DBUBDW (Intro) - SDP translation in French

DBUBDW (Intro)

Oh Mann, tief durchatmen
Es ist nur ein Job, einfach nur ein Job
Ich zieh' das jetzt durch und gehe einfach entspannt nach Hause
Niemand denkt, dass ich diesen Dreck wirklich feiere
Ich mach' einfach meine pseudo-motivierte Ansage
Und Feierabend, also los
Ist das Ding schon an?

Meine Damen und Herren und alle anderen
Macht euch bereit für die besteste Show der Welt
Was ihr Name heißt weiß niemand
Manche halten sie für einen Sportverein
Andere vermuten hinter den drei großen Buchstaben eine Partei
Nichts davon ist wahr
Seid ihr bereit für die unendlichste Geschichte?
Wie? Nein, keine Angst
Die ist nicht wirklich unendlich
Das heißt, das hoffe ich

(S-D-P)
Keiner weiß, was unser Name heißt
Uns siehst du nicht bei Kabel eins
Du denkst, wir sind ein Sportverein
Oder noch eher 'ne Partei
Oder kennst du uns schon seit Tag-eins
Und bist seit so viel'n Jahr'n dabei?
Oder findest du uns peinlich
Wie deine Mutter dein Arschgeweih?
Haben wir uns etwa nicht vorgestellt?
Wir sind die bekannteste unbekannte Band der Welt

Wir sind die bekannteste unbekannte Band der Welt

DBUBDW (Intro)

Oh mon Dieu, respire profondément
Ce n'est qu'un travail, juste un travail
Je vais le faire et rentrerai chez moi détendu
Personne ne pense que j'aime vraiment cette merde
Je fais juste mon annonce pseudo-motivée
Et c'est fini, alors allez-y
Le truc est déjà allumé ?

Mesdames et messieurs, et tous les autres
Préparez-vous pour le meilleur spectacle du monde
Personne ne sait comment ils s'appellent
Certains les considèrent comme un club de sport
D'autres soupçonnent un parti derrière ces trois lettres
Rien de tout cela n'est vrai
Êtes-vous prêts pour l'histoire infinie ?
Quoi ? Non, pas de panique
Elle n'est pas vraiment infinie
Du moins, je l'espère

(S-D-P)
Personne ne sait comment nous nous appelons
Tu ne nous vois pas sur la chaîne câblée
Tu penses que nous sommes un club de sport
Ou plutôt un parti
Ou peut-être nous connais-tu depuis le premier jour
Et tu nous suis depuis tant d'années ?
Ou nous trouves-tu embarrassants
Comme le tatouage sur ton fessier que ta mère trouve ridicule ?
Ne nous sommes-nous pas présentés ?
Nous sommes le groupe le plus connu des groupes inconnus au monde

Nous sommes le groupe le plus connu des groupes inconnus au monde