Lyrics and translation SDP - Zurück in die Zukunst

Zurück in die Zukunst

Was bisher geschah...
Durch einen schicksalhaften Fehler in der Konstruktion ihrer Machtübernahme-Maschine, war es Vincent und Dag gelungen, zu Zeitreisenden zu werden.
Auf diese Weise waren sie in der Lage, sich an die Spitze eines neuen Staates zu setzen.
Die bunte Rapublik Deutschpunk war geboren.
Und jeder war total super drauf.
Nur Vincent und Dag, die sympathischen und brutalen Alleinherrscher, waren überfordert und reagierten jeweils unterschiedlich auf den unfassbaren Druck, den sie mittlerweile ausgesetzt waren.
Dag reiste alleine durch die Zeiten, feierte Partys und verschwand schließlich in den Untiefen einer völlig absurden Zeitreise-Logik.
So wusste niemand, wo - oder besser, wann Dag war.
Vincent hingegen waren die Zeitreisen und auch das Geld zu viel geworden und so setzte er sich auf einer einsamen Südseeinsel zur Ruhe und lebte bescheiden, in einer kleinen Muschelschale.
Doch seine Ruhe findet ein jähes Ende, als Kommander Dag Vader mit einem gewaltigen Raumschiff auf Vincent's beschaulicher Insel landet.
Mit einem Auftrag und schlechten Neuigkeiten im Gepäck: "SDP Episodes 7- Zurück in die Zukunst".

"Zurück in die Zukunst"

SDP das sind Vince und Dag, wir geben Gas, denn irgendjemand ruft uns.
Das ganze Universum ist in Gefahr, volle Kraft zurück in die Zukunst.
SDP das sind Vince und Dag, wir geben Gas, denn irgendjemand ruft uns.
Das ganze Universum ist in Gefahr, volle Kraft zurück in die Zukunst.

Dag: Oah, krass, Oah, schön warm ist es hier.
Wellen, eine kleine Muschel, ein Strand.
Scheint hier 'ne schöne Insel zu sein auf der Vincent jetzt lebt, aber ich kann ihn nirgends finden, oder ...
Doch, dahinten ist er.
Vincent!
Vincent!

Vincent: Juhu! Dag!

Dag: Nein, beruhig dich mal.

Vincent: Dag!

Dag: Vincent, ich habe schlechte Neuigkeiten, Digga.
Du musst mitkommen!
Du musst mitkommen!

Vincent: Warum bist du denn so aufgeregt, das ist doch gar keine schlechte Neuigkeit, das ist doch eine super Neuigkeit dass du endlich auch hier auf der einsamen Insel bist.

Dag: Digga, ich bin hier um dich abzuholen, Digga.
Das Universum ist in Gefahr, wir müssen zurück, wir müssen das Universum retten!

Vincent: Och nö! Och ne!
Man nicht schon wieder, Mann, Dag komm, lass uns lieber erstmal ein bisschen tauchen gehen und ein paar Schildkröten streicheln.

Dag: Digga, bist du wahnsinnig geworden?
Schildkröten streicheln?
Was machst du hier überhaupt, Digga?
Wo schläfst du denn?
Wie machst du denn hier Mukke, Digga?
Du musst mitkommen, das ist doch scheiße hier!

Vincent: Das ist doch super, dass du das endlich ansprichst, das ist doch 'ne ganz tolle Insel hier!
Natürlich ich mach hier jeden Tag Musik, ich schwimme mit den Delfinen.
Das ist eine ganz tolle Sache.
Komm, bleib doch einfach hier mit mir am Strand.

Was will man mehr,
Als eine Insel im Meer,
Ich brauche nicht mehr,
Als meine Insel im Meer.
Ich schlafe am Strand,
Ich lebe in 'ner Muschel,
Jeden Abend kommen die kleinen Krebse zu mir kuscheln,
Wir haben Spaß, die ganze Zeit.
Mein bester Freund ist der kleine Hammerhai.

Dag: Ah, Digga, hör sofort auf, diese-diese Scheiße zu singen, bist du total durchgeknallt und geistesgestört?
Hör auf hier nackt rumzutanzen, Alter.
Schnapp dir deine Sachen, deine Muschel oder was auch immer du hast.
Und dann komm mit, hier ab ins Raumschiff, komm!

Vincent: Insel am Meer...

Dag: Komm!

Vincent: Mann, Ey.
Wirklich, Mann, Dag Ey, du warst schon immer so ein übertriebener Spielverderber, was für ein Raumschiff überhaupt?
Das kleine Ding ist dein Raumschiff da?

Dag: Digga, das ist mein Handy, du Idiot!

Vincent: Ach!

Dag: Das ist mein Raumschiff!

Vincent: Woah!
Das ist ja riesengroß, Digga!
Wo hast du das denn her?

Dag: Aus der Zukunst, Digga!
Und du ziehst jetzt diesen Raumanzug an und dann steigen wir da ein und retten das Universum.

Vincent: Okay Mann!
Okay Mann!
Das ist doch wie früher Mann, wie früher!
Jaaha!
Juhu!

SDP das sind Vince und Dag, wir geben Gas, denn irgendjemand ruft uns.
Das ganze Universum ist in Gefahr, volle Kraft zurück in die Zukunst.
SDP das sind Vince und Dag, wir geben Gas, denn irgendjemand ruft uns.
Das ganze Universum ist in Gefahr, volle Kraft zurück in die Zukunst.

Jetzt geht es endlich wieder los,
Das Universum wird bedroht,
Von irgendeinem großen Wurm.
(Kling komisch, ist aber so)
Und dieser Wurm, der hat angeblich Ohren,
Was nimmt Dag bloß für Drogen, man so 'ne Kacke.
Worauf hab ich mich da eingelassen,
Der soll die Scheiße mal alleine machen.

Vincent: Och man Dag, du nervst so krass.
Guck mal, Alter.
Jetzt bin ich hier auf deinem kack Raumschiff, der Anzug, es ist voll heiß in dem scheiß Anzug, hier ist alles so steril, wozu is'n der Knopf hier überhaupt...

Dag: Ne ... nicht nicht nicht, och Mann...

Vincent: Och Mann, ey Mann Dag dass du immer so 'ne Panik machst, weißt du, guck mal, ich wollt einfach nur übelst entspannt in meiner kleinen Muschel chillen und ne kleine Runde Döster-Schläferchens machen und so und du quatscht mich mit irgendso'nen behinderten Ohrwurm-Lord voll.
Was soll denn die Kacke, ey?

Dag: Digga, ich weiß dass das komisch klingt, Mann, aber pass auf, der Wurmlord, das ist der Chef, von ... von allen ... von allen Ohrwürmern.
Die ganze ... diese scheiß Musik und so, das was du hörst und was ich so hasse an dir, diese ganzen schlimmen Lieder, die hat er alle gemacht und das hat er nur gemacht, um das Universum zu zerstören und die Vielfalt der Musik...

Vincent: Mann ey, aber ey ... aber ...

Dag: Was?

Vincent: Ey, das ist so anstrengend ... das ist so anstrengend wenn du soviel und so schnell redest, Digga.
Woher weißt du denn die ganze Scheiße, Alter?

Dag: Mann, Ist doch egal.
Mann, weil ich in der Zukunst war, Digga.
Ich hab da alles gesehen, mit ... durch die ganzen Maschinen und so.
Ich weiß ein Teil davon hab ich geträumt aber ich glaub die Grund-Story, die stimmt.

Vincent: Die Zukunst, Alter.
Ey wieso blinkt das da eigentlich auf dem Bildschirm so blöde?

Dag: Ja, Dig... oh warte mal, da kommt 'ne Nachricht rein, ich glaube, das ist der finstere Wurmlord.

Vincent: Shit!

Dag: Selbst auf den Monitor.

Vincent: Oh!

Quelloffene: Jo hey Vincent, Hey Dag.
Ich bins, äh, der übertrieben-gefährliche und, ähm, unbesiegbare Wurmlord.
Ich hab gehört ihr wollt jetzt auch Ohrwürmer machen, irgendwie, um das Universum zu retten.
Aber das läuft auf jeden Fall gar nicht so, es bockt nicht, es geht gar nicht so, und, ähm meine Flotte hat euch auf jeden Fall schon eingekreist, bis an die Zähne halt bewaffnet und, ähm ja, ihr werdet jetzt halt sterben und ich wollt nur sagen, so, hauta rein, Auf Wiedersehen, ach so, also bis dann, Tschüssi.

Dag: Digga, Alter wer ist er denn?

Wurmlord: Äh, Ach so Jungs, ey, seid ihr noch dran? Ähm, sorry, äh, ich hatte das böse Lachen vergessen am Ende.
Ähm, Ahahahahahaha!

SDP das sind Vince und Dag, wir geben Gas, denn irgendjemand ruft uns.
Das ganze Universum ist in Gefahr, volle Kraft zurück in die Zukunst.
SDP das sind Vince und Dag, wir geben Gas, denn irgendjemand ruft uns.
Das ganze Universum...

Dag: Stop Digga, hör auf zu singen, Mann, mach die Mukke aus, Digga, wir werden angegriffen.
Das ist 'ne Falle, Digga, der macht Ernst, der macht Ernst.

Vincent: Mann, Dag Alter, hör mal auf, Mann, mich zu nerven, ich war Grad übelst im Wipe, das war so ein übergeiler Song, ich fand das hat grad' atmosphärisch extrem gut gepasst, so als ob wir ... als ob wir so 'ne Superhelden-Serie aus den 80ern wären.

Dag: Digga, Digga spinnst du?
Ab in die Kanone mit dir, du bist der Kanonier, los feuer aus allen Rohren.

Vincent: Ey krass, Mann Dag weißt du was?
Jetzt bin ich das erste Mal wirklich glücklich, dass ich diesen super Schutzanzug habe weil Digga...

Dag: Digga, zieh den Anzug aus.
Pass auf ich sag dir jetzt mal eine Sache, ok?
Der Anzug ist vollkommen nutzlos, es gibt hier überhaupt keine Strahlung.
Der behindert dich nur.
Digga, ab an die Kanonen mit dir, sie greifen an!

Vincent: Dag ich will jetzt nicht weiter diskutieren und so, aber ich hab noch nie mit so'nem scheiß Gerät geschossen.
Was soll ich denn machen?

Dag: Digga jetzt pass auf, es ist wie bei deiner scheiß X-Box, wenn du deine Baller-Kacke spielst, Digga.
Halt einfach drauf und mach die zu Schrott!
Los geht's Digga!

Vincent: Okay Mann!
Yeah wir zeigen's ihnen!
Fick die!

Was sollen wir machen er hat uns in eine Falle gelockt,
Vincent an die Kanone baller alle zu Schrott.
(Yes, Sir!)
Wir bleiben locker weil wir beide gechillt sind.
Haue auf die Laser man, scheiß auf die Schilde.
Vincent hat das Ziel erfasst, ich kenn diesen Blick,
Doch so guckt er immer wenn er die Welt rettet auf X-Box.
Er feuert schnell, ich fliege wie ein Held
Und wir locken den Feind in ein Astroidenfeld.
Die Meisten zerschellen,
Der Rest sucht das Weite,
Denn die Naenbärroiden kämpfen auch auf unserer Seite.
Jetzt nur noch wir,
Wurmlord und sein Mutterschiff,
Endgegner unter sich,
Ob er unverwundbar ist?

Vincent: Boah!
Oah, Digga war das knapp.

Dag: Digga das war nicht knapp, ich bin das Ding geflogen, das war genau präzise.
Aber wie geil, geil war's.

Vincent: Hey, Hey Klappe mal jetzt, spiel dich nicht so auf, hast du gesehen wie ich die weggeschossen habe?
Das ging alles auf meine Kappe, Alter.

Dag: Wie auf deine Kappe, ich hab sie ins Asteroidenfeld gelockt...

Vincent: Halt doch mal deine Schnauze!

Dag: Wie ich soll meine Schnauze halten?

Vincent: Du hast überhaupt nichts gemacht!

Dag: Hä, die sind alle da kaputt...
Unsere Verbündeten kamen und dann haben...
Das Asteroidenfeld...

Vincent: Es waren gar keine Verbündeten da, Mann, ich hab alle weggeschossen, wie an der X-Box Mann.
Halt deine Schnauze, Mann, du bist voll das Opfer, Alter.

Dag: Au! Ey! Au! Was schlägst du mich?

Dag: Digga, Ah mein Zahn.
Au, Digga, wir sind ein Team, wir sind...
Digga, wir sind doch ein Team, du kannst doch nicht...
Oh mein Zahn, Digga.
Ey...
Ey pass auf, Au, der Monitor da kommt was aus dem Dings, äh...

Vincent: Das piept wieder!

Dag: Noch 'ne Nachricht vom Wurmlord.

Vincent: Noch 'ne Nachricht vom Wurmlord.

Dag: Auf dem Monitor...

Wurmlord: Ähm jo Jungs, ich bins nochmal, der Wurmlord so, ähm ja das von grade eben, Alter, das geht gar nicht halt so.
Ihr habt irgendwie meine Flotte wegegballert und die ganze Scheiße und es läuft nicht so, ich wollt euch nur sagen, also ich hau jetzt rein, aber nicht weil ihr mich besiegen könntet oder irgendwie so halt, sondern weil ich jetzt bock hab, also ich hab verschiedene Sachen noch zu tun so, aber ey ihr seid coole Typen so, aber ich hab jetzt in euer Album reingehört, ich habe grad gehört was ihr hier ab und zu gesungen habt da.
Äh genau, achso böse Lache schon wieder vergessen, Ahahahahahaha!

SDP das sind Vince und Dag, wir geben Gas, denn irgendjemand ruft uns.
Das ganze Universum ist in Gefahr, volle Kraft zurück in die Zukunst.
SDP das sind Vince und Dag, wir geben Gas, denn irgendjemand ruft uns.
Das ganze Universum ist in Gefahr, volle Kraft zurück in die Zukunst.

Und erneut, ist es euren Helden von SDP gelungen, den Feind in die Flucht zu schlagen und damit endet die Geschichte - vorerst.
Denn, viele Fragen bleiben offen:
Wird Wurmlord zurückkehren?
Wird Vincent jemals auf seine Insel, in seine kleine Muschel, zurückkehren können und seinen besten Freund, den kleinen Hammerhai wiedersehen?
Wird der missgelaunte Bordcomputer jemals Kommander Dag's Befehle ausführen, ohne sie zu hinterfragen?
Und, wohl die wichtigste Frage:
Sollten Dag und Vincent wirklich selbst über eine mächtige Ohrwurm-Flotte verfügen?
Werden sie sie einsetzen?
Oder, haben's ie es vielleicht schon getan? Du wirst es erfahren, in der nächsten Episode von SDP, wenn es wieder heißt: "Zurück in die Zukunst".

Назад в будущее

Что было ранее...
Из-за роковой ошибки в конструкции своей машины для захвата власти, Винсенту и Дагу удалось стать путешественниками во времени.
Таким образом, они смогли встать во главе нового государства.
Родилась пестрая Рапублика Deutschpunk.
И все были очень довольны.
Только Винсент и Даг, симпатичные и жестокие единоличные правители, были перегружены и по-разному реагировали на невероятное давление, которому они теперь подвергались.
Даг путешествовал один сквозь время, устраивал вечеринки и в конце концов исчез в глубинах совершенно абсурдной логики путешествий во времени.
Поэтому никто не знал, где, а точнее, когда находится Даг.
Винсенту же путешествия во времени и деньги надоели, и он поселился на уединенном острове в южной части Тихого океана и жил скромно, в маленькой раковине.
Но его покой внезапно прерывается, когда командор Даг Вейдер приземляется на живописном острове Винсента на огромном космическом корабле.
С поручением и плохими новостями: "SDP Episodes 7- Назад в будущее".

"Назад в будущее"

SDP - это Винс и Даг, мы жмём на газ, потому что кто-то зовёт нас.
Вся вселенная в опасности, полный вперёд, назад в будущее.
SDP - это Винс и Даг, мы жмём на газ, потому что кто-то зовёт нас.
Вся вселенная в опасности, полный вперёд, назад в будущее.

Даг: Ого, круто, ого, как тут тепло.
Волны, маленькая ракушка, пляж.
Похоже, это красивый остров, на котором теперь живёт Винсент, но я нигде не могу его найти, или...
Вот, он там.
Винсент!
Винсент!

Винсент: Ура! Даг!

Даг: Нет, успокойся.

Винсент: Даг!

Даг: Винсент, у меня плохие новости, приятель.
Ты должен идти со мной!
Ты должен идти со мной!

Винсент: Почему ты так взволнован, это же вовсе не плохая новость, это же отличная новость, что ты наконец-то тоже здесь, на необитаемом острове.

Даг: Приятель, я здесь, чтобы забрать тебя, приятель.
Вселенная в опасности, мы должны вернуться, мы должны спасти вселенную!

Винсент: О нет! О нет!
Только не снова, Даг, давай лучше сначала немного поныряем и погладим черепах.

Даг: Приятель, ты что, с ума сошёл?
Гладить черепах?
Что ты вообще здесь делаешь, приятель?
Где ты спишь?
Как ты здесь музыку делаешь, приятель?
Ты должен идти со мной, здесь же отстой!

Винсент: Здорово, что ты наконец-то об этом заговорил, это же отличный остров!
Конечно, я каждый день занимаюсь музыкой, плаваю с дельфинами.
Это же замечательно.
Давай, просто останься здесь со мной на пляже.

Что может быть лучше,
Чем остров в море,
Мне больше ничего не нужно,
Кроме моего острова в море.
Я сплю на пляже,
Я живу в ракушке,
Каждый вечер маленькие крабы приходят ко мне обниматься,
Мы веселимся всё время.
Мой лучший друг - маленький молотоглав.

Даг: Ах, приятель, немедленно прекрати петь эту... эту ерунду, ты что, совсем спятил и рехнулся?
Перестань тут голышом плясать, старик.
Хватай свои вещи, свою ракушку или что там у тебя есть.
И пошли со мной, сюда, в космический корабль, давай!

Винсент: Остров в море...

Даг: Пошли!

Винсент: Блин, эй.
Серьёзно, блин, Даг, эй, ты всегда был таким преувеличенным занудой, что вообще за космический корабль?
Эта маленькая штуковина - твой космический корабль?

Даг: Приятель, это мой телефон, идиот!

Винсент: Ах!

Даг: Это мой космический корабль!

Винсент: Вау!
Он же огромный, приятель!
Откуда он у тебя?

Даг: Из будущего, приятель!
А теперь надевай этот скафандр, и мы сядем туда и спасём вселенную.

Винсент: Хорошо, приятель!
Хорошо, приятель!
Всё как раньше, приятель, как раньше!
Даа!
Ура!

SDP - это Винс и Даг, мы жмём на газ, потому что кто-то зовёт нас.
Вся вселенная в опасности, полный вперёд, назад в будущее.
SDP - это Винс и Даг, мы жмём на газ, потому что кто-то зовёт нас.
Вся вселенная в опасности, полный вперёд, назад в будущее.

Наконец-то мы снова в деле,
Вселенная под угрозой,
Из-за какого-то большого червя.
(Звучит странно, но это так)
И у этого червя, якобы, есть уши,
Какие же наркотики принимает Даг, вот же бред.
Во что я ввязался,
Пусть сам разбирается с этой ерундой.

Винсент: Ох, блин, Даг, ты так бесишь.
Смотри, старик.
Теперь я здесь, на твоём дурацком космическом корабле, этот скафандр, в этом чёртовом скафандре так жарко, здесь всё так стерильно, зачем вообще нужна эта кнопка...

Даг: Нет... не не не, ох, блин...

Винсент: Ох, блин, эй, блин, Даг, что ты вечно так паникуешь, знаешь, смотри, я просто хотел спокойно потусить в своей маленькой ракушке и немного вздремнуть, а ты мне тут заливаешь про какого-то чокнутого ушного червя-лорда.
Что за фигня, эй?

Даг: Приятель, я знаю, что это звучит странно, но слушай, червь-лорд, это босс, всех... всех... всех ушных червей.
Вся эта... эта чёртова музыка и всё такое, то, что ты слушаешь, и то, что я так ненавижу в тебе, все эти ужасные песни, он всё это создал, и он сделал это только для того, чтобы уничтожить вселенную и разнообразие музыки...

Винсент: Блин, эй, но эй... но...

Даг: Что?

Винсент: Эй, это так утомительно... это так утомительно, когда ты так много и так быстро говоришь, приятель.
Откуда ты вообще знаешь всю эту чушь, старик?

Даг: Блин, какая разница.
Блин, потому что я был в будущем, приятель.
Я там всё видел, с... через все эти машины и всё такое.
Я знаю, часть из этого мне приснилась, но я думаю, основная история, она верна.

Винсент: Будущее, старик.
Эй, а почему это мигает так глупо на экране?

Даг: Да, прия... о, подожди, тут приходит сообщение, я думаю, это зловещий червь-лорд.

Винсент: Чёрт!

Даг: Сам на монитор.

Винсент: О!

Червь-лорд: Йоу, привет, Винсент, привет, Даг.
Это я, э-э, сверх-опасный и, э-э, непобедимый червь-лорд.
Я слышал, вы теперь тоже хотите делать ушные черви, как-то так, чтобы спасти вселенную.
Но это вообще не прокатит, это не круто, так не пойдёт, и, э-э, мой флот уже окружил вас, вооружённый до зубов, и, э-э, да, вы сейчас умрёте, и я просто хотел сказать, типа, пока, до свидания, а, ну, то есть до встречи, чмоки.

Даг: Приятель, старик, кто это вообще такой?

Червь-лорд: Э-э, а, парни, эй, вы ещё здесь? Э-э, извините, э-э, я забыл злобно рассмеяться в конце.
Э-э, Ахахахахаха!

SDP - это Винс и Даг, мы жмём на газ, потому что кто-то зовёт нас.
Вся вселенная в опасности, полный вперёд, назад в будущее.
SDP - это Винс и Даг, мы жмём на газ, потому что кто-то зовёт нас.
Вся вселенная...

Даг: Стой, приятель, прекрати петь, блин, выключи музыку, приятель, нас атакуют.
Это ловушка, приятель, он серьёзно, он серьёзно.

Винсент: Блин, Даг, старик, перестань, блин, меня доставать, я только что был в полном улёте, это была такая крутая песня, я считаю, она сейчас атмосферно очень хорошо подошла, как будто мы... как будто мы в сериале про супергероев из 80-х.

Даг: Приятель, приятель, ты спятил?
К пушке, ты канонир, давай, огонь из всех орудий.

Винсент: Эй, круто, блин, Даг, знаешь что?
Я впервые по-настоящему рад, что у меня есть этот супер-защитный костюм, потому что, приятель...

Даг: Приятель, снимай скафандр.
Слушай, я тебе сейчас кое-что скажу, ладно?
Этот скафандр совершенно бесполезен, здесь вообще нет радиации.
Он тебе только мешает.
приятель, к пушкам, они атакуют!

Винсент: Даг, я не хочу сейчас спорить и всё такое, но я никогда не стрелял из такого дерьмового устройства.
Что мне делать?

Даг: Приятель, теперь слушай, это как на твоей чёртовой X-Box, когда ты играешь в свои стрелялки, приятель.
Просто пали по ним и разнеси их в хлам!
Вперёд, приятель!

Винсент: Хорошо, приятель!
Да, мы им покажем!
Чтоб вас!

Что нам делать, он заманил нас в ловушку,
Винсент к пушке, разнеси всех в хлам.
(Так точно!)
Мы остаёмся спокойными, потому что мы оба расслаблены.
Бей по лазерам, блин, плевать на щиты.
Винсент захватил цель, я знаю этот взгляд,
Так он всегда смотрит, когда спасает мир на X-Box.
Он быстро стреляет, я лечу как герой,
И мы заманиваем врага в астероидное поле.
Большинство разбиваются,
Остальные ищут спасения,
Потому что Нэенбэрроиды сражаются на нашей стороне.
Теперь только мы,
Червь-лорд и его материнский корабль,
Финальный босс против нас,
Неуязвим ли он?

Винсент: Ух!
Ух, приятель, это было близко.

Даг: Приятель, это было не близко, я управлял этим кораблём, это было точно и чётко.
Но как круто, круто было.

Винсент: Эй, эй, заткнись сейчас, не выпендривайся, ты видел, как я их расстрелял?
Это всё моя заслуга, старик.

Даг: Как твоя заслуга, я заманил их в астероидное поле...

Винсент: Заткнись!

Даг: Что значит, заткнуться?

Винсент: Ты вообще ничего не сделал!

Даг: А, они все там разбились...
Наши союзники пришли и тогда...
Астероидное поле...

Винсент: Там вообще не было союзников, блин, я всех расстрелял, как на X-Box, блин.
Заткнись, блин, ты лох, старик.

Даг: Ай! Эй! Ай! Зачем ты меня бьёшь?

Даг: Приятель, ах, мой зуб.
Ай, приятель, мы же команда, мы же...
приятель, мы же команда, ты же не можешь...
О, мой зуб, приятель.
Эй...
Эй, смотри, ай, монитор, там что-то выходит из штуковины, э-э...

Винсент: Он опять пищит!

Даг: Ещё одно сообщение от червя-лорда.

Винсент: Ещё одно сообщение от червя-лорда.

Даг: На мониторе...

Червь-лорд: Э-э, йоу, парни, это снова я, червь-лорд, так вот, э-э, да, то, что было только что, старик, так вообще не пойдёт.
Вы как-то расстреляли мой флот и всю эту фигню, и всё идёт не так, я просто хотел сказать вам, что я сейчас сваливаю, но не потому, что вы могли бы меня победить или что-то типа того, а потому, что я сейчас хочу, то есть у меня есть ещё разные дела, но эй, вы классные ребята, но я сейчас послушал ваш альбом, я только что услышал, что вы тут время от времени пели.
Э-э, точно, а, злобный смех опять забыл, Ахахахахаха!

SDP - это Винс и Даг, мы жмём на газ, потому что кто-то зовёт нас.
Вся вселенная в опасности, полный вперёд, назад в будущее.
SDP - это Винс и Даг, мы жмём на газ, потому что кто-то зовёт нас.
Вся вселенная в опасности, полный вперёд, назад в будущее.

И снова вашим героям из SDP удалось обратить врага в бегство, и на этом история заканчивается - пока.
Ведь многие вопросы остаются открытыми:
Вернётся ли червь-лорд?
Сможет ли Винсент когда-нибудь вернуться на свой остров, в свою маленькую ракушку, и снова увидеть своего лучшего друга, маленького молотоглава?
Будет ли когда-нибудь угрюмый бортовой компьютер выполнять приказы командора Дага, не задавая вопросов?
И, пожалуй, самый важный вопрос:
Должны ли Даг и Винсент действительно иметь в своём распоряжении мощный флот ушных червей?
Будут ли они его использовать?
Или, может быть, они уже это сделали? Ты узнаешь это в следующей серии SDP, когда снова прозвучит: "Назад в будущее".