Lyrics and translation SCH - Dans la tête

Dans la tête

Les maintenir en vie, c'est du suicide, chut
T'laisser en vie, c'est danger (solide et étanche)
Deux trous dans un bonnet (solide et étanche)
Sorry si y a des blessés (scélérat)

C'est pas du rap, c'est un casse bel' (seul)
C'est pas une signature, c'est une levée d'fonds
Michael et Vito (Michael et Vito, Mafia)
Hell's Kitchen (Michael et Vito)
Han, monté sur un silenciеux (pah, pah, Julius, Julius)
Et y a un hippodrome dans l'moteur

Et y a un foutu fеu dans l'Roadster
La couleur du deuil dans les yeux
Et un peu trop d'stup' dans l'odeur ('deur)
Coño, j'suis l'interprète et l'auteur

Deux trous dans un bonnet
On s'pointe avec des MAC-10 à la fête
T'y es fou, j'ai charbonné
J'me confie, mais putain, qu'est-ce qu'y a des traîtres
Ils vont retrouver leur vie dans l'roman qu'ils devront lire à Dieu
Celui où c'est écrit noir sur blanc qu'ils ont dit aux petits d'viser la tête
Un couteau suisse au fond du cartable du gosse qui rêve plus (oh)
Un ado qui perd la vie en garde-à-v', personne a rien vu (oh)
J'compte les escrocs, les déceptions, mais y a des exceptions (oh)
Traverser ou trouver l'raccourci, j'suis à l'intersection

Indomptable comme ceux qui n'ont rien
Ou comme ceux qui ont tout
J'ai eu des potes, si j'les avais encore, sûr qu'j'serais au trou
J'ai emporté la moitié d'mes souvenirs, j'ai fumé tout l'reste
J'ai la gerbe, j'ai trop tendu la joue, mais j'ai pas retourné ma veste
J'ai du liquide, puta, plein les sapes, plein les sacs
J'compte les personnes qu'il me reste
J'compte les gens que j'ai à dos
Ici, y a du stup, puta, plein les cales, plein les manos
Sûr qu'ils m'ratent si j'suis dans ce RS4 gris nardo

Un jour, il faudrait que j'dise
"Au revoir" à l'ennemi juré que j'vois dans mon miroir
Et qu'j'vise dans la tête (oh-oh-oh)
Qu'j'vise dans la tête (oh-oh-oh)
Un jour, il faudrait que j'dise
"Au revoir" à l'ennemi juré que j'vois dans mon miroir
Et qu'j'vise dans la tête (oh-oh-oh)
Qu'j'vise dans la tête (oh-oh-oh)

J'suis là où l'taux d'criminalité grimpe
Ça fout la frousse aux statistiques
J'suis pas parti premier dans c'foutu merdier qui est l'game
Tordu par les gains, les vitrines des boutiques
Les choix politiques au milieu des requins
C'est pas bien grave, la petite veut un trip, je lui écrase un gramme
Feu dans la piaule
J'sais pas où est-ce qu'ils t'ont dit que tout est drôle
J'repeins les parois d'un cœur en plomb pour faire un peu semblant
J'vais griffonner cette feuille at the end avec un Montblanc

Un jour, il faudrait que j'dise
"Au revoir" à l'ennemi juré que j'vois dans mon miroir
Et qu'j'vise dans la tête (oh-oh-oh)
Qu'j'vise dans la tête (oh-oh-oh)
Un jour, il faudrait que j'dise
"Au revoir" à l'ennemi juré que j'vois dans mon miroir
Et qu'j'vise dans la tête (oh-oh-oh)
Qu'j'vise dans la tête (oh-oh-oh)

В голове

Оставлять их в живых — самоубийство, тшш
Оставить тебя в живых — опасно (прочный и герметичный)
Две дырки в шапке (прочный и герметичный)
Прости, если есть пострадавшие (негодяй)

Это не рэп, это красивое ограбление (один)
Это не подпись, это сбор средств
Майкл и Вито (Майкл и Вито, Мафия)
Адская Кухня (Майкл и Вито)
Хан, установленный на глушитель (пах, пах, Джулиус, Джулиус)
И в моторе есть ипподром

И в Родстере чертов огонь
Цвет траура в глазах
И слишком много дури в запахе (запах)
Коño, я исполнитель и автор

Две дырки в шапке
Мы приходим на вечеринку с MAC-10
Ты с ума сошла, я вкалывал
Я доверяюсь, но, черт возьми, сколько же предателей
Они найдут свою жизнь в романе, который им придется читать Богу
Тот, где чёрным по белому написано, что они сказали малышам целиться в голову
Швейцарский нож на дне рюкзака ребенка, который больше не мечтает (о)
Подросток, который теряет жизнь под стражей, никто ничего не видел (о)
Я считаю мошенников, разочарования, но есть и исключения (о)
Пройти насквозь или найти короткий путь, я на перекрестке

Неукротимый, как те, у кого ничего нет
Или как те, у кого есть всё
У меня были друзья, если бы они были еще со мной, уверен, я бы сидел в тюрьме
Я забрал половину своих воспоминаний, остальное выкурил
Меня тошнит, я слишком много подставлял щеку, но не перевернул свою куртку
У меня есть бабки, шлюха, полные карманы, полные сумки
Я считаю людей, которые у меня остались
Я считаю людей, которые у меня за спиной
Здесь есть дурь, шлюха, полные трюмы, полные руки
Уверен, они промахнутся, если я буду в этом сером RS4 nardo

Однажды мне нужно будет сказать
"Прощай" заклятому врагу, которого я вижу в своем зеркале
И целиться в голову (о-о-о)
Целиться в голову (о-о-о)
Однажды мне нужно будет сказать
"Прощай" заклятому врагу, которого я вижу в своем зеркале
И целиться в голову (о-о-о)
Целиться в голову (о-о-о)

Я там, где растет уровень преступности
Это пугает статистику
Я не стартовал первым в этом чертовом бардаке, которым является игра
Искаженный выигрышами, витринами магазинов
Политическим выбором среди акул
Это не так уж важно, малышка хочет кайфа, я ей раздавлю грамм
Огонь в хате
Я не знаю, где тебе сказали, что всё смешно
Я перекрашиваю стены свинцовым сердцем, чтобы немного притвориться
Я буду писать на этом листе at the end ручкой Montblanc

Однажды мне нужно будет сказать
"Прощай" заклятому врагу, которого я вижу в своем зеркале
И целиться в голову (о-о-о)
Целиться в голову (о-о-о)
Однажды мне нужно будет сказать
"Прощай" заклятому врагу, которого я вижу в своем зеркале
И целиться в голову (о-о-о)
Целиться в голову (о-о-о)