SD - New World Order - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SD - New World Order




New World Order
Le Nouvel Ordre Mondial
I know I'm the shit
Je sais que je suis le meilleur
I'm the world's new order
Je suis le nouvel ordre mondial
I got all this money, boy, I do this for my daughter
J'ai tout cet argent, mon garçon, je fais ça pour ma fille
I ain't with the talking, yeah, we saw this so we slaughter
Je ne suis pas du genre à parler, ouais, on a vu ça donc on massacre
We do homicides, all these niggas, they inform us
On fait des homicides, tous ces négros, ils nous informent
I know I'm the shit
Je sais que je suis le meilleur
I'm the world's new order
Je suis le nouvel ordre mondial
I got all this money, boy, I do this for my daughter
J'ai tout cet argent, mon garçon, je fais ça pour ma fille
I ain't with the talking, yeah, we saw this so we slaughter
Je ne suis pas du genre à parler, ouais, on a vu ça donc on massacre
We do homicides, all these niggas, they inform us
On fait des homicides, tous ces négros, ils nous informent
I ain't with the talking, boy, let's get some shitty order
Je ne suis pas du genre à parler, mon garçon, on va se faire une petite commande
I bought a million dollar gun, we can say assault it
J'ai acheté un flingue d'un million de dollars, on peut dire qu'on l'a attaqué
I got all this money, we can make another road trip
J'ai tout cet argent, on peut faire un autre road trip
A lot of niggas talking about my squad, they savage, turnt on
Beaucoup de négros parlent de mon escouade, ils sont sauvages, ils se sont retournés
I fucked a lot of hoes so I really think I love
J'ai baisé beaucoup de putes alors je pense vraiment que j'aime
My mind, I ain't be talking, niggas, change the whole discussion
Mon esprit, je n'ai pas besoin de parler, les négros, changez toute la discussion
All these guns around me, boy, this shit will start some problems
Tous ces flingues autour de moi, mon garçon, ça va causer des problèmes
Money in my pockets, got my pockets looking heavy
De l'argent dans mes poches, mes poches sont lourdes
And we got 'em ratchets in the chambers
Et on a des pistolets à créneaux dans les chambres
This one here to change you, you will want it boy, suck it, boy
Celui-là est pour te changer, tu le voudras mon garçon, suce-le, mon garçon
I know I'm a guard to your family, take you this, probably
Je sais que je suis un garde pour ta famille, prends ça, probablement
Show you I'm a guard in the streets
Je te montrerai que je suis un garde dans la rue
I know I'm the shit
Je sais que je suis le meilleur
I'm the world's new order
Je suis le nouvel ordre mondial
I got all this money, boy, I do this for my daughter
J'ai tout cet argent, mon garçon, je fais ça pour ma fille
I ain't with the talking, yeah, we saw this so we slaughter
Je ne suis pas du genre à parler, ouais, on a vu ça donc on massacre
We do homicides, all these niggas, they inform us
On fait des homicides, tous ces négros, ils nous informent
I know I'm the shit
Je sais que je suis le meilleur
I'm the world's new order
Je suis le nouvel ordre mondial
I got all this money, boy, I do this for my daughter
J'ai tout cet argent, mon garçon, je fais ça pour ma fille
I ain't with the talking, yeah, we saw this so we slaughter
Je ne suis pas du genre à parler, ouais, on a vu ça donc on massacre
We do homicides, all these niggas, they inform us
On fait des homicides, tous ces négros, ils nous informent
Got bands high like a rock fest
J'ai des billets qui montent haut comme un festival de rock
Minds to hold, that's Loch Ness
Des esprits à tenir, c'est le Loch Ness
She sucks seeds, I succeed
Elle suce des graines, je réussis
Then after me, do the squad next
Puis après moi, l'escouade ensuite
Bet she can hold my Glock, mighty team with that rock what
Parie qu'elle peut tenir mon Glock, une équipe puissante avec ce roc quoi
Suck a made and flock a made 'cause I got the white like [?]
Suce un fait et afflue un fait parce que j'ai le blanc comme [?]
Drop the pill, try to get high, get expired, then take fire
Laisse tomber la pilule, essaie de planer, sois périmé, puis prends feu
Two miles but I go far, you sink sink like a boat ride
Deux miles, mais je vais loin, tu coules coules comme une promenade en bateau
When you sink me that's four or five
Quand tu me coules, c'est quatre ou cinq
Bands on, got an outfit, bought mine, cost me a gram
Des bandes en marche, j'ai une tenue, je l'ai achetée, ça m'a coûté un gramme
With that way, hoe, that line will slip
Avec cette façon, salope, cette ligne va glisser
Back [?] drop my cup with that Activist
Retour [?] laisse tomber mon verre avec cet Activiste
Got me moving in slow-mo with check
Je me déplace au ralenti avec un chèque
Slide your breaks like a paramed'
Fait glisser tes freins comme un paramédical'
Y'all fucking with a posy, man, getting body like a [?]
Vous baisez avec un bouquet, mec, vous vous faites un corps comme un [?]
Try to wake up in a new Bugatti
Essaie de te réveiller dans une nouvelle Bugatti
I know I'm the shit
Je sais que je suis le meilleur
I'm the world's new order
Je suis le nouvel ordre mondial
I got all this money, boy, I do this for my daughter
J'ai tout cet argent, mon garçon, je fais ça pour ma fille
I ain't with the talking, yeah, we saw this so we slaughter
Je ne suis pas du genre à parler, ouais, on a vu ça donc on massacre
We do homicides, all these niggas, they inform us
On fait des homicides, tous ces négros, ils nous informent
I know I'm the shit
Je sais que je suis le meilleur
I'm the world's new order
Je suis le nouvel ordre mondial
I got all this money, boy, I do this for my daughter
J'ai tout cet argent, mon garçon, je fais ça pour ma fille
I ain't with the talking, yeah, we saw this so we slaughter
Je ne suis pas du genre à parler, ouais, on a vu ça donc on massacre
We do homicides, all these niggas, they inform us
On fait des homicides, tous ces négros, ils nous informent





Writer(s): Eustace C. Hamilton


Attention! Feel free to leave feedback.