Lyrics and translation SE7EN - そのままで･･･

そのままで･･･

似合わなかったスーツも 様になってきたのに
この街での暮らしにも 惯れていかなくちゃ
カーステレオから届く どこか优しい歌声
窓の外へ逃げてゆく 白い溜め息
満たされてくけど 一つだけ 何か足りない
最终ベル 响く ホームでかわしたキス
あの约束 必ず守るから
くたびれたスニーカーと 小さなカバン一つで
大人への阶段を のぼり始めた
あの日の泣き颜 一度だけ见せた强がり
梦叶える事は たやすくないのさ
でも必ず迎えに戻るから
离れた距离 二人 梦の中でのキス
仕事だってホントは手に付かないのさ
でも信じておくれよ その日まで
そのままで...
おわり

Comme tu es...

Le costume qui ne me convenait pas te va si bien maintenant
Je dois m'habituer à vivre dans cette ville
Une voix douce se fait entendre de l'autoradio
Un soupir blanc s'échappe par la fenêtre
Je me sens rempli, mais il manque quelque chose
La dernière sonnerie de la gare, le baiser échangé sur le quai
Je tiendrai ma promesse
Avec mes vieilles baskets et mon petit sac à dos
J'ai commencé à gravir les marches de l'âge adulte
Tes larmes de ce jour-là, la bravade que tu as montrée une seule fois
Réaliser ses rêves n'est pas facile
Mais je reviendrai à toi
La distance qui nous sépare, les baisers que nous échangeons dans nos rêves
Le travail est devenu impossible
Mais fais-moi confiance jusqu'à ce jour-là
Comme tu es...
Fin