SDN48 - MIN・MIN・MIN - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SDN48 - MIN・MIN・MIN




MIN・MIN・MIN
МИН・МИН・МИН
いつもよりも
Ты сегодня еще
キレイだよね
красивее, чем обычно.
君に今さら振り返る
Я, к тебе сейчас вдруг обернувшись,
僕は誰かに
Кем-то другим был
気を取られて
отвлечен,
大事なものを忘れてた
И забыл о самом важном.
「一緒にいたって意味がないでしょう?」
«В наших отношениях нет смысла, верно?»
サヨナラ言われて
Ты сказала «прощай»,
はっとした
и я опомнился.
ちょっとMIN・MIN
Подожди немного, МИН・МИН,
待ってMIN・MIN・MIN
Постой, МИН・МИН・МИН,
引き止めたい
Хочу тебя остановить.
ねえ ちょっとMIN・MIN
Эй, подожди немного, МИН・МИН,
愛をMIN・MIN・MIN
Любовь, МИН・МИН・МИН,
考え直してよ
Передумай, прошу.
君の背中
К твоей спине
縋り付きながら
прильнув,
嫌と泣きましょう
Буду плакать и умолять,
蝉のように...
Словно цикада...
好きな人が
У тебя появился
できたんだね
кто-то другой, да?
僕のハートは焦ってる
Мое сердце сгорает от ревности.
ずっと近くで
Всегда буду рядом,
待ってるって
буду ждать тебя,
今まで君を舐めていた
До сих пор я тебя не ценил.
なくして初めて わかるものがある
Потеряв, начинаешь понимать ценность.
ほったらかしの
Заброшенный
ダイヤモンド
алмаз.
僕はMIN・MIN
Я, МИН・МИН,
君にMIN・MIN・MIN
тебя, МИН・МИН・МИН,
愛してるよ
люблю.
そう 僕はMIN・MIN
Да, я, МИН・МИН,
今もMIN・MIN・MIN
и сейчас, МИН・МИН・МИН,
許して欲しいんだ
прошу прощения.
旬な季節
Даже когда
過ぎてしまっても
пора пройдет,
ずっと鳴いている
буду все так же петь,
蝉のように...
Словно цикада...
恋をするまで長いのに
Так долго ждешь любви,
儚いものよ
а она так мимолетна.
ちょっとMIN・MIN
Подожди немного, МИН・МИН,
待ってMIN・MIN・MIN
Постой, МИН・МИН・МИН,
引き止めたい
Хочу тебя остановить.
ねえ ちょっとMIN・MIN
Эй, подожди немного, МИН・МИН,
愛をMIN・MIN・MIN
Любовь, МИН・МИН・МИН,
考え直してよ
Передумай, прошу.
君の背中
К твоей спине
縋り付きながら
прильнув,
嫌と泣きましょう
Буду плакать и умолять,
蝉のように...
Словно цикада...





Writer(s): 秋元 康, Koutapai, 秋元 康, koutapai


Attention! Feel free to leave feedback.