Lyrics and translation SDP - So genial

So genial

Refrain:

Oh, Baby du bist so genial, phänomenal, meine erste Wahl.
Oh, Baby du bist so genial, phänomenal, meine erste Wahl.
Ey Baby, mit dir würd ich gern n bisschen chilln.
Ich dacht Prinzessin' wie dich gibts nur im Disney-Film.
Du bist zwar nicht Eins Achzig, deine Beine nicht Eins Zehn, nich so mager wie ein Model, aber trotzdem wunderschön.
Und süßer als Schokocreme und Kuchen.
Ey mit dir würd ichs wagen Nemo zu suchen.
Und an anderen Fraun hab ich kein Bedarf man, die schau ich noch nicht ma mit meinem Arsch an.
Refrain:

Oh, Baby du bist so genial, phänomenal, meine erste Wahl.
Oh, Baby du bist so genial, phänomenal, meine erste Wahl.
Ohne dich is wie Gefängnis plus verdreckte Zelle, für mich bist du wie für Juli die perfekte Welle.
Wie fürs Fahrrad der Ständer, Treppen das Geländer.
Wie ein Rohrbruch für Klemptner, für Dag seine Pfänder.
Wie Bingo für Rentner, für Termine der Kalender.
Wie für Kinder Milka Tender.
Wie ein guter Wein für Kenner.
Die Schmetterlinge in meim Bauch lass ich fliegen und alle anderen Frauen lass ich einfach Links liegen!
Refrain:

Oh, Baby du bist so genial, phänomenal, meine erste Wahl.
Oh, Baby du bist so genial, phänomenal, meine erste Wahl.
Du kickst mich wie Koks und Ha-shit.
Ich bin süchtig nach dir wie Alkis nach Sprit.
Ich krieg von dir nie genug und ohne dich das ist wie Entzug.
Ich bin süchtig nach dir wie Marylin nach Tabletten und genieße dich wie Models Joguretten.
Wie Amis Football, Engländer Rugby.
Katzen Whiskas, Hunde Schappy.
Wie deine Mädchen ihre ganzen Barbies und große Mädchen das Tanzen auf Partys.
Ich will dich bis in die letzte Stähne, mir spritzen direkt in die Venen.
Und vielleicht klingt das alles zu fatal, aber Baby, du bist so genial!
Refrain:

Oh, Baby du bist so genial, phänomenal, meine erste Wahl.
Oh, Baby du bist so genial, phänomenal, meine erste Wahl.
Baby, baby, baby, für dich bin ich heute solo, also shake es, shake es, shake es wie ein Polaroid-Foto!
Refrain:

Oh, Baby du bist so genial, phänomenal, meine erste Wahl.
Oh, Baby du bist so genial, phänomenal, meine erste Wahl.

Так гениально

Припев:

О, детка, ты такая гениальная, феноменальная, мой первый выбор.
О, детка, ты такая гениальная, феноменальная, мой первый выбор.
Эй, детка, с тобой я бы хотел немного расслабиться.
Я думал, такие принцессы, как ты, бывают только в диснеевских фильмах.
Ты хоть и не метр восемьдесят, ноги не метр десять, не такая худая, как модель, но всё равно прекрасная.
И слаще, чем шоколадный крем и пирожные.
Эй, с тобой я бы рискнул искать Немо.
И в других девушках я не нуждаюсь, man, я на них даже задним местом не взгляну.
Припев:

О, детка, ты такая гениальная, феноменальная, мой первый выбор.
О, детка, ты такая гениальная, феноменальная, мой первый выбор.
Без тебя как в тюрьме, да еще и в грязной камере, ты для меня как для Джули идеальная волна.
Как для велосипеда подножка, для лестницы перила.
Как прорыв трубы для сантехника, для Дага его залоги.
Как бинго для пенсионеров, для встреч календарь.
Как для детей Milka Tender.
Как хорошее вино для знатока.
Бабочки в моем животе я отпускаю в полёт, а всех остальных девушек просто игнорирую!
Припев:

О, детка, ты такая гениальная, феноменальная, мой первый выбор.
О, детка, ты такая гениальная, феноменальная, мой первый выбор.
Ты меня прёшь как кокс и гашиш.
Я зависим от тебя, как алкаш от выпивки.
Мне тебя всегда мало, а без тебя — как ломка.
Я зависим от тебя, как Мэрилин от таблеток, и наслаждаюсь тобой, как модели йогуртом.
Как американцы футболом, англичане регби.
Кошки Whiskas, собаки Chappi.
Как твои подружки своими Барби, а взрослые девочки танцами на вечеринках.
Я хочу тебя до последней капли, вколоть прямо в вены.
И, возможно, это звучит слишком фатально, но, детка, ты такая гениальная!
Припев:

О, детка, ты такая гениальная, феноменальная, мой первый выбор.
О, детка, ты такая гениальная, феноменальная, мой первый выбор.
Детка, детка, детка, для тебя я сегодня один, так встряхнись, встряхнись, встряхнись, как фото Polaroid!
Припев:

О, детка, ты такая гениальная, феноменальная, мой первый выбор.
О, детка, ты такая гениальная, феноменальная, мой первый выбор.