SDP - Hip Hop ist Scheiße - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SDP - Hip Hop ist Scheiße




Hip Hop ist Scheiße
Le Hip Hop est de la merde
(?), Freundeskreise
(?), mon cercle d'amis
Scheißegal wie sie alle heißen, ich würd so gern mal auf sie scheißen
Je m'en fous de ce qu'ils s'appellent, j'aimerais tant leur chier dessus
Fette Beats und geile Reime, euer ganzes Chart-Geschreibe
Des beats lourds et des rimes cool, tout ce que vous écrivez dans les charts
Gehen mich nur einen Scheißdreck an ja, ja
Je m'en fous complètement, oui, oui
Ich bin der Einzige der hier was kann
Je suis le seul à pouvoir faire quelque chose ici
Ihr mit euerm Hip Hop verpisst euch man
Avec votre hip hop, allez vous faire foutre, mec
Ihr wollt Ghetto könnt ihr haben
Vous voulez le ghetto, vous pouvez l'avoir
Müsst ihr uns nur einmal fragen, ja, ja, ja
Il vous suffit de nous le demander, oui, oui, oui
(?), Freundeskreise
(?), mon cercle d'amis
Scheißegal wie sie alle heißen, würd so gern mal auf sie scheißen
Je m'en fous de ce qu'ils s'appellent, j'aimerais tant leur chier dessus
Fette Beats und geile Reime, euer ganzes Chart-Geschreibe
Des beats lourds et des rimes cool, tout ce que vous écrivez dans les charts
Gehen mich nur einen Scheißdreck an
Je m'en fous complètement
Ich bin der Einzige der hier was kann
Je suis le seul à pouvoir faire quelque chose ici
Ihr mit euerm Hip Hop verpisst euch man
Avec votre hip hop, allez vous faire foutre, mec
Ihr wollt Ghetto könnt ihr haben, müsst ihr uns nur einmal fragen
Vous voulez le ghetto, vous pouvez l'avoir, il vous suffit de nous le demander
Sagt mal seid ihr überhaupt am Staatsgeschehen interessiert?
Dis-moi, êtes-vous du tout intéressés par les événements politiques ?
Sagt mal wisst ihr überhaupt wer dieses Land regiert?
Dis-moi, savez-vous du tout qui gouverne ce pays ?
Wenn ich auf offener Straße
Si je te croise dans la rue
Einen von euch treffe, dann hoffe ich, mitten in den Kopf
Je souhaite te prendre une balle dans la tête
Vielleicht sind die Drums nicht
Peut-être que les drums ne sont pas
Ganz sauber und die Synthesizer stören
Tout à fait propres et que les synthétiseurs dérangent
Doch dafür sind wir nicht zu leise, uns kann man hören
Mais pour ça, on n'est pas trop discrets, on peut s'entendre
Vielleicht sind die Drums nicht
Peut-être que les drums ne sont pas
Ganz sauber und die Synthesizer stören
Tout à fait propres et que les synthétiseurs dérangent
Doch dafür sind wir nicht zu leise, uns kann man hören
Mais pour ça, on n'est pas trop discrets, on peut s'entendre





Writer(s): Vincent Stein, Dag-alexis Kopplin


Attention! Feel free to leave feedback.