Lyrics and translation SE O - 화려한 유혹 (Original Television Soundtrack), Pt. 14 - 불꽃

화려한 유혹 (Original Television Soundtrack), Pt. 14 - 불꽃

가슴에 지워지지 않을
깊게 파인 흔적들
더욱 더 나를 몰아넣는
거센 그 바람은

이제 내가 마음대로
움직일 수 조차 없게해
눈이 먼 것처럼
손을 뻗어보지만

가슴 속에 품은 불꽃
나를 집어삼켜 태워
아무것도 보이지 않아
그저 아파 이젠

There is a flame (a flame)
In my heart (my heart)
The flame in
My heart is burning me

오늘 밤을 버티면 달라질까
달이 지고 해가 뜰 때
눈이 부실 아침처럼
당연하게 오는 순간처럼

여기서 제발 나를 멈춰줘
돌아가고 싶어 그저
아무것도 시작되지 않은
아무것도 끝나지 않은 그때로

Великолепное искушение (оригинальный саундтрек), ч. 14 - Пламя

В сердце незаживающие
Глубокие раны,
Всё сильнее меня затягивают,
Этот яростный ветер.

Теперь я не могу даже
Пошевелиться,
Словно ослеп,
Протягиваю руку,

Пламя в моей груди
Поглощает меня, сжигает,
Ничего не вижу,
Только боль, теперь.

Есть пламя (пламя)
В моём сердце (моём сердце)
Пламя в
Моём сердце сжигает меня

Если я переживу эту ночь, всё изменится?
Когда луна зайдет, и взойдет солнце,
Как ослепительное утро,
Как само собой разумеющийся момент,

Останови меня, прошу,
Я хочу вернуться,
Туда, где ничего не начиналось,
Туда, где ничего не кончалось.