Lyrics and translation SDP - Deine Freundin - Live

Deine Freundin - Live

Ich hatte dir versprochen ich bring deine Freundin heim
Dass das hier dann passiert ist wirst du mir nie verzeihen
Denn du hast mir vertraut, ich hab Scheiße gebaut
Jetzt bring ich sie dir nach haus, völlig fertig und zerzaust
Wir waren nur zu zweit und der Weg war so weit
Auf einmal blieb sie stehen und dann hast sie's mir gezeigt

Deine Freundin die kann Blasen
Die kann Blasen, Blasen, Blasen
Die kann Blasen, Blasen, Blasen
An den Füßen nicht ertragen

Deine Freundin ist so eng
Sie ist so eng, eng, eng,
Sie ist so enge Schuhe nicht gewöhnt

Deine Freundin die kann Blasen
Die kann Blasen, Blasen, Blasen
Die kann Blasen, blasen, Blasen
An den Füßen nicht ertragen

Deine Freundin ist so eng
Sie ist so eng, eng, eng
Sie ist so enge Schuhe nicht gewöhnt

Ich hab's echt versaut, Mann sie ist doch deine Braut
Doch sie gab einfach nicht auf und so nahm es seinen Lauf
Klar bist du jetzt sauer aber eins musst du sehen
Es tat ihr ziemlich weh und auch für mich war's nicht schön
Ja der Weg war so weit und sie trug ein kurzes Kleid
Dann kniete sie vor mir und da hat sie's mir gezeigt

Deine Freundin die kann Blasen
Die kann Blasen, Blasen, Blasen
Die kann Blasen, Blasen, Blasen
An den Füßen nicht ertragen

Deine Freundin ist so eng
Sie ist so eng, eng, eng
Sie ist so enge Schuhe nicht gewöhnt

Deine Freundin die kann Blasen
Die kann Blasen, Blasen, Blasen
Die kann Blasen, Blasen, Blasen
An den Füßen nicht ertragen

Deine Freundin ist so eng
Sie ist so eng, eng, eng
Sie ist so enge Schuhe nicht gewöhnt

Nein der Song ist nicht versaut
Was bist du denn für ein Schwein
Woran denkst du denn bei Blasen
Ihre Schuhe waren zu klein

Ja der Song ist nicht versaut
Was bist du denn für ein Schwein
Woran denkst du denn bei Blasen
Ihre Schuhe waren zu klein

Deine Freundin die kann Blasen
Die kann Blasen, Blasen, Blasen
Die kann Blasen, Blasen, Blasen
An den Füßen nicht ertragen

Deine Freundin ist so eng
Sie ist so eng, eng, eng
Sie ist so enge Schuhe nicht gewöhnt

Твоя подруга - Live

Я обещал тебе, что приведу твою подругу домой,
То, что случилось потом, ты мне никогда не простишь.
Ведь ты мне доверял, а я напортачил,
Теперь я веду её к тебе, совершенно измотанную и растрёпанную.
Мы были только вдвоём, и путь был таким долгим,
Вдруг она остановилась и показала мне это.

Твоя подруга умеет натирать мозоли,
Она умеет натирать, натирать, натирать,
Она умеет натирать, натирать, натирать,
На ногах не может терпеть.

У твоей подруги так тесно,
Она такая тесная, тесная, тесная,
Она не привыкла к такой тесной обуви.

Твоя подруга умеет натирать мозоли,
Она умеет натирать, натирать, натирать,
Она умеет натирать, натирать, натирать,
На ногах не может терпеть.

У твоей подруги так тесно,
Она такая тесная, тесная, тесная,
Она не привыкла к такой тесной обуви.

Я всё испортил, мужик, она же твоя невеста,
Но она просто не сдавалась, и так всё и случилось.
Конечно, ты сейчас зол, но одно ты должен понять,
Ей было очень больно, и мне тоже было нехорошо.
Да, путь был таким долгим, и на ней было короткое платье,
Потом она встала передо мной на колени, и показала мне это.

Твоя подруга умеет натирать мозоли,
Она умеет натирать, натирать, натирать,
Она умеет натирать, натирать, натирать,
На ногах не может терпеть.

У твоей подруги так тесно,
Она такая тесная, тесная, тесная,
Она не привыкла к такой тесной обуви.

Твоя подруга умеет натирать мозоли,
Она умеет натирать, натирать, натирать,
Она умеет натирать, натирать, натирать,
На ногах не может терпеть.

У твоей подруги так тесно,
Она такая тесная, тесная, тесная,
Она не привыкла к такой тесной обуви.

Нет, песня не пошлая,
Что ты за свинья такая?
О чём ты думаешь, когда слышишь про мозоли?
Её туфли были слишком малы.

Да, песня не пошлая,
Что ты за свинья такая?
О чём ты думаешь, когда слышишь про мозоли?
Её туфли были слишком малы.

Твоя подруга умеет натирать мозоли,
Она умеет натирать, натирать, натирать,
Она умеет натирать, натирать, натирать,
На ногах не может терпеть.

У твоей подруги так тесно,
Она такая тесная, тесная, тесная,
Она не привыкла к такой тесной обуви.