Lyrics and translation SDP - Vier Jahreszeiten Jam

Vier Jahreszeiten Jam

منو باور کن فرشته ی خداوند
نذار از اینی که هستم جدا شم
منو باور کن بهم محبت بده
بذار قلبم به کلامم مسلط بشه
من عاشق این آرامشم
دوست دارم با وجودت آزاد بشم
دوست دارم همیشه تو آغوشت باشم
من تا وقتی که میخوان منو آزار بدن
عشق ما دریاست تو موجشی
تو بزرگترین جریان قلب تو اوجشی
تو بزرگترین اتفاق منی
تو باعث رشد و این استعداد منی
نمی تونم باور کنم نبودتو
نداشتن محبتو کمبودتو
نمی تونم روی سر دیگه وایسم
پس میگردم دنبال دست توی اون
باور کن منو کمی باور کن

عمق تو زیر این دریاست
به قشنگیه ماهی و پریاست
عمق تو چند رنگه
چند رنگه درست شده از قلبه
نگاه تو یه نگاه شیشه ایه
اشکای تو به این عمق ریشه میده
این ریشه می زنه بالای دریا
به جنگل و دور و ورش میوه میده
تو بزرگترین برکت طبیعتی
تو قشنگ ترین صدای حقیقتی
تو بزرگترین هدیه خدایی
برای من قابل باور نیست این جدایی
قلب من به قلب تو دوخته ست
پ لطفا منو هیچ وقت نذار تو این دوراهی
حتی اگه منو باور نداری
این دید قشنگمو باور کن لطفا
منو کمی باور کن

Джем Четырех Времен Года

Поверь мне, ангел мой земной,
Не дай мне потеряться, быть с тобой.
Поверь мне, дай свою любовь,
Пусть сердце властвует над словом вновь.
Я так люблю покой с тобой,
Хочу быть свободным рядом с тобой.
Хочу быть в твоих объятиях всегда,
Пока меня пытаются обидеть, предать.
Наша любовь — океан, ты — волна,
Ты — главный поток, сердце в вышине.
Ты — лучшее, что случилось со мной,
Ты — причина роста, таланта источник мой.
Не могу представить жизнь без тебя,
Без твоей любви, без тепла.
Не могу стоять на чужих ногах,
Ищу твою руку в своих руках.
Поверь мне, прошу, поверь.

Твоя глубина — под водой,
Прекрасна, как русалка с душой.
Твоя глубина многоцветна,
Многоцветна, создана из сердца.
Твой взгляд — как стекло прозрачный,
Твои слезы дают корням силу, их питают.
Эти корни тянутся над водой,
К лесу, и вокруг плоды дарят с тобой.
Ты — величайшее благо природы,
Ты — прекраснейший голос правды.
Ты — величайший дар небес,
Для меня немыслима эта разлука, поверь.
Мое сердце к твоему пришито,
Прошу, не оставляй меня в этом выборе разбитого.
Даже если ты мне не веришь,
Поверь в этот прекрасный взгляд, прошу, услышь.
Поверь мне, хоть немного поверь.