Lyrics and translation СД feat. Booker & Slava KPSS - Суперприз

Суперприз

Мы с тобою не знакомы, не беда,
У нас будет еще время, это да,
Ощущение, что я тут был всегда,
Но каждый раз я начинаю с чистого листа.

Деньги на ветер, деньги на шкур,
Пусть словят все фоновый шум,
Если сказал, то я не шучу,
Небо придет, если только чуть-чуть.

Я был Underground, но пулей на ТОП,
Твой понт безпонтовый, Аригатор,
Красивую жизнь, поливают вином,
На новый салон Bugatti Veyron.

Девки сохнут по нам,
Но стиль достойный Монако,
Стиль достойный монархов,
Амбиции гонят нас далеко.

Мы знаем о всех, на них - пох
Знают, что лишь на миг,
Рай только для нас двоих,
Где твоя жопа - мой суперприз,
Твоя жопа – мой суперприз,
Твоя жопа – мой суперприз,
Твоя жопа – мой суперприз,
Твоя жопа – мой суперприз.

В поисках страсти, мадмуазель,
Согрей мне постель я русский Рики Розей,
Знаю быстрее, выше, сильней,
Ты лежишь рядом мой новый трофей.

Все разговоры оставь на потом,
Сегодня всецело я занят тобой,
За поцелуем, еще поцелуй,
И даже мой Uh набит твоим ртом.

Что я хочу, чего я хочу,
Сам немного игры, да на твоих чувствах,
Я знаю, ты об этом пожалеешь на утро,
Сама понимаешь, что так было нужно нам.

Ведь эта - жизнь игра, фарт,
И по-другому нельзя - факт,
Все что нам нужно жесткий фак,
Так что сучка давай на старт.

Мы знаем о всех, на них - пох
Знают, что лишь на миг,
Рай только для нас двоих,
Где твоя жопа - мой суперприз,
Твоя жопа – мой суперприз,
Твоя жопа – мой суперприз,
Твоя жопа – мой суперприз,
Твоя жопа – мой суперприз.

Я заметил тебя сразу -
Не такая, как другие.
Возникаю рядом в баре,
В руках виски с апельсином,
Выпиваю с твоих губ,
И ты не будешь против,
Даже если пару бледных рук
Упадут на твой багажник.
Сейчас, прямо летай,
Выше их всех, ты хочешь помочь,
Одежду вверх, одежду вниз.
На простынях твоё тело кипит,
Здесь и сейчас - это главный приз,
Твоя задница по форме словно кубок,
Это главный приз, суперприз,
Меня медленно съедают твои губы,
Это суперприз, я тут принц.
Выпиваю до дна, и дело в жажде,
Тут приз, звала на бис,
Но, молния не бьет в одно место дважды.

Запомни, я кобра,
В моих глазах ты увидишь бездну,
Не помню, законов,
Стучит биток, но не бьется сердце.
Не понял, о чем ты,
Причем судьба тут, я сам все сделал.
Капли на твоих щеках,
Я растворяюсь за твоей дверью.

Мы знаем о всех, на них - пох
Знают, что лишь на миг,
Рай только для нас двоих,
Где твоя жопа - мой суперприз,
Твоя жопа – мой суперприз,
Твоя жопа – мой суперприз,
Твоя жопа – мой суперприз,
Твоя жопа – мой суперприз.

И мы танцуем Undeground словно бешеный бык,
Фарцуем рэпчик на раздаче кожаных сиг,
Да мы гарцуем, дяде срать на объебошеный цирк,
Этих жопастых хуесосок - они просят на клык.
Но мне надо мир отъебать, а не просто суку в углу.
Я должен стать богатым или сесть на иглу,
Я найду всех копов, барыг, депутатов их завалю,
Чтобы они заняли мне место в аду, ведь я не такой,
Каким мама бы хотела видеть сына,
Я кончаю суке в рот, позабыв ей сказать спасибо.

Знал место, где ты живешь, Таджикистан бунтра,
Трахну двух негритянок - это Black star burger.
Мне адово надо набахаться или же Rest In Peace.
Танцпол - это поле чудес, где твоя жопа – сектор приз,
Я будто шахтер под Донецком, милочка спустится вниз,
Детка любит Джуби, я спускаю ей на кепку Wins.

Это пляски декаданта под триганом,
Не плачу за ваших сук, я не ебу их даже даром.
Она трясет своим пиздатым задом,
Но я не смотрю, я сыт по горло украинским салом.

И я приколист, ведь я художник от Пола,
Расплатился за минет билетом банка приколов.
И загонись, скажи, нет, я тот еще феминист,
Ведь пьяным ору при всех, что твоя жопа – суперприз мой.

Super Prix

On ne se connaît pas, ce n'est pas grave,
On aura le temps, c'est sûr,
J'ai l'impression d'avoir toujours été là,
Mais à chaque fois, je repars de zéro.

De l'argent jeté par les fenêtres, de l'argent dépensé pour le plaisir,
Que tous entendent ce bruit de fond,
Quand je dis quelque chose, je ne plaisante pas,
Le ciel viendra, si on attend un peu.

J'étais Underground, mais je suis arrivé au TOP comme une balle,
Ton arrogance est ridicule, Alligator,
On arrose la belle vie avec du vin,
Pour une nouvelle Bugatti Veyron.

Les filles craquent pour nous,
Mais notre style est digne de Monaco,
Un style digne des monarques,
Nos ambitions nous mènent loin.

On se fiche de tout le monde, on s'en fout
Ils savent que ce n'est que pour un instant,
Le paradis n'est que pour nous deux,
Où ton cul est mon super prix,
Ton cul est mon super prix,
Ton cul est mon super prix,
Ton cul est mon super prix,
Ton cul est mon super prix.

À la recherche de la passion, mademoiselle,
Réchauffe mon lit, je suis le Ricky Rozay russe,
Je sais, plus vite, plus haut, plus fort,
Tu es allongée à côté de moi, mon nouveau trophée.

Garde tes conversations pour plus tard,
Ce soir, je suis entièrement à toi,
Pour un baiser, encore un baiser,
Et même mon Uh est rempli de ta bouche.

Ce que je veux, ce que je veux,
Juste un peu de jeu avec tes sentiments,
Je sais que tu le regretteras demain matin,
Tu sais bien que c'était nécessaire pour nous.

Car cette vie est un jeu, de la chance,
Et on ne peut pas faire autrement, c'est un fait,
Tout ce dont on a besoin c'est d'un bon coup,
Alors salope, à tes marques.

On se fiche de tout le monde, on s'en fout
Ils savent que ce n'est que pour un instant,
Le paradis n'est que pour nous deux,
Où ton cul est mon super prix,
Ton cul est mon super prix,
Ton cul est mon super prix,
Ton cul est mon super prix,
Ton cul est mon super prix.

Je t'ai remarquée tout de suite -
Tu n'es pas comme les autres.
J'apparais à côté de toi au bar,
Un whisky orange à la main,
Je bois sur tes lèvres,
Et tu ne seras pas contre,
Même si quelques mains pâles
Tombent sur ton coffre.
Maintenant, prends ton envol,
Au-dessus de tous, tu veux aider,
Les vêtements en l'air, les vêtements en bas.
Sur les draps, ton corps est bouillant,
Ici et maintenant, c'est le premier prix,
Ton cul a la forme d'une coupe,
C'est le premier prix, le super prix,
Tes lèvres me dévorent lentement,
C'est le super prix, je suis le prince ici.
Je bois jusqu'à la dernière goutte, c'est la soif qui parle,
C'est le prix ici, tu réclamais un rappel,
Mais la foudre ne frappe jamais deux fois au même endroit.

Souviens-toi, je suis un cobra,
Dans mes yeux, tu verras l'abîme,
Je ne me souviens pas des lois,
Le rythme bat, mais mon cœur ne bat pas.
Je ne comprends pas de quoi tu parles,
Quel est le rapport avec le destin, j'ai tout fait moi-même.
Des larmes sur tes joues,
Je me dissous derrière ta porte.

On se fiche de tout le monde, on s'en fout
Ils savent que ce n'est que pour un instant,
Le paradis n'est que pour nous deux,
Où ton cul est mon super prix,
Ton cul est mon super prix,
Ton cul est mon super prix,
Ton cul est mon super prix,
Ton cul est mon super prix.

Et on danse l'Underground comme un taureau enragé,
On deal du rap en distribuant des paquets de cigarettes,
On se pavane, on se fiche de ce cirque minable,
Ces putes aux gros culs - elles mendient pour une gâterie.
Mais moi, je veux baiser le monde, pas juste une pute dans un coin.
Je dois devenir riche ou me mettre à l'héroïne,
Je vais trouver tous les flics, les dealers, les députés, je vais les faire tomber,
Pour qu'ils prennent ma place en enfer, parce que je ne suis pas celui
Que ma mère aurait voulu voir,
Je jouis dans la bouche de cette pute, en oubliant de la remercier.

Je connaissais ton adresse, Tadjikistan en révolte,
Baiser deux meufs noires, c'est un Black Star Burger.
J'ai sacrément besoin de me défoncer ou alors Rest In Peace.
La piste de danse, c'est la roue de la fortune, où ton cul est le secteur gagnant,
Je suis comme un mineur du Donbass, ma belle descend,
Bébé aime Gucci, je lui fais couler du Wins sur la casquette.

Ce sont les danses d'un décadent sous Xanax,
Je ne pleure pas pour vos putes, je ne les baise même pas gratuitement.
Elle remue son cul d'enfer,
Mais je ne regarde pas, j'en ai ma claque du saindoux ukrainien.

Et je suis un farceur, parce que je suis un artiste de l'arnaque,
J'ai payé la pipe avec un billet de Monopoly.
Et vas-y, dis non, je suis un sacré féministe,
Parce que je crie devant tout le monde quand je suis ivre que ton cul est mon super prix.