SD - Sadboi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SD - Sadboi




Sadboi
Sadboi
Užsimetus odinę striukę,
Enfile ton blouson en cuir,
Vakarinis makiažas puošia tavo akis,
Un maquillage de soirée embellit tes yeux,
Tu atrodai, kaip prostitutė,
Tu as l'air d'une prostituée,
Bet tau nerūpi kiti pasakys.
Mais tu te fiches de ce que les autres diront.
Eini gatve, tarsi tikra princesė,
Tu marches dans la rue comme une vraie princesse,
Ausinukai groja tavo mėgstamiausias dainas.
Tes écouteurs jouent tes chansons préférées.
Tavęs nekenčia, o tu juokiesi,
Ils te détestent, et tu ris,
Vis kartodama tas pačias eiles.
Répétant toujours les mêmes lignes.
Kaifuok, kaifuok apie nieką negalvok.
Fonce, fonce, ne pense à rien.
Šiandien viskas ahujenai,
Aujourd'hui, tout est génial,
Kaip norėsi, taip ir bus.
Ce que tu voudras, ce sera.
Kaifuok, kaifuok apie nieką negalvok.
Fonce, fonce, ne pense à rien.
Nes gyvenimas tik vienas
Parce que la vie n'est qu'une seule
Ir jis supistai gražus .
Et elle est sacrément belle.
Kaifuok, kaifuok apie nieką negalvok.
Fonce, fonce, ne pense à rien.
Šiandien viskas ahujenai,
Aujourd'hui, tout est génial,
Kaip norėsi, taip ir bus.
Ce que tu voudras, ce sera.
Kaifuok, kaifuok apie nieką negalvok.
Fonce, fonce, ne pense à rien.
Nes gyvenimas tik vienas
Parce que la vie n'est qu'une seule
Ir jis supistai gražus .
Et elle est sacrément belle.
Rūko mėtines cigaretes (oi, oi).
Tu fumes des cigarettes fines (oh, oh).
Vakarais išvaro tūsinti ir negrįžta namo.
Le soir, tu sors faire la fête et ne rentres pas à la maison.
Mėgsta garsiai paryčiais mylėtis.
Tu aimes faire l'amour bruyamment à l'aube.
Kaimynai pyksta, nes neduodi miegot.
Les voisins sont en colère parce que tu ne les laisses pas dormir.
Tu atrodai, kaip tikra pamaiva,
Tu as l'air d'une vraie nymphomane,
Pikti liežuviai nenustoja plakt.
Les langues méchantes ne cessent de bavarder.
Tegu šneka,
Laisse-les parler,
O tu gaudyk kaifą.
Et toi, prends ton pied.
Kaifą, nes tu moki gyvent.
Prends ton pied, car tu sais vivre.
Kaifuok, kaifuok apie nieką negalvok.
Fonce, fonce, ne pense à rien.
Šiandien viskas ahujenai,
Aujourd'hui, tout est génial,
Kaip norėsi, taip ir bus.
Ce que tu voudras, ce sera.
Kaifuok, kaifuok apie nieką negalvok.
Fonce, fonce, ne pense à rien.
Nes gyvenimas tik vienas
Parce que la vie n'est qu'une seule
Ir jis supistai gražus
Et elle est sacrément belle.
Kaifuok, kaifuok apie nieką negalvok.
Fonce, fonce, ne pense à rien.
Šiandien viskas ahujenai,
Aujourd'hui, tout est génial,
Kaip norėsi, taip ir bus.
Ce que tu voudras, ce sera.
Kaifuok, kaifuok apie nieką negalvok.
Fonce, fonce, ne pense à rien.
Nes gyvenimas tik vienas
Parce que la vie n'est qu'une seule
Ir jis supistai gražus
Et elle est sacrément belle.
Kaifuok, kaifuok apie nieką negalvok.
Fonce, fonce, ne pense à rien.
Šiandien viskas ahujenai,
Aujourd'hui, tout est génial,
Kaip norėsi, taip ir bus.
Ce que tu voudras, ce sera.
Kaifuok, kaifuok apie nieką negalvok.
Fonce, fonce, ne pense à rien.
Nes gyvenimas tik vienas
Parce que la vie n'est qu'une seule
Ir jis supistai gražus
Et elle est sacrément belle.
Kaifuok, kaifuok apie nieką negalvok.
Fonce, fonce, ne pense à rien.
Šiandien viskas ahujenai,
Aujourd'hui, tout est génial,
Kaip norėsi, taip ir bus.
Ce que tu voudras, ce sera.
Kaifuok, kaifuok apie nieką negalvok.
Fonce, fonce, ne pense à rien.
Nes gyvenimas tik vienas
Parce que la vie n'est qu'une seule
Ir jis supistai gražus
Et elle est sacrément belle.
Kaifuok, kaifuok apie nieką negalvok.
Fonce, fonce, ne pense à rien.
Šiandien viskas ahujenai,
Aujourd'hui, tout est génial,
Kaip norėsi, taip ir bus.
Ce que tu voudras, ce sera.
Kaifuok, kaifuok apie nieką negalvok.
Fonce, fonce, ne pense à rien.
Nes gyvenimas tik vienas
Parce que la vie n'est qu'une seule
Ir jis supistai gražus
Et elle est sacrément belle.





Writer(s): Sorin Daniel


Attention! Feel free to leave feedback.