Lyrics and translation SCH feat. Jul & Le Rat Luciano - Fantôme (feat. Le Rat Luciano et Jul)

Fantôme (feat. Le Rat Luciano et Jul)

Stef Becker Beatmaker
Et m′la fait pas tordue, enfoiré
Chargé plein jour comme dans The Wire
Et mes soldats sont riches mais ils ont pas de médailles
Si on te cherche, sûr que tu vas vivre ailleurs
Fou du volant, du guidon et quelques contacts albanais
Boîte à gants, RS3, 11.43, Marseille, calibré, mal garé
Y a la merde synthétique, y a celle des Rép' Dom′
J.V.L.I.V.S, flingue dans le péplum
Vers là, ça pue la prison avant les élections
Shit en capsule (passe au béton)
Sacoche haute, poto, la cross touche le menton
Des gilets, des guitares, des Glocks, des Pythons
Ça veut garer l'million, sa mère, Louis Vuitton
Noirs, Blancs, Arabes, Feujs, Corses et Gitans
Pas d'ABS, gros, là c′est les fantômes
Majeur sur Navarro, Julie Lescaut
Paname′ S, gros, tueurs et escroc
Fourgon noir, cagoulé, place Vendôme
Et les ballots de coke, au port autonome
Illégal, Marseille, Rotterdam
T'sais qu′on met la gomme, Ocrtis et Mossos
2-40 qu'on remonte d′Espagne
Pas d'ABS, gros, là c′est les fantômes
Majeur sur Navarro, Julie Lescaut
Paname' S, gros, tueurs et escroc
Fourgon noir, cagoulé, place Vendôme
Et les ballots de coke, au port autonome
Illégal, Marseille, Rotterdam
T'sais qu′on met la gomme, Ocrtis et Mossos
2-40 qu′on remonte d'Espagne
En feat sur la A7, tu sais que c′est "d'l′art essai"
File-nous la recette, c'est bientôt leur R.C
Tu veux rabaisser pas d′ABS c'est l'ABC
Canon scié, vitre baissée c′est l′AVC
Y a pas de voleurs ici, que des gens dans le besoin
Tout ce qui a de la valeur ici, ne peut pas s'acheter le zin
Frère en or, affaire en or, autant au sud qu′au nord
Ça recherche l'oseille fort comme si c′était Sarah Connor
La mort attend au tournant, de la part de Béné
Qui a le choix a les tourments, tout va bene
Pour un oui pour un non, balle perdue cous' béné
Prêt à tout pour se faire un nom, pas besoin de ta béné′
On te donne même pas l'heure, sur le terrain aucun surhomme
Notre amour n'est pas leurre, Kalashnikova sur on
La tête est dans la maille, on pleurera dans la Mas′
Et si tu parles mal, tu finiras dans la malle, mal
Pas d′ABS, gros, là c'est les fantômes
Majeur sur Navarro, Julie Lescaut
Paname′ S, gros, tueurs et escroc
Fourgon noir, cagoulé, place Vendôme
Et les ballots de coke, au port autonome
Illégal, Marseille, Rotterdam
T'sais qu′on met la gomme, Ocrtis et Mossos
2-40 qu'on remonte d′Espagne
Pas d'ABS, gros, là c'est les fantômes
Majeur sur Navarro, Julie Lescaut
Paname′ S, gros, tueurs et escroc
Fourgon noir, cagoulé, place Vendôme
Et les ballots de coke, au port autonome
Illégal, Marseille, Rotterdam
T′sais qu'on met la gomme, Ocrtis et Mossos
2-40 qu′on remonte d'Espagne
J′suis dans la Berline, j'connais le plan par cœur comme Berlin
Transactions au Carrefour Le Merlan
À deux sur le GSX, la mentale
1-3 capitale du rap, d′la vente d'armes
Nique les bandeurs d'hommes, j′déguste avec madame
Trop d′coups de traitres, sur le cœur, j'ai des hématomes
Ils avaient pas cru en moi, ils avaient creusé ma tombe
Fais gaffe dans le tieks, ça veut te corrompre comme un maton
J′te fais des hits, appelle-moi Robert de Niro
Arrête de nous faire le gros, tu t'fais matraque par des minots
Une balance et c′est tout le monde qui tombe comme des dominos
J'vais pas finir comme Manny, me faire tuer par mon binôme
De travers la BM, j′suis pas Eminem
Pour ce que je suis y en a qui m'aiment
Seul dans la ruelle, venez à plusieurs j'vous sors la Bruen
H24 au stud′ à m′casser la voix, pas comme Patrick Bruel
Avec le S et le Rat, on t'fait un son cruel
Y a rien de sensuel, depuis que j′ai percé c'est une sangsue elle
Tu connais le signe Jul, fais la gestuelle, hein
Pas d′ABS, gros, là c'est les fantômes
Majeur sur Navarro, Julie Lescaut
Paname′ S, gros, tueurs et escroc
Fourgon noir, cagoulé, place Vendôme
Et les ballots de coke, au port autonome
Illégal, Marseille, Rotterdam
T'sais qu'on met la gomme, Ocrtis et Mossos
2-40 qu′on remonte d′Espagne
Pas d'ABS, gros, là c′est les fantômes
Majeur sur Navarro, Julie Lescaut
Paname' S, gros, tueurs et escroc
Fourgon noir, cagoulé, place Vendôme
Et les ballots de coke, au port autonome
Illégal, Marseille, Rotterdam
T′sais qu'on met la gomme, Ocrtis et Mossos
2-40 qu′on remonte d'Espagne

Фантом (feat. Le Rat Luciano и Jul)

Битмейкер Stef Becker
И не пытайся меня обмануть, мерзавка.
Заряжен средь бела дня, как в "Прослушке".
Мои солдаты богаты, но у них нет медалей.
Если тебя будут искать, уверен, ты будешь жить в другом месте.
Без ума от руля, от мотоцикла и нескольких албанских контактов.
Бардачок, RS3, 11.43, Марсель, заряжен, неправильно припаркован.
Есть синтетическая дрянь, есть та, что из Доминиканы.
J.V.L.I.V.S, пушка в фильме.
Там попахивает тюрьмой еще до выборов.
Дурь в капсулах (передай в бетон).
Сумка на плече, красотка, кроссовый мотоцикл касается подбородка.
Жилеты, гитары, Глоки, Питоны.
Хотят припарковать миллион, ей-богу, Louis Vuitton.
Черные, белые, арабы, евреи, корсиканцы и цыгане.
Без ABS, детка, это фантомы.
Совершеннолетний на Наварро, Джули Леско.
Париж S, малышка, убийцы и мошенники.
Черный фургон, в масках, Вандомская площадь.
И тюки кокса в автономном порту.
Нелегально, Марсель, Роттердам.
Знаешь, что мы жмем на газ, Ocrtis и Mossos.
2-40, который мы поднимаем из Испании.
Без ABS, детка, это фантомы.
Совершеннолетний на Наварро, Джули Леско.
Париж S, малышка, убийцы и мошенники.
Черный фургон, в масках, Вандомская площадь.
И тюки кокса в автономном порту.
Нелегально, Марсель, Роттердам.
Знаешь, что мы жмем на газ, Ocrtis и Mossos.
2-40, который мы поднимаем из Испании.
В фите на A7, ты знаешь, что это "художественный опыт".
Дай нам рецепт, скоро их конец.
Хочешь унизить, без ABS - это азбука.
Обрез, опущенное стекло - это инсульт.
Здесь нет воров, только нуждающиеся.
Все ценное здесь не купишь за гроши.
Золотой брат, золотое дело, как на юге, так и на севере.
Ищут бабки упорно, как будто это Сара Коннор.
Смерть ждет за поворотом, от Бене.
У кого есть выбор, тот мучается, все хорошо.
По пустякам, шальная пуля, двоюродная сестра Бене.
Готов на все, чтобы сделать себе имя, не нуждаюсь в твоем благословении.
Мы тебе даже время не скажем, на поле боя нет сверхлюдей.
Наша любовь не обман, Калашников включен.
Голова в петле, будем плакать в Масе.
И если ты будешь плохо говорить, закончишь в багажнике, плохо.
Без ABS, детка, это фантомы.
Совершеннолетний на Наварро, Джули Леско.
Париж S, малышка, убийцы и мошенники.
Черный фургон, в масках, Вандомская площадь.
И тюки кокса в автономном порту.
Нелегально, Марсель, Роттердам.
Знаешь, что мы жмем на газ, Ocrtis и Mossos.
2-40, который мы поднимаем из Испании.
Без ABS, детка, это фантомы.
Совершеннолетний на Наварро, Джули Леско.
Париж S, малышка, убийцы и мошенники.
Черный фургон, в масках, Вандомская площадь.
И тюки кокса в автономном порту.
Нелегально, Марсель, Роттердам.
Знаешь, что мы жмем на газ, Ocrtis и Mossos.
2-40, который мы поднимаем из Испании.
Я в седане, знаю план наизусть, как Берлин.
Сделки на перекрестке Ле Мерлан.
Вдвоем на GSX, ментальность.
1-3 столица рэпа, продажа оружия.
К черту работорговцев, наслаждаюсь с мадам.
Слишком много ударов предателей, на сердце гематомы.
Они не верили в меня, они вырыли мне могилу.
Будь осторожна в районе, тут хотят тебя подкупить, как тюремщика.
Я делаю тебе хиты, зови меня Роберт Де Ниро.
Перестань строить из себя крутого, тебя изобьют малолетки.
Одна крыса, и все падают, как домино.
Я не закончу, как Мэнни, меня не убьет мой напарник.
Наперекосяк BM, я не Эминем.
За то, какой я есть, меня некоторые любят.
Один в переулке, приходите толпой, я достану Bruen.
Круглосуточно в студии, срываю голос, не как Патрик Брюэль.
С S и Крысой, мы сделаем тебе жестокий трек.
В этом нет ничего чувственного, с тех пор, как я прославился, она как пиявка.
Ты знаешь знак Джула, сделай жест, а?
Без ABS, детка, это фантомы.
Совершеннолетний на Наварро, Джули Леско.
Париж S, малышка, убийцы и мошенники.
Черный фургон, в масках, Вандомская площадь.
И тюки кокса в автономном порту.
Нелегально, Марсель, Роттердам.
Знаешь, что мы жмем на газ, Ocrtis и Mossos.
2-40, который мы поднимаем из Испании.
Без ABS, детка, это фантомы.
Совершеннолетний на Наварро, Джули Леско.
Париж S, малышка, убийцы и мошенники.
Черный фургон, в масках, Вандомская площадь.
И тюки кокса в автономном порту.
Нелегально, Марсель, Роттердам.
Знаешь, что мы жмем на газ, Ocrtis и Mossos.
2-40, который мы поднимаем из Испании.