, как эти политиканы (политиканы).
В моём окружении редко доживают до старости (редко доживают до старости).

О, а эти никогда не оставят ДНК (понимаешь, о чём я?).
Нет, эта чёртова слава высечена в камне (въехала?).
Хороших парней убили гиены.
Чёрным по белому в криминальной хронике.
Я поднимаю её без лина, «Cohiba» в лаунже (да).
Стреляют из обреза, нас убивают легавые.
Рок-звезда в карете, ты не видишь глаз за стёклами.
Сиди тихо, или обольют, о.

Эти грёбаные руки созданы для золота.
Я знаю, чего мне стоит сделать тебе больно.
Я такой же гнилой, как эти политиканы.
Мужик, в моём окружении редко доживают до старости.