SD Kong feat. Ill Pekeño - Oro Nipón - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SD Kong feat. Ill Pekeño - Oro Nipón




Oro Nipón
Oro Nipón
MG
MG
Once again
Encore une fois
Yeah
Ouais
Hay humo denso en el estudio
Il y a de la fumée épaisse dans le studio
Dave está contento, ha recolectado muestras de dos interludios (fyah)
Dave est content, il a collecté des échantillons de deux interludes (fyah)
Entre Atocha y Embaja' hay cinco mins a pata
Entre Atocha et Embaja' il y a cinq minutes à pied
Lo de siempre, hermano, micras en papel de plata
Toujours la même chose, mon frère, des micros dans du papier aluminium
Escupo técnicas recién salidas del suburbio (word up)
Je crache des techniques fraîchement sorties de la banlieue (word up)
Odio a la policía y ficho a Messi en el Comunio
Je déteste la police et je recrute Messi dans le Comunio
No estuvo mal, el darle tanto hype al clip
Ce n'était pas mal, le fait de donner autant de hype au clip
Pero el marketing es de cincuenta hacer 3000
Mais le marketing, c'est de cinquante faire 3000
Vengo de atrás, desayunar con Art Attack
Je viens de derrière, prendre le petit déjeuner avec Art Attack
De faltas desde fuera del área o ver porno en Localia
Des fautes de l'extérieur de la surface ou regarder du porno sur Localia
Vives en Las Rozas, no en Somalia
Tu vis à Las Rozas, pas en Somalie
Tener esas Jordan no es un drama, tienes casa y cama (fuck that)
Avoir ces Jordan n'est pas un drame, tu as une maison et un lit (fuck that)
Escribo barras en el curro
J'écris des barres au travail
Mientras al que atiendo, me dice que la siga partiendo
Alors que celui à qui je réponds, me dit de continuer à la casser
(Un amor hermano)
(Un amour de frère)
No quiero fregar más suelos ni vender mintiendo
Je ne veux plus frotter les sols ni vendre en mentant
Holocausto en mi cabeza, a veces ni yo me entiendo (kill, kill)
Holocauste dans ma tête, parfois même moi je ne me comprends pas (kill, kill)
Ya sabes qué hora es ah
Tu sais quelle heure il est ah
(Alla Prima)
(Alla Prima)
Fake idols, all dead (all dead)
Fake idols, all dead (all dead)
Eat pussy, What else? Get bread
Mange de la chatte, Quoi d'autre ? Prends du pain
Eso hago, B, qué esperabas?
C'est ce que je fais, B, qu'est-ce que tu attendais ?
I get spicy más que salsa en mis papas bravas
Je deviens épicé plus que de la sauce dans mes pommes de terre bravas
No eres mobster, ni five percenter (c'mon son)
Tu n'es pas un gangster, ni un five percenter (c'mon son)
Pulo el Oyster, pillo lobster en el market center
Je nettoie l'huître, je prends du homard au market center
Buena propina para el bartender (money)
Bon pourboire pour le barman (money)
Mis bars tender, I'm a rare gender
Mes barres sont tendres, je suis un genre rare
Los frutos de este árbol son juicy, I'm not a killa' but don't push me
Les fruits de cet arbre sont juteux, je ne suis pas un tueur mais ne me pousse pas
Esa mierda es demasiado goofy (goofy ass)
Cette merde est trop stupide (goofy ass)
Tenéis menos memoria que vodka con rufis
Vous avez moins de mémoire que la vodka avec des rufis
You can't roof this, we shooting desde el pulpit
Tu ne peux pas me couvrir, on tire depuis la chaire
It's cool kid, corre a casa y llena la nevera (run kid)
C'est cool kid, cours à la maison et remplis le réfrigérateur (run kid)
Sal del mundo virtual, la realidad está fuera
Sors du monde virtuel, la réalité est dehors
Let's go, le digo al Peke, sin problema
On y va, je dis au Peke, pas de problème
Con jinete en la remera we the best en la escena
Avec un cavalier sur le t-shirt, on est les meilleurs sur la scène
Yeah
Ouais
Tell 'em
Dis-le leur
(Yeah)
(Ouais)
Dando patadas a un balón, marcándole goles a un vado
Donner des coups de pied à un ballon, lui marquer des buts à un gué
Como en camisetas de Argentina ya lo tuve claro (RIP Pelusa)
Comme sur les maillots de l'Argentine, je l'ai compris (RIP Pelusa)
Ni un pipa, ni un facha, ni un caco (palabra)
Ni un fumeur, ni un fasciste, ni un voleur (mot)
No había chivatos en mi banda del patio
Il n'y avait pas de balance dans mon groupe de la cour
Ahí fuera llueve y los estragos dejan humedad (shit)
Dehors, il pleut et les ravages laissent de l'humidité (shit)
Yo también fui niño y me mostraron solo su verdad
J'ai aussi été enfant et on ne m'a montré que leur vérité
Una vez creces lo moldeas como tu cameles
Une fois que tu grandis, tu le modèles comme tes camelots
Y si te la juegas pierdes, hermanito, veras
Et si tu joues, tu perds, mon frère, tu verras
Yao!
Yao!
Let's go
Let's go
0% Poly
0% Poly
Solo me hace gracia Axel Foley si hablas de police
Seul Axel Foley me fait rire si tu parles de police
Humo de Chronic, no es alga nori
De la fumée de Chronic, ce n'est pas de l'algue nori
Pero envuelve tu body como un cadáver en el lobby
Mais cela enveloppe ton corps comme un cadavre dans le hall
(Mothafuckaz' all dead)
(Mothafuckaz' all dead)
Entro de nollie, pero no soy skater
J'entre de nollie, mais je ne suis pas un skateur
Fuman cigarros en la cama y en eventos son vapers (it's cute)
Ils fument des cigarettes au lit et lors des événements, ce sont des vapoteurs (it's cute)
It gets greater, quemo papers hasta en elevators
Ça devient plus grand, je brûle des papiers même dans les ascenseurs
Con más anillos que los Lakers, u' fuckin' haters
Avec plus de bagues que les Lakers, vous, les salauds de haineux
Kong!
Kong!
(Prrr)
(Prrr)
Ayyy
Ayyy
Con los mariachis y todo hijo de puta
Avec les mariachis et tout fils de pute
MG, Nat spit
MG, Nat spit
Bang!
Bang!





Writer(s): Alejandro Fernández Asensio, Dave Rogers


Attention! Feel free to leave feedback.