SD - Get Like This - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SD - Get Like This




Get Like This
Devenir comme ça
It took time to get like this n I ain't going, going back
Il a fallu du temps pour en arriver là, et je ne reviendrai pas en arrière
It took time to get like this n I ain't going, going back
Il a fallu du temps pour en arriver là, et je ne reviendrai pas en arrière
It took time to get like this
Il a fallu du temps pour en arriver
It took time to get like this
Il a fallu du temps pour en arriver
It took time to get like this and I ain't going, going back
Il a fallu du temps pour en arriver là, et je ne reviendrai pas en arrière
Stack up that mucho
Empile ce mucho
That breado
Ce pain
Yea she'd be running back
Ouais, elle reviendrait courir
It took some time to get like this
Il a fallu du temps pour en arriver
U see that see been to attach
Tu vois, ça a été pour attacher
She got her friends all in her ear tho
Elle a toutes ses amies à son oreille, cependant
But she'd be coming back
Mais elle reviendrait
These Niggaz talk like they my kindfolks but ain't got shit attached
Ces mecs parlent comme s'ils étaient de ma famille, mais ils n'ont rien de vraiment attaché
We in da hood wea Dey be screaming it ain't safe
On est dans le quartier, ils crient que c'est pas sûr
We pull up anywhere we want da moneys great
On arrive on veut, l'argent est bon
Ain't tryna argue let me gon about my way
Je veux pas me disputer, laisse-moi aller à ma guise
These niggas bitchez Dey can do this shit everyday
Ces mecs, ces salopes, ils peuvent faire ça tous les jours
It took some time but I been feeling over great
Ça a pris du temps, mais je me sens vraiment au top
We let that money count up see in our way
On laisse l'argent compter, voir à notre façon
Bitch I can eye ball what I'm gettin
Chérie, je peux regarder ce que j'obtiens
Five star how we living
Cinq étoiles, c'est comme ça qu'on vit
Knock the pussy out if she wanna play
Frappe-la si elle veut jouer
It took time to get like this n I ain't going, going back
Il a fallu du temps pour en arriver là, et je ne reviendrai pas en arrière
It took time to get like this n I ain't going, going back
Il a fallu du temps pour en arriver là, et je ne reviendrai pas en arrière
It took time to get like this
Il a fallu du temps pour en arriver
It took time to get like this
Il a fallu du temps pour en arriver
It took time to get like this and I ain't going, going back
Il a fallu du temps pour en arriver là, et je ne reviendrai pas en arrière
Went from the block ain't got to see the hood nomore
Je suis parti du bloc, je n'ai plus à voir le quartier
We from no bitch now we havin groups at home
On n'est plus des salopes, maintenant on a des groupes à la maison
Quit trapping I ain't gotta move from my home
J'ai arrêté de vendre, je n'ai plus besoin de bouger de chez moi
Big 40 still gotta move all alone
Gros 40, je dois encore bouger tout seul
A lot of talkin hear a lot of dos n donts
Beaucoup de blabla, beaucoup de "fais" et "ne fais pas"
Try to rob me mite make da news back home
Essaye de me voler, tu vas peut-être faire les nouvelles à la maison
Momma and yo girl gon miss u
Maman et ta fille vont te manquer
And ya kids they don't understand the issue
Et tes enfants, ils ne comprennent pas le problème
Better drive safe ona road
Conduis prudemment sur la route
Seat belt always on
Ceinture toujours attachée
I mite wear cape thru the storm
Je vais peut-être porter une cape à travers la tempête
I'm just tryn make it back home
J'essaie juste de rentrer à la maison
Got a nigga hidin in his igloo
J'ai un mec qui se cache dans son igloo
Pop out tuff call him Kidd Buu
Sors, mec, on l'appelle Kidd Buu
Of course we got guns should we spark em
Bien sûr, on a des armes, on devrait les allumer
She say she been always following
Elle dit qu'elle me suit depuis toujours
Claim I'm da new hood alderman
Elle prétend que je suis le nouvel alderman du quartier
Stuck puttin pictures ona wall of me
Coincée à mettre des photos de moi sur le mur
Her boyfriend tryna ignore da shit
Son petit ami essaie d'ignorer la merde
Thinking what da hell should he call of it
Se demandant quoi diable il devrait en penser
It took time to get like this
Il a fallu du temps pour en arriver
If I was him I get like me
Si j'étais lui, je deviendrais comme moi
It took time to get like this n I ain't going, going back
Il a fallu du temps pour en arriver là, et je ne reviendrai pas en arrière
It took time to get like this n I ain't going, going back
Il a fallu du temps pour en arriver là, et je ne reviendrai pas en arrière
It took time to get like this
Il a fallu du temps pour en arriver
It took time to get like this
Il a fallu du temps pour en arriver
It took time to get like this and I ain't going, going back
Il a fallu du temps pour en arriver là, et je ne reviendrai pas en arrière





Writer(s): Sadiki Thirston


Attention! Feel free to leave feedback.