Lyrics and translation SE7EN - Key of love
Fui
ni
yasuragi
motomete
J'ai
cherché
la
paix
en
toi
Doa
no
mae
Tachi
sukunde
ita
Debout
devant
la
porte,
j'étais
hésitant
Akete
wa
ikenu
doa
wo
shitteru
no
ni
Je
sais
que
je
ne
devrais
pas
ouvrir
la
porte
I
miss
you
Je
t'aime
Boyakete
iru
Futari
no
kyouri
Notre
distance
devient
floue
Kitto
wasurete
yuku
Machi
no
keshiki
Kimi
no
koe
Je
vais
sûrement
oublier
le
paysage
de
la
ville,
ta
voix
Wakari
aeta
Ano
hi
no
yozora
mo
Le
ciel
nocturne
de
ce
jour
où
nous
nous
sommes
compris
Sotto
kagi
wo
kakete
Kokoro
tozasu
furi
wo
shite
Je
ferme
doucement
la
porte,
faisant
semblant
de
fermer
mon
cœur
Kimi
to
yume
de
aeru
dake
de
ii...
Je
n'ai
besoin
que
de
te
rencontrer
dans
mes
rêves...
Sonna
hibi
ni
naresugite
Je
suis
devenu
tellement
habitué
à
ces
jours
Kankaku
mo
nibutte
kiterru
yo
Même
mes
sens
sont
devenus
ternes
Kizu
tsukesugita
kokoro
ni
Pour
mon
cœur
que
j'ai
blessé
Nani
ga
dekiru
no
kana...
Que
puis-je
faire...
Kasunda
mama
Nagareru
toki
Le
temps
qui
coule
reste
terne
Kitto
hanarete
yuku
Kimo
no
kokoro
Tooku
made
Je
sais
que
ton
cœur
s'éloigne,
loin
de
moi
Wakatte
iru
Futari
no
ketsumatsu
Je
comprends
la
fin
de
notre
histoire
Sotto
kagi
wo
oite
Kokoro
tozasu
shika
nakute
Je
ne
peux
que
fermer
la
porte
sur
mon
cœur
en
laissant
la
clé
Kimi
no
shiawase
Negatte
iru
yo
Je
souhaite
ton
bonheur
Kitto
wasurete
yuku
Machi
no
keshiki
Kimi
no
koe
Je
vais
sûrement
oublier
le
paysage
de
la
ville,
ta
voix
Wakari
aeta
Ano
hi
no
yozora
mo
Le
ciel
nocturne
de
ce
jour
où
nous
nous
sommes
compris
Sotto
kagi
wo
kakete
Kokoro
tozasu
furi
wo
shite
Je
ferme
doucement
la
porte,
faisant
semblant
de
fermer
mon
cœur
Kimi
to
yume
de
aeru
dake
de
ii...
Je
n'ai
besoin
que
de
te
rencontrer
dans
mes
rêves...
Kitto
hanarete
yuku
Kimo
no
kokoro
Tooku
made
Je
sais
que
ton
cœur
s'éloigne,
loin
de
moi
Wakatte
iru
Futari
no
ketsumatsu
Je
comprends
la
fin
de
notre
histoire
Sotto
kagi
wo
oite
Kokoro
tozasu
shika
nakute
Je
ne
peux
que
fermer
la
porte
sur
mon
cœur
en
laissant
la
clé
Kimi
no
shiawase
Negatte
iru
yo
Je
souhaite
ton
bonheur
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.