SDF - ยินดีที่ได้รัก - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SDF - ยินดีที่ได้รัก




ยินดีที่ได้รัก
Рад(а), что любил(а)
เมื่อไม่เหลือใจ
Когда не осталось чувств,
ถูกแล้วที่เธอเลือกเดินไปจากกัน
ты правильно сделала, уйдя от меня,
และโยนความรักของฉันทิ้งไป
и выбросив мою любовь.
บนทางแสนไกล
На долгом пути,
หากเขาคือคนที่
если он тот, кто
ทำให้เธอสุขใจมากกว่า
делает тебя счастливее,
เป็นธรรมดา ที่ฉันต้องไป
это естественно, что я должен уйти.
ไม่ต้องกังวลอะไรมากมาย
Не нужно слишком беспокоиться,
เรื่องราวเหล่านั้น เรื่องเธอกับฉัน
все, что было между нами,
มันยังคงสวยงาม
останется прекрасным
และมีความหมายกับคน นี้
и значимым для меня.
ยินดีที่ได้รัก ได้หวังดี ได้ใช้ชีวิตร่วมกัน
Рад, что любил, желал добра, делил с тобой жизнь,
ได้เคยเป็นคนที่เธอฝัน แค่นั้นก็ดีเท่าไร
был тем, о ком ты мечтала, уже это много значит.
จากกันในวันนี้แม้เสียใจ แต่รักคือการให้ไป
Расстаемся сегодня, хоть и грустно, но любовь это отпускать,
ต้องเจ็บยังไงจะทนไหว ปล่อยเธอไปตามหัวใจ
как бы ни было больно, я выдержу, отпускаю тебя,
ด้วยความยินดี
с радостью.
ไม่ต้องร่ำลา ความรักของฉัน
Не нужно прощаться, моя любовь
จะอยู่กับเธออย่างที่ผ่านมา
останется с тобой, как и прежде,
ไม่ว่าเวลาผ่านไปเท่าไร
сколько бы времени ни прошло.
หากเธอเสียใจ จากเขาหรือใคร
Если тебе будет грустно из-за него или кого-то еще,
ที่ทำให้เธอต้องมีน้ำตา
кто заставит тебя плакать,
เธอยังมีฉันคนนี้ทั้งคน
у тебя всегда буду я.
ไม่ต้องกังวลอะไรมากมาย
Не нужно слишком беспокоиться,
เรื่องราวเหล่านั้น เรื่องเธอกับฉัน
все, что было между нами,
มันยังคงสวยงาม
останется прекрасным
และมีความหมายกับคน นี้
и значимым для меня.
ยินดีที่ได้รัก ได้หวังดี ได้ใช้ชีวิตร่วมกัน
Рад, что любил, желал добра, делил с тобой жизнь,
ได้เคยเป็นคนที่เธอฝัน แค่นั้นก็ดีเท่าไร
был тем, о ком ты мечтала, уже это много значит.
จากกันในวันนี้แม้เสียใจ แต่รักคือการให้ไป
Расстаемся сегодня, хоть и грустно, но любовь это отпускать,
ต้องเจ็บยังไงจะทนไหว ปล่อยเธอไปตามหัวใจ
как бы ни было больно, я выдержу, отпускаю тебя,
ด้วยความยินดี
с радостью.
ยินดีที่ได้รัก ได้หวังดี ได้ใช้ชีวิตร่วมกัน
Рад, что любил, желал добра, делил с тобой жизнь,
ได้เคยเป็นคนที่เธอฝัน แค่นั้นก็ดีเท่าไร
был тем, о ком ты мечтала, уже это много значит.
จากกันในวันนี้แม้เสียใจ แต่รักคือการให้ไป
Расстаемся сегодня, хоть и грустно, но любовь это отпускать,
ต้องเจ็บยังไงจะทนไหว ปล่อยเธอไปตามหัวใจ
как бы ни было больно, я выдержу, отпускаю тебя,
ด้วยความยินดี
с радостью.
ยินดีที่ได้รัก
Рад, что любил.





Writer(s): Chalurmpol Tantawisut


Attention! Feel free to leave feedback.