Lyrics and translation SCH feat. Laylow - Dernière ligne droite (feat. Laylow)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Dernière ligne droite (feat. Laylow)
C'est
le
S
et
l'L
Это
S
и
L
C'est
la
route
par
la
frontière
allemande
avec
une
gâtée
sur
le
té-c
Это
дорога
у
немецкой
границы
с
испорченным
тройником
Full
optionné
comme
celle
sur
la
coupe
des
L
Полный
вариант,
как
на
L-образном
вырезе
Tellement
monnaie
m'obsède,
j'peux
pas
t'cala
Я
так
одержим
деньгами,
я
не
могу
тебя
успокоить
Télé-téléphone,
brr,
je
suis
pas
là
Телефон-телефон,
брр,
меня
здесь
нет
Comment
te
dire
que
le
temps,
joue
contre
nous
comme
le
vent,
dans
la
dernière
ligne
droite
Как
вам
сказать,
что
время
играет
против
нас,
как
ветер,
на
последней
прямой
Formula
one,
roule
comme
si
plus
rien
à
foutre
Формула-1,
катись,
как
будто
больше
нечего
трахать.
J'vais
leur
prendre
autant
de
billets
pourpres,
que
mama
souffle
Я
возьму
им
столько
фиолетовых
билетов,
что
мама
дует
Le
soleil
s'endort
à
220
sur
l'autoroute
Солнце
засыпает
в
220
на
трассе
Et
la
course
s'termine
au
coude
à
coude,
trop
près
du
gouffre
И
гонка
заканчивается
ноздря
в
ноздрю,
слишком
близко
к
пропасти
Numéro
un
c'est
pas
qu'un
chiffre,
c'est
aussi
un
poids
Номер
один
- это
не
просто
число,
это
еще
и
вес
Ceux
en
qui
je
crois,
c'est
sur
qui
j'ai
mis
une
croix
На
кого
я
верю,
на
том
я
и
ставлю
крест
20
moins
un
café
racer,
super
silver
haze
20
минус
кафе-рейсер,
супер
серебряная
дымка
Étoile
montante
du
banditisme,
millions
d'SOS
Восходящая
звезда
бандитизма,
миллионы
SOS
J'pars
avant
qu'elle
croit
qu'c'est
ma
go
(j'pars
avant)
Я
ухожу
до
того,
как
она
подумает,
что
это
мой
ход
(я
ухожу
раньше)
Encore
une
qui
dira
qu'j'suis
un
salaud
(encore
une)
Еще
один,
кто
скажет,
что
я
сволочь
(еще
один)
Milliers
d'euros
sous
le
smalto
(smalto)
Тысячи
под
смальтой
(смальта)
17
ans
qu'j'attendais
le
magot
17
лет
я
ждал
заначку
J'reviens
de
loin,
mes
reufs
en
sont
témoins,
pole
position,
nous
sommes
à
l'unisson
Я
издалека,
братья
свидетели,
поул-позиция,
мы
в
унисон
Dernière
ligne
droite
Финишная
линия
(frérot
mets
la
light
sur
moi)
Бро,
зажги
меня
Yeah,
yah,
yah
Да,
да,
да
Le
futur
faut
y
croire
pour
l'voir
Вы
должны
верить
в
будущее,
чтобы
увидеть
его
Liasse
de
billets
de
un
coincé
dans
l'creux
d'sa
fouffe
Хан,
пачка
банкнот
застряла
в
углублении
ее
киски
Dans
l'club
tout
en
Gucci
comme
dans
Paid
in
Full
В
клубе
в
Gucci,
как
в
Paid
in
Full
Y'a
des
portes
qui
s'ouvrent,
y'a
des
bouches
qui
s'ferment
Есть
двери,
которые
открываются,
есть
рты,
которые
закрываются
Le
temps
passe
plus
vite
que
nous
dans
l'foreign,
oh,
bah
oui
Время
летит
быстрее
нас
в
Форине,
о
да
Faut
faire
monnaie
de-spee
comme
les
mecs
de
Wall
Street,
kho,
tu
connais
Вы
должны
делать
деньги
де-спи,
как
ребята
с
Уолл-стрит,
хо,
вы
знаете
Touche
oi-m,
ils
m'disent
"Chromé",
devant
la
son-mai
(devant
la
son-mai)
Коснись
ой-м,
мне
говорят
"Хром",
перед
сон-май
(перед
сон-май)
Fréro
mets
la
light
sur
moi
Бро,
зажги
меня
Le
futur
faut
y
croire
pour
l'voir
Вы
должны
верить
в
будущее,
чтобы
увидеть
его
Ce
pe-ra
j'le
fais
juste
pour
l'boire
Это
пе-ра,
я
делаю
это
только
для
того,
чтобы
выпить.
Appelle
nous
pour
les
vrais
sommes
Позвоните
нам
для
получения
реальных
сумм
Négro
spécial,
j'viens
que
pour
les
vrais
sons
Специальный
ниггер,
я
прихожу
только
за
настоящими
звуками
J'sens
la
pression,
dans
les
ambiances
très
sombres
Я
чувствую
давление
в
очень
темной
атмосфере
Ces
deux
bitches,
voudraient
faire
un
threesome
Эти
две
сучки
хотели
бы
секса
втроем
Ma
vie
ressemble
de
plus
en
plus
à
mes
clips
Моя
жизнь
все
больше
и
больше
похожа
на
мои
музыкальные
клипы
Sur
ma
moto
y'a
le
shifter,
j'ai
enlevé
une
lif
(sur
ma
moto
y'a
le
shifter,
j'ai
enlevé
le
lif)
На
моем
мотоцикле
есть
шифтер,
я
снял
лиф
(на
моем
мотоцикле
есть
шифтер,
я
снял
лайф)
J'fais
des
sons,
y'a
pas
d'hook,
par
c'que
nique
sa
mère
la
rotation
Я
издаю
звуки,
хука
нет,
потому
что
ротация
трахает
его
мать
On
peut
pas
plaire
à
la
terre
entière
Мы
не
можем
угодить
всему
миру
Fuck
leurs
réseaux
sociaux,
j'suis
bien
dans
ma
zone,
dans
mon
quatre
anneaux
sport,
man
К
черту
их
социальные
сети,
мне
хорошо
в
моей
зоне,
на
моих
четырех
спортивных
рингах,
чувак
J'roule,
autobahn
(et
j'peux
pas
plaire
à
la
Terre
entière)
Я
езжу,
автобан
(и
не
могу
угодить
всей
Земле)
C'est
le
S
et
l'L
Это
S
и
L
C'est
la
route,
par
la
frontière
allemande
avec
une
gâtée
sur
le
té-c
Это
дорога
у
немецкой
границы
с
испорченным
тройником
Full
optionné
comme
celle
sur
la
coupe
des
L
Полный
вариант,
как
на
L-образном
вырезе
Tellement
monnaie
m'obsède,
j'peux
pas
t'cala
Я
так
одержим
деньгами,
я
не
могу
тебя
успокоить
Télé-téléphone,
brr,
je
suis
pas
là
Телефон-телефон,
брр,
меня
здесь
нет
Comment
te
dire
que
le
temps,
joue
contre
nous
comme
le
vent,
dans
la
dernière
ligne
droite
Как
вам
сказать,
что
время
играет
против
нас,
как
ветер,
на
последней
прямой
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Julien Schwarzer, Zaki Ghafir, Pascal Paul Vincent Comelade, Laylow
Album
Autobahn
date of release
24-05-2023
Attention! Feel free to leave feedback.