Lyrics and translation SE O - View

View

다시 돌아온 이 곳은 마치 날
환상 속으로 밀어 넣는 것 같아
손을 뻗으면 닿을 수 있을까

그래 언젠가 새장 안의 새처럼
내 것이었던 너의 품마저
눈을 감아야 볼 수 있을까

(모든 것이) 변해버린 지금도
(모든 것이) 떠나버린 이 곳도
(다시 어렴풋이) 떠오르는 기억 속
(Coming to me C C Coming to me)
(한걸음씩) 조금씩 가까워져
(Everything) 데려다줄게 널
Into your home
I want you ever more

너와 나 너와 나 너와 난 yeah
Fly high fly high fly higher
이대로 Don't go anywhere
(Say yeah, y-eah yeah y-eah)
너없이 너없이 너없이 난
Going down going down
Going down now
Save me now save me now
Save me now
(Say yeah, y-eah yeah y-eah)

Oh 여긴 오직 단 한 사람
Yeah It's you
(Say yeah, y-eah yeah y-eah)
Oh 오직 너만이 채워가
This view
(Say yeah, y-eah yeah y-eah)

매 순간이 마지막인 것만 같아
떠나지 않겠다 말해줄래 내게
아플 걸 알면서도 널 놓지 못해

한번만 더 믿어줄래 날 다시
영원할 것 같던 그 순간
속으로 데려다 줘

(모든 것이) 변해버린 지금도
(모든 것이) 떠나버린 이 곳도
(다시 어렴풋이) 떠오르는 기억 속
(Coming to me C C Coming to me)
(한걸음씩) 조금씩 가까워져
(Everything) 데려다줄게 널
Into your home
I want you ever more

너와 나 너와 나 너와 난 yeah
Fly high fly high fly higher
이대로 Don't go anywhere
(Say yeah, y-eah yeah y-eah)
너없이 너없이 너없이 난
Going down going down
Going down now
Save me now save me now
Save me now
(Say yeah, y-eah yeah y-eah))

Oh 여긴 오직 단 한 사람
Yeah It's you
(Say yeah, y-eah yeah y-eah)
Oh 오직 너만이 채워가
This view
(Say yeah, y-eah yeah y-eah)

Come into my heart
다시 그 순간 속으로
영원히 간직하고 있으니
Come into your home
Into my heart

너와 나 너와 나 너와 난 yeah
Fly high fly high fly higher
이대로 Don't go anywhere
(Say yeah, y-eah yeah y-eah)
너없이 너없이 너없이 난
Going down going down
Going down now
Save me now save me now
Save me now
(Say yeah, y-eah yeah y-eah)

Oh 여긴 오직 단 한 사람 yeah
It's you
(Say yeah, y-eah yeah y-eah)
Oh 오직 너만이 채워가
This view
(Say yeah, y-eah yeah y-eah)

Vue

Ce lieu où je suis revenue me ramène comme dans un rêve
Comme si on me poussait dans un monde imaginaire
Pourrais-je te toucher si j'étendais la main ?

Oui, un jour, comme un oiseau en cage
Ton étreinte, qui était mienne,
Ne pourrai-je la voir que les yeux fermés ?

(Tout a) changé, même maintenant
(Tout a) disparu, même ici
(Vaguement) dans mes souvenirs qui reviennent
(Coming to me C C Coming to me)
(Un pas après l'autre) je me rapproche de toi peu à peu
(Everything) Je t'emmènerai avec moi
Dans ton chez-toi
Je veux toi plus que tout

Toi et moi toi et moi toi et moi oui
S'envoler haut s'envoler haut s'envoler plus haut
Comme ça, ne pars nulle part
(Say yeah, y-eah yeah y-eah)
Sans toi sans toi sans toi je suis
En train de sombrer en train de sombrer
En train de sombrer maintenant
Sauve-moi maintenant sauve-moi maintenant
Sauve-moi maintenant
(Say yeah, y-eah yeah y-eah)

Oh ici, il n'y a qu'une seule personne
Oui c'est toi
(Say yeah, y-eah yeah y-eah)
Oh toi seul peux combler
Cette vue
(Say yeah, y-eah yeah y-eah)

Chaque instant est comme si c'était le dernier
Dis-moi que tu ne partiras pas
Je sais que ça fera mal, mais je ne peux pas te laisser partir

Crois-moi encore une fois, ramène-moi
Ce moment qui semblait éternel
Emmène-moi dans ton cœur

(Tout a) changé, même maintenant
(Tout a) disparu, même ici
(Vaguement) dans mes souvenirs qui reviennent
(Coming to me C C Coming to me)
(Un pas après l'autre) je me rapproche de toi peu à peu
(Everything) Je t'emmènerai avec moi
Dans ton chez-toi
Je veux toi plus que tout

Toi et moi toi et moi toi et moi oui
S'envoler haut s'envoler haut s'envoler plus haut
Comme ça, ne pars nulle part
(Say yeah, y-eah yeah y-eah)
Sans toi sans toi sans toi je suis
En train de sombrer en train de sombrer
En train de sombrer maintenant
Sauve-moi maintenant sauve-moi maintenant
Sauve-moi maintenant
(Say yeah, y-eah yeah y-eah)

Oh ici, il n'y a qu'une seule personne
Oui c'est toi
(Say yeah, y-eah yeah y-eah)
Oh toi seul peux combler
Cette vue
(Say yeah, y-eah yeah y-eah)

Viens dans mon cœur
Retourne dans ce moment
Je le garde pour toujours
Viens dans ton chez-toi
Dans mon cœur

Toi et moi toi et moi toi et moi oui
S'envoler haut s'envoler haut s'envoler plus haut
Comme ça, ne pars nulle part
(Say yeah, y-eah yeah y-eah)
Sans toi sans toi sans toi je suis
En train de sombrer en train de sombrer
En train de sombrer maintenant
Sauve-moi maintenant sauve-moi maintenant
Sauve-moi maintenant
(Say yeah, y-eah yeah y-eah)

Oh ici, il n'y a qu'une seule personne oui
C'est toi
(Say yeah, y-eah yeah y-eah)
Oh toi seul peux combler
Cette vue
(Say yeah, y-eah yeah y-eah)