Lyrics and translation SDP - Vier Jahreszeiten Jam

Vier Jahreszeiten Jam

منو باور کن فرشته ی خداوند
نذار از اینی که هستم جدا شم
منو باور کن بهم محبت بده
بذار قلبم به کلامم مسلط بشه
من عاشق این آرامشم
دوست دارم با وجودت آزاد بشم
دوست دارم همیشه تو آغوشت باشم
من تا وقتی که میخوان منو آزار بدن
عشق ما دریاست تو موجشی
تو بزرگترین جریان قلب تو اوجشی
تو بزرگترین اتفاق منی
تو باعث رشد و این استعداد منی
نمی تونم باور کنم نبودتو
نداشتن محبتو کمبودتو
نمی تونم روی سر دیگه وایسم
پس میگردم دنبال دست توی اون
باور کن منو کمی باور کن

عمق تو زیر این دریاست
به قشنگیه ماهی و پریاست
عمق تو چند رنگه
چند رنگه درست شده از قلبه
نگاه تو یه نگاه شیشه ایه
اشکای تو به این عمق ریشه میده
این ریشه می زنه بالای دریا
به جنگل و دور و ورش میوه میده
تو بزرگترین برکت طبیعتی
تو قشنگ ترین صدای حقیقتی
تو بزرگترین هدیه خدایی
برای من قابل باور نیست این جدایی
قلب من به قلب تو دوخته ست
پ لطفا منو هیچ وقت نذار تو این دوراهی
حتی اگه منو باور نداری
این دید قشنگمو باور کن لطفا
منو کمی باور کن

Vier Jahreszeiten Jam

Crois-moi, je suis l'ange de Dieu
Ne me laisse pas me séparer de ce que je suis
Crois-moi, fais-moi l'amour
Laisse mon cœur dominer ma parole
J'aime ce calme
J'aime être libre grâce à ta présence
J'aime être toujours dans tes bras
Jusqu'à ce qu'ils veulent me faire du mal
Notre amour est une mer, tu es sa vague
Tu es le plus grand courant, ton cœur est au sommet
Tu es le plus grand événement de ma vie
Tu es la cause de ma croissance et de mon talent
Je ne peux pas croire ton absence
Le manque d'affection, ton manque
Je ne peux pas me tenir sur la tête de quelqu'un d'autre
Alors je cherche ta main là-dedans
Crois-moi, crois-moi un peu

Ta profondeur est sous cette mer
Elle est aussi belle que les poissons et les fées
Ta profondeur est multi-colorée
Multi-colorée, faite de cœur
Ton regard est un regard de verre
Tes larmes prennent racine à cette profondeur
Cette racine pousse au-dessus de la mer
Elle donne des fruits à la forêt et autour d'elle
Tu es la plus grande bénédiction de la nature
Tu es le plus beau son de la vérité
Tu es le plus grand cadeau de Dieu
Je ne peux pas croire cette séparation
Mon cœur est cousu à ton cœur
S'il te plaît, ne me laisse jamais dans cette impasse
Même si tu ne me crois pas
Crois cette belle vision, s'il te plaît
Crois-moi un peu