SCOTTY YOUNG - Для меня - Prod. by Light kick beats - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SCOTTY YOUNG - Для меня - Prod. by Light kick beats




Для меня - Prod. by Light kick beats
Pour moi - Prod. by Light kick beats
Бэйби ты вся, для меня, для меня, я
Bébé, tu es tout pour moi, pour moi, je
Забирай все, мою душу сполна, я
Prends tout, mon âme entière, je
Выбрать тебя, в моей бошке, война, я
Te choisir, dans ma tête, c'est la guerre, je
Выпить тебя, словно бокал вина, я
Te boire, comme un verre de vin, je
Бэйби ты вся, для меня, для меня, я
Bébé, tu es tout pour moi, pour moi, je
Забирай все, мою душу сполна, я
Prends tout, mon âme entière, je
Выбрать тебя, в моей бошке, война, я
Te choisir, dans ma tête, c'est la guerre, je
Выпить тебя, словно бокал вина, я
Te boire, comme un verre de vin, je
Я не достоин, даже слёзы твоей, е
Je ne suis pas digne, même de tes larmes, e
Я на поле воин, среди груды костей, е
Je suis un guerrier sur le champ de bataille, parmi les tas d'os, e
Дальше без тебя, хоть и будет больней, е
Continuer sans toi, même si ça fait plus mal, e
Да и без тебя, детка будет сложнее
Et sans toi, chérie, ça sera plus difficile
Что же не так? Вид на глаза
Qu'est-ce qui ne va pas ? Le regard dans tes yeux
Ты хотела так рая
Tu voulais un paradis comme ça
Я тебе дал, его отдал
Je te l'ai donné, je te l'ai offert
Но тебе его мало
Mais ça ne te suffit pas
Всех закопал, душу продал
J'ai tout enterré, j'ai vendu mon âme
Лишь бы быть, с тобой рядом
Pour être juste avec toi
Ты как бокал, в нем утопал
Tu es comme un verre, je me suis noyé dedans
Там тону я с ядом
Je me noie dedans avec du poison
Снова не спишь, до, самого утра, я
Encore une fois, tu ne dors pas, jusqu'au petit matin, je
Давай решим, пока не пришла вода, я
Résolvons ça, avant que l'eau n'arrive, je
Снова на бегах, ледяной как снегопад, я
Encore une fois, je suis en fuite, glacé comme la neige, je
Мне на все плевать, не возьму слова назад, я
Je m'en fiche, je ne reprendrai pas mes paroles, je
Бэйби ты вся, для меня, для меня, я
Bébé, tu es tout pour moi, pour moi, je
Забирай все, мою душу сполна, я
Prends tout, mon âme entière, je
Выбрать тебя, в моей бошке, война, я
Te choisir, dans ma tête, c'est la guerre, je
Выпить тебя, словно бокал вина, я
Te boire, comme un verre de vin, je
Бэйби ты вся, для меня, для меня, я
Bébé, tu es tout pour moi, pour moi, je
Забирай все, мою душу сполна, я
Prends tout, mon âme entière, je
Выбрать тебя, в моей бошке, война, я
Te choisir, dans ma tête, c'est la guerre, je
Выпить тебя, словно бокал вина, я
Te boire, comme un verre de vin, je
Детка доверься, тебя не забуду
Chérie, fais-moi confiance, je ne t'oublierai pas
Ты первая в фотоальбоме
Tu es la première dans mon album photo
Все твои письма, все твои фото
Toutes tes lettres, toutes tes photos
Будут со мной, и не более
Seront avec moi, et rien de plus
Цифры на цифры, хочу зелёные
Les chiffres sur les chiffres, je veux du vert
Снова за ними в погоне
Encore une fois, je les poursuis
Карманы полные, мы не голодные
Les poches pleines, nous ne mourons pas de faim
Скотти давно, на обгоне
Scotty depuis longtemps, en pleine accélération
Бэйби ты вся, для меня, для меня, я
Bébé, tu es tout pour moi, pour moi, je
Забирай все, мою душу сполна, я
Prends tout, mon âme entière, je
Выбрать тебя, в моей бошке, война, я
Te choisir, dans ma tête, c'est la guerre, je
Выпить тебя, словно бокал вина, я
Te boire, comme un verre de vin, je
Бэйби ты вся, для меня, для меня, я
Bébé, tu es tout pour moi, pour moi, je
Забирай все, мою душу сполна, я
Prends tout, mon âme entière, je
Выбрать тебя, в моей бошке, война, я
Te choisir, dans ma tête, c'est la guerre, je
Выпить тебя, словно бокал вина, я
Te boire, comme un verre de vin, je





Writer(s): сабанцев александр сергеевич


Attention! Feel free to leave feedback.