SE7EN - Scared - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and Russian translation SE7EN - Scared




Scared
Боюсь
Scared to Love
Боюсь любить
Scared to Love
Боюсь любить
Fall in Love
Влюбляюсь
Scared to Love
Боюсь любить
Scared to Love
Боюсь любить
Fall in Love
Влюбляюсь
혼자 있는 시간이
Время, проведенное в одиночестве,
너무나도 익숙해져
Стало для меня слишком привычным.
이상 누구를 만나도
Больше не чувствую трепета,
설레이지 않아
Даже когда встречаю кого-то.
방안에 차가운 한숨만
В пустой комнате лишь холодный вздох,
어제와 똑같은 하루가 돌아가
День, как вчерашний, повторяется вновь.
Why am I single Why do I hate love
Почему я один? Почему я ненавижу любовь?
모르겠어 나만 이런 건지
Не понимаю, почему только я такой.
멈춰버렸던 식은 가슴이
Мое остывшее сердце,
다시 뛰게 될까 두려워
Сможет ли снова биться? Я боюсь.
I know
Я знаю,
I′m so scared to fall
Я так боюсь влюбиться,
I'm so scared to fall in love girl
Я так боюсь влюбиться в тебя, девочка.
I′m so scared to fall
Я так боюсь влюбиться,
I'm so scared to fall in love girl
Я так боюсь влюбиться в тебя, девочка.
찢겨버린 가슴이
Мое израненное, пустое сердце,
보면 다시 뛸까
Почему начинает биться, когда я вижу тебя?
I'm so scared to fall girl
Я так боюсь влюбиться, девочка.
매일 눈을 감아
Каждую ночь я закрываю глаза.
언제나 같은 날인데 조금씩 달라져가
Каждый день вроде бы одинаковый, но что-то меняется.
제멋대로 들어와 맘을 어질러
Ты самовольно входишь и будоражишь мои чувства.
Why do I think that
Почему я думаю,
You could be the one
Что ты можешь быть той самой?
아직도 혼자인 편한데
Мне все еще комфортно быть одному,
너의 눈빛 너의 손짓에
Но твой взгляд, твои жесты,
나도 몰래 너에게 던져
Невольно заставляют меня бросаться к тебе.
I know
Я знаю,
I′m so scared to fall
Я так боюсь влюбиться,
I′m so scared to fall in love girl
Я так боюсь влюбиться в тебя, девочка.
I'm so scared to fall
Я так боюсь влюбиться,
I′m so scared to fall in love girl
Я так боюсь влюбиться в тебя, девочка.
찢겨버린 가슴이
Мое израненное, пустое сердце,
보면 다시 뛸까
Почему начинает биться, когда я вижу тебя?
I'm so scared to fall girl
Я так боюсь влюбиться, девочка.
매일 눈을 감아
Каждую ночь я закрываю глаза.
차갑게 굳어버렸던
Мое холодное, очерствевшее сердце
마음이 지금 위해 Oh
Сейчас бьется ради тебя, о,
뛰고 있어
Оно бьется.
I′m fallin' in love with you
Я влюбляюсь в тебя.
Girl I fall in love
Девочка, я влюблен.
I keep fall in love with you girl
Я продолжаю влюбляться в тебя, девочка.
Fall in love
Влюбляюсь.
Girl I fall in love
Девочка, я влюблен.
I keep fall in love with you girl
Я продолжаю влюбляться в тебя, девочка.
Fall in love with you girl
Влюбляюсь в тебя, девочка.
녹아내린 나의 가슴이
Мое растаявшее сердце
너로 인해 다시 뛰어
Снова бьется благодаря тебе.
Oh I fall in love girl
О, я влюбляюсь, девочка.
이제 품에 안겨
Теперь ты в моих объятиях.
Scared to Love
Боюсь любить
Scared to Love
Боюсь любить
Fall in Love
Влюбляюсь
I′m so scared to fall
Я так боюсь влюбиться
Scared to Love
Боюсь любить
Scared to Love
Боюсь любить
Fall in Love
Влюбляюсь
I'm so scared to fall
Я так боюсь влюбиться





Writer(s): Tae Sung Kim, Orlando Williamson, Tiyon Mack, Moon Cheul Kim, Eugene Jackson, - Se7en


Attention! Feel free to leave feedback.