Native Speaker - SDP translation in French

Native Speaker

I never let my tongue sing songs in english
I better use deutsch, denn german bin ich
Als native speaker hab ich n flow-problem
Und ne schreibblockade aber doch und trotzdem
Ihr mich nicht verstehn wollt, weil ihr mich versteht
Mach ich nicht auf yankee
Mach ich nicht auf (macbee)
Mach ich nicht auf (getty in chevy)
Nenn meine frau nicht lady and i won't call her baby
Boo-yah got better (bing bass at dozer)
You gotta ever [ ... ]
(Says) das macht nichts understands kein word,
When the bands so neckless, find the fans and hurt
And the hurting fans [...]
Until the dag (invents)
Until the dag (invents)

Baby

Deutsche schreiben auf schulniveau
Mit akzent wie [...] das schockt nicht so
International bin ich mit deutsch gefickt
Und lande global wohl nie einen einen hit
Egal ich bin deutsch, sing deutsch, geht nicht anders
Im on the yellow wagon cleaned weg you punkers
I sound like a fucking kraut
[...] du: i speak englisch mit ner deutschen crowd
Yeah das ist zum schreien
Schuster bleib bei deinen leisten
Nicht englisch writen
Nich [...] biten
Diejenigen fighten
Die mit uns streiten
Und uns beweisen
Dass deutsche rapfans auf den inhalt scheißen

Locuteur natif

Je n'ai jamais laissé ma langue chanter des chansons en anglais
Je ferais mieux d'utiliser l'allemand, car je suis allemand
En tant que locuteur natif, j'ai un problème de flow
Et un blocage d'écrivain, mais quand même et malgré tout
Tu ne veux pas me comprendre parce que tu me comprends
Je ne fais pas le yankee
Je ne fais pas le (macbee)
Je ne fais pas le (getty in chevy)
N'appelle pas ma femme "lady" et je ne l'appellerai pas "baby"
Boo-yah a mieux (bing bass at dozer)
Tu dois toujours [ ... ]
(Dit) ça ne fait rien, tu ne comprends pas un mot,
Quand les groupes sont si sans cou, trouve les fans et fais-les souffrir
Et les fans qui souffrent [...]
Jusqu'à ce que le jour (invente)
Jusqu'à ce que le jour (invente)

Ma chérie

Les Allemands écrivent au niveau du collège
Avec un accent comme [...] ça ne choque pas autant
Je suis internationalement baisé par l'allemand
Et je ne ferai jamais un hit mondial
Peu importe, je suis allemand, je chante en allemand, je ne peux pas faire autrement
Je suis sur le wagon jaune, j'ai nettoyé votre punkers
J'ai l'air d'un putain de kraut
[...] toi : je parle anglais avec une foule allemande
Ouais, ça donne envie de hurler
Chacun son métier
N'écris pas en anglais
Ne [...] pas
Ceux qui se battent
Ceux qui se disputent avec nous
Et qui nous prouvent
Que les fans de rap allemands s'en foutent du contenu