Lyrics and translation SE O - Softly

Softly

하나둘 셋 그댈 좋아하는 맘이 열 개
하나둘 셋 그댈 보고 싶은 맘도 열 개
하나씩 하나씩 채워 넣어 어느새 가득 찬 내 마음

조금씩 다가가던 발걸음 이젠 그대 앞에 서 있어

스르륵 스르륵 스르륵 내게 들어와 도르륵 도르륵 도르륵 몰래 가던 마음이
이젠 네게 닿았으려나? 사르륵사르륵 사르륵 내 맘을 안아 줘

하나둘 셋 내 맘 알아주지 않는 그대
하나둘 셋 그댈 미워하는 맘 다섯 개
하나씩 하나씩 덜어 내어 어느새 또 다시 제자리

왜일까? 가득 찼던 내 마음 너로 끝도 없이 채워져

스르륵 스르륵 스르륵 내게 들어와 도르륵 도르륵 도르륵 몰래 가던 마음이
이젠 네게 닿았으려나? 사르륵사르륵 사르륵 내 맘을 안아 줘

조심스레 한 걸음 과감하게 두 걸음
아냐 더는 못 참아 그냥 네게 달려갈 거야
스르륵 스르륵 스르륵 내게 들어와 도르륵 도르륵 도르륵 몰래 가던 마음이
이젠 네게 닿았으려나? 사르륵사르륵 사르륵 내 맘을 안아 줘

하나둘 셋

Нежно

Раз, два, три, моя любовь к тебе равна десяти.
Раз, два, три, мое желание видеть тебя тоже равно десяти.
По крупице, по крупице, заполняя, незаметно переполнилось мое сердце.

Мои робкие шаги, наконец, привели меня к тебе.

Тихо, тихо, тихо, войди в меня. Скрытно, скрытно, скрытно, крадущиеся чувства
Уже достигли тебя? Нежно, нежно, нежно, обними мое сердце.

Раз, два, три, ты не замечаешь моих чувств.
Раз, два, три, моя обида на тебя равна пяти.
По крупице, по крупице, уменьшая, незаметно, я снова на исходной точке.

Почему же? Переполненное сердце, тобой до краев наполненное.

Тихо, тихо, тихо, войди в меня. Скрытно, скрытно, скрытно, крадущиеся чувства
Уже достигли тебя? Нежно, нежно, нежно, обними мое сердце.

Осторожно один шаг, смело два шага.
Нет, больше не могу терпеть, просто побегу к тебе.
Тихо, тихо, тихо, войди в меня. Скрытно, скрытно, скрытно, крадущиеся чувства
Уже достигли тебя? Нежно, нежно, нежно, обними мое сердце.

Раз, два, три.