SD - My Business - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SD - My Business




My Business
Mes Affaires
Stay out my business, stay out my business
Reste en dehors de mes affaires, reste en dehors de mes affaires
I'm a balloholic, I just ball like Olympics
Je suis un accro du ballon, je joue comme aux Jeux Olympiques
Stay out my business, stay out my business
Reste en dehors de mes affaires, reste en dehors de mes affaires
Your bitch all over me, but I ain't made no commitment
Ta salope est partout sur moi, mais je n'ai rien promis
Stay out my business, stay out my business
Reste en dehors de mes affaires, reste en dehors de mes affaires
Stay out my business, stay out my business
Reste en dehors de mes affaires, reste en dehors de mes affaires
Stay out my business, stay out my business
Reste en dehors de mes affaires, reste en dehors de mes affaires
Running out your mouth, you lose your face, you get in this
Tu racontes des bêtises, tu perds la face, tu t'enfonces dans ça
Stay out my business
Reste en dehors de mes affaires
Stay out my business, stay out my business
Reste en dehors de mes affaires, reste en dehors de mes affaires
I'mma show these niggas, Choppas spark they get ended
Je vais montrer à ces mecs, les Choppas les font exploser
And I hope he dodge it, then his man's won't be living
Et j'espère qu'il esquive, sinon son pote ne survivra pas
I'mma show these niggas, I got money I'm healing
Je vais montrer à ces mecs, j'ai de l'argent, je guéris
All these niggas fairy tale, they fake, they pretending
Tous ces mecs sont des contes de fées, ils sont faux, ils font semblant
We out here on the block, my niggas starving, like pilgrims
On est dans la rue, mes mecs crèvent la faim, comme des pèlerins
Take him for his shit, he think we joking we kill him
On lui prend son truc, il pense qu'on rigole, on le tue
I be smoking reefer by the pound, I can't feel here
Je fume du shit à la tonne, je ne ressens plus rien ici
All I know is money, we be working the steel mill
Tout ce que je connais, c'est l'argent, on bosse à l'aciérie
And all our choppers banging, they some bullets a signed deal
Et tous nos choppers claquent, ce sont des balles signées
Appreciate my niggas, leave your body to still view
J'apprécie mes mecs, laisse ton corps pour qu'on le voie
All these bitches on me, they gon' fuck cause our money grow
Toutes ces salopes sont sur moi, elles vont baiser parce que notre argent pousse
Stay out my business, stay out my business
Reste en dehors de mes affaires, reste en dehors de mes affaires
My niggas toting thirties, my little niggas committed
Mes mecs portent des trente-huits, mes petits mecs sont engagés
Stay out my business, stay out my business
Reste en dehors de mes affaires, reste en dehors de mes affaires
I got a lot of hoes, they gon' love me regardless
J'ai plein de meufs, elles vont m'aimer quoi qu'il arrive
Stay out my business, boy don't get in this
Reste en dehors de mes affaires, ne t'enfonce pas là-dedans
You can lose your life, I put your ass on a treadmill
Tu peux perdre ta vie, je te mets sur un tapis roulant
Running niggas pockets, now he talking like Seinfeld
Il court après l'argent des mecs, maintenant il parle comme Seinfeld
He can get his life, all the time on a stand still
Il peut avoir sa vie, tout le temps à l'arrêt
Smoking on this potent, leave you stuck, too much time killed
Je fume ça, c'est puissant, ça te laisse coincé, trop de temps perdu
We got a lot of shotta's, don't get shot and be trung milled
On a beaucoup de flingues, ne te fais pas tirer dessus et ne sois pas broyé
We pop like I pop pills, and savage we rock bills
On pète comme je pète des pilules, et on est sauvages, on a des billets
Your bitch love a hotel, my niggas the cartel
Ta meuf aime les hôtels, mes mecs sont le cartel
Your blocks on an up-kill, I smoke loud, my shit yell
Tes blocs sont en train de mourir, je fume fort, mon shit hurle
We reek bitch, you can't smell
On sent la chienne, tu ne peux pas sentir
Got thirties that hang nails
J'ai des trente-huits qui ont des ongles qui dépassent
Send bullets, they pain pills
On envoie des balles, ce sont des analgésiques
Leave your family, no wells
Laisse ta famille, pas de puits
Get money, or die well
Fais de l'argent, ou meurs bien
I gotta eat, done deal
Je dois manger, c'est fait
Stay out my business, stay out my business
Reste en dehors de mes affaires, reste en dehors de mes affaires
I got a lot of money, I'ma spend it regardless
J'ai beaucoup d'argent, je vais le dépenser quoi qu'il arrive
Stay out my business, stay out my business
Reste en dehors de mes affaires, reste en dehors de mes affaires
He can lose his face, if he try to get in this
Il peut perdre la face, s'il essaie de s'enfoncer là-dedans





Writer(s): Writer Unknown, Sadiki Thirston


Attention! Feel free to leave feedback.