Lyrics and translation SDN48 - 負け惜しみコングラチュレーション
いつも
待ち合わせた
я
всегда
встречал
тебя.
駅の改札口
Станционные
билетные
ворота
改築したのはいつ頃だろう
интересно,
когда
его
отстроили
заново?
君と僕のあの柱が
этот
столп
тебя
и
меня.
なぜかなくなっていたよ
по
какой-то
причине
она
исчезла.
ケンカするその度
あの柱の陰で
каждый
раз,
когда
я
сражаюсь,
за
этой
колонной.
ガムを噛みながら
君は拗ねてた
ты
дулась,
жуя
жвачку.
僕もそばでガムを噛んで
я
буду
кусать
жвачку
рядом
с
собой.
自然に仲直りしたね
естественно,
мы
помирились.
2人は若さに
2 человека
молодежи
傷つき癒され
это
больно,
это
лечит.
少しずつ
大人になった
я
рос
понемногу.
君が結婚するって聞いた
я
слышал,
ты
собираешься
жениться.
世界のどんなニュースより驚いたよ
я
удивлен
больше,
чем
любая
новость
в
мире.
ああ
今も大事な人よ
да,
он
все
еще
важен.
僕が悔しくなるほど
чем
больше
я
расстраиваюсь
偶然
通りかかった
я
случайно
проходил
мимо.
僕は一人きり
君を想った
я
думал
о
тебе
совсем
один.
今の彼は拗ねた君に
теперь
он-угрюмый
ты.
ガムを噛んでくれるのか?
ты
будешь
жевать
жвачку
для
меня?
教えてあげたい
я
хочу
сказать
тебе.
思い出は味方なんだ
воспоминания
на
моей
стороне.
君におめでとうって言おう
я
поздравлю
тебя.
携帯番号
まさか変わってないよね
твой
номер
не
изменился,
не
так
ли?
ああ
今も愛しい人よ
да,
я
все
еще
люблю
тебя.
君が結婚するって聞いた
я
слышал,
ты
выходишь
замуж.
世界のどんなニュースより驚いたよ
я
удивлен
больше,
чем
любая
новость
в
мире.
ああ
今も大事な人よ
да,
он
все
еще
важен.
僕が悔しくなるほど
чем
больше
я
расстраиваюсь
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 秋元 康, 平 隆介, 秋元 康, 平 隆介
Attention! Feel free to leave feedback.