Lyrics and translation SDP - Chef Skit

Chef Skit

Ja, hallo?
Stein, Stein, alte Büroamöbe
Ah, hallo, hallo Chefchen
Ja, jetzt hier mal nicht so weinerlich
Sie sind doch mein kleiner Aktenmongo, oder nicht?
Sind doch mein kleiner Aktenmongo?
Äh, wie meinen sie 'n des jetzt, Chef, genau?
Ja, ich hab Ihn'n mal hier wat zu tun mitgebracht

Die Vorgänge haben Sie durchzuarbeiten, und zwar bis gestern
Was ist denn das genau?
Was das sein soll, Sie fette Qualle? Das ist Ihre Arbeit, hier
Sind aber ganz schön viele Akten, Chef
Dat sollten Sie schon bis gestern erledigt haben, los geht's
Ja, okay, aber jetzt hab'n wir doch Sonntag?
Sonntag, Sonntag, bei Ihn'n dreht sich alles nur ums Wochenende
Sie fang'n damit jetzt an oder sind Ihren Job los, Sie fette Qualle

Sketch de Chef

Oui, allô ?
Stein, Stein, vieille taupe de bureau
Ah, allô, allô mon petit chef
Oui, maintenant, ne fais pas ton malheureux
Tu es mon petit rat de bureau, n'est-ce pas ?
Tu es mon petit rat de bureau ?
Euh, comment tu veux dire ça, Chef, exactement ?
Oui, je t'ai apporté du travail ici

Tu dois travailler sur ces dossiers, et ce, depuis hier
Qu'est-ce que c'est exactement ?
Ce que ça devrait être, grosse méduse ? C'est ton travail, ici
Mais il y a beaucoup de dossiers, Chef
Tu aurais dû les finir hier, vas-y
Oui, d'accord, mais c'est dimanche aujourd'hui, non ?
Dimanche, dimanche, tu ne penses qu'au week-end
Tu commences ça maintenant, sinon tu perds ton emploi, grosse méduse