Lyrics and translation SDP - Die Olle mit der Macke

Die Olle mit der Macke

Jetzt hat ein andrer die Olle mit der Macke an der Backe
Und ich bin sie endlich los
Die Olle mit der Macke mit ihr ging's mir voll Kacke
Doch ich bin sie endlich los.

Ja zum Glück hat sie sich jetzt neu verliebt,
In irgendeinen neuen Typ.
Ja sie hat mir den letzten Nerv geraubt
Der arme Typ, wie hält der 's nur aus.
Jeden Tag nur Zickereien und Streit,
Das wünsch' ich nicht mal meinem ärgsten Feind.
Und wenn Du auch eine Freundin mit 'ner Macke hast
Und den ganzen Tag nichts zu lachen hast,
Wenn sie wieder nicht aufhört zu stressen,
Dann pack' ihr Valium ins Essen.

Jetzt hat ein andrer die Olle mit der Macke an der Backe
Und ich bin sie endlich los
Die Olle mit der Macke mit ihr ging's mir voll Kacke
Doch ich bin sie endlich los.
Jetzt hat ein andrer die Olle mit der Macke an der Backe
Und ich bin sie endlich los
Die Olle mit der Macke ich krieg 'ne Herzattacke
Doch ich bin sie endlich los.

Ja Shotgun - die Olle die nehme ich nicht,
Weil sie mir einfach bisschen zu dämelich ist.
Keine Chance, da bleibe ich hart
Die verkuppel' ich einfach mit Dark.
Und am Anfang denkt er noch,
WOW das ist 'ne Granate
Bis er irgendwann merkt.

Dicker... Scheiße... Arschkarte

Эта чудачка

Теперь у другого эта чудачка на шее
И я наконец-то от нее избавился
Эта чудачка, с ней мне было совсем хреново
Но я наконец-то от нее избавился.

Да, к счастью, она теперь влюбилась,
В какого-то нового парня.
Да, она вымотала мне все нервы
Бедняга, как он это только терпит.
Каждый день только ссоры и скандалы,
Я такого не пожелаю даже своему злейшему врагу.
И если у тебя тоже есть девушка с придурью
И тебе весь день не до смеха,
Если она опять не перестает капать на мозги,
Тогда подсыпь ей валиум в еду.

Теперь у другого эта чудачка на шее
И я наконец-то от нее избавился
Эта чудачка, с ней мне было совсем хреново
Но я наконец-то от нее избавился.
Теперь у другого эта чудачка на шее
И я наконец-то от нее избавился
Эта чудачка, у меня чуть инфаркт не случился
Но я наконец-то от нее избавился.

Да ни за что, эту чудачку я не возьму,
Потому что она для меня слишком тупая.
Никаких шансов, я остаюсь непреклонен
Я просто сведу ее с Дарком.
И вначале он еще подумает,
ВАУ, вот это красотка
Пока в какой-то момент не поймет.

Чувак... Блин... Не повезло