Lyrics and translation SDP - Wenn einfach so einfach wär

Wenn einfach so einfach wär

Guten Morgen, heute tipp ich einfach mal die richtigen Lottozahl'n (Lottozahl'n)
Voll easy, lass doch einfach mal mit dem Taxi in den Urlaub fahr'n (in den Urlaub fahr'n)
Der Nachbar und die Polizei, ich lad sie ein auf unsre Party (Party)
Und wenn mein Fahrrad einen Platten hat, dann frag ich einfach Capital Bra
Vielleicht schenkt ihr mir sein'n Ferrari

Ja, wenn einfach so einfach wär
Dann hätt ich kein'n Stress oder Sorgen
Ja, wär alles so einfach
Dann wäre ich König von Deutschland geworden (von Deutschland geworden)

Ja, wenn alles so einfach wär
Dann hätte ich das iPhone entworfen
Ja, wär alles so einfach
Dann wär ich immer der Gewinner so wie Michael Jordan (so wie Michael Jordan, Jordan)

Wenn einfach so einfach wär, yeah
Wenn das alles so einfach wär

Das Leben ist ein Ponyhof und du bist das Pony
Man kann einfach machen, was man will, doch nicht ohne Money
Sie sagen: "Reiß dich einfach zusamm'n, streng dich doch einfach ma' an"
Einfach wie das Einmaleins, wenn man nur bis drei zähl'n kann

Wenn Lieder schreiben einfach wär
Wäre dieser Song nicht so scheiße, yeah
Ja, wenn einfach so einfach wär
Ist es aber nicht, es ist scheiße schwer

Einfach die Zeit ein paar Jahre zurückdreh'n
Alles so leicht gesagt wie ein Glückskeks
Einfach jeden wie sich selbst lieb'n
Dann wär Friede, Freude, Eierkuchen und wir hätt'n Weltfried'n

Ja, wenn einfach so einfach wär
Dann hätt ich kein'n Stress oder Sorgen
Ja, wär alles so einfach
Dann wäre ich König von Deutschland geworden (von Deutschland geworden)

Ja, wenn alles so einfach wär
Dann hätte ich das iPhone entworfen
Ja, wär alles so einfach
Dann wär ich immer der Gewinner so wie Michael Jordan (so wie Michael Jordan, Jordan)

Wenn einfach so einfach wär, yeah
Wenn das alles so einfach wär

Si seulement c'était si simple

Bonjour ma belle, aujourd'hui je vais jouer les bons numéros du loto (les bons numéros du loto)
Hyper facile, on prend un taxi pour aller en vacances (pour aller en vacances)
Le voisin et la police, je les invite à notre fête (à notre fête)
Et si mon vélo crève, je demande à un ami riche et célèbre
Peut-être qu'il me donnera sa Ferrari

Ouais, si seulement c'était si simple
Je n'aurais ni stress ni soucis
Ouais, si tout était si simple
Je serais devenu le roi de France (le roi de France)

Ouais, si tout était si simple
J'aurais conçu l'iPhone
Ouais, si tout était si simple
Je serais toujours gagnant comme Michael Jordan (comme Michael Jordan, Jordan)

Si seulement c'était si simple, ouais
Si tout était si simple

La vie est un paradis et tu es la princesse
On peut faire ce qu'on veut, mais pas sans argent
Ils disent : "Ressaisis-toi, fais un effort"
Facile comme la table de multiplication, quand on ne sait compter que jusqu'à trois

Si écrire des chansons était simple
Cette chanson ne serait pas si nulle, ouais
Ouais, si seulement c'était si simple
Mais ça ne l'est pas, c'est super dur

Rembobiner le temps de quelques années
Tout est aussi facile à dire qu'un biscuit chinois
Aimer tout le monde comme soi-même
Alors ce serait la paix, la joie, des crêpes et on aurait la paix dans le monde

Ouais, si seulement c'était si simple
Je n'aurais ni stress ni soucis
Ouais, si tout était si simple
Je serais devenu le roi de France (le roi de France)

Ouais, si tout était si simple
J'aurais conçu l'iPhone
Ouais, si tout était si simple
Je serais toujours gagnant comme Michael Jordan (comme Michael Jordan, Jordan)

Si seulement c'était si simple, ouais
Si tout était si simple