SE7EN - 그런 사람 (That Guy) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SE7EN - 그런 사람 (That Guy)




그런 사람 (That Guy)
Этот парень (That Guy)
Meotjin charo maeil derireo kalke
Каждый день буду ходить в стильной одежде,
Kkalkkeumhan charimsaero nal danjanghagoseo
Очаровательной улыбкой тебя украшать,
Niga tago naeril ttae muneul yeoreojulke
Когда ты придёшь домой, я открою тебе дверь.
Chorahan gosen jeoldae deryeogaji anhko
Плохих слов никогда не произнесу,
Choheun goseseo mashinneun shiksaman hago
В хороших местах буду кормить тебя вкусной едой,
Neul jaeminneun yaegiro neol jeulkeobge hago
Каждый день буду радовать тебя как праздник,
Utke haejulke
И петь тебе колыбельные.
Sureun meollihago maeil undonghago
С вредными привычками завяжу, буду заниматься спортом,
Meotjin nae momeun neoman bol su itko
Мое красивое тело будешь видеть только ты,
Neul chingudeulye bureoumeul sage haejulke
Завидовать мне будут все твои подруги,
Niga paraewahtdeon wonhago itdeon
О котором ты мечтала, которого хотела,
Sangsangman hadeon geureon saram na inkeol
Только представляла себе, - это я,
Ireon saram eopseulkeol ojing na ppuninkeol
Такого больше нет, только я один такой.
Naega keuryeowahtdeon mannago shipdeon
О ком я мечтал, с кем хотел встретиться,
Kkumman kkwoodeon geureon saram neo inkeol
Только во снах видел, - это ты,
Geureon saram eopseulkeorara neo ppuninkeol
Такой больше нет, только ты одна такая.
Namjadeuri manheun suljarin andwaeh
В бары, где много мужчин, ходить нельзя,
Bam neujke honja keoreul ttaemyeon jeonhwahhae
Когда будешь идти одна поздно ночью, звони мне,
Neul eodilkadeun naege marhaejwoya dwaeh
Куда бы ты ни шла, должна мне сообщать.
Nochuri manheun yahan ot ibji malgo
Не надевай откровенные наряды,
Nolgi chowahaneun chinguneun meollihago
С друзьями, которые любят веселиться, прекрати общаться,
Cheoeum boneun namjadeuri beonhoreul mureobwahdo
Если незнакомые мужчины попросят твой номер,
Useoneomgigo
Улыбайся и отказывай.
Naege neul sangnyanghage marhago
Со мной будь милой и нежной,
Ssawodo mal hamburo haji malgo
Даже если поссоримся, не произноси грубых слов,
Geu moseub keudaero neo byeonhamyeon andwaeh
Не меняйся, оставайся такой, какая ты есть.
Niga paraewahtdeon wonhago itdeon (neul wonhaeodeon)
О котором ты мечтала, которого хотела (которого ты хотела),
Sangsangman hadeon geureon saram na inkeol
Только представляла себе, - это я,
Ireon saram eopseulkeol ojing na ppuninkeol (ojing na ppuninkeol baby girl)
Такого больше нет, только я один такой (только я один такой, детка).
Naega keuryeowahtdeon mannago shipdeon
О ком я мечтал, с кем хотел встретиться,
Kkumman kkwoodeon geureon saram neo inkeol
Только во снах видел, - это ты,
Geureon saram eopseulkeorara neo ppuninkeol (algo inneunkeol neo ppunirankeol)
Такой больше нет, только ты одна такая знаю, что такой больше нет, только ты).
Hokshi naboda jarhaejugo
Если вдруг появится кто-то лучше меня,
Hwolsshin dajeonghago
Гораздо круче,
Deo akkyeojuneun meotjin saram itdamyeon
Красивее и заботливее,
Geureon saram itdamyeon eonjedeun nareul tteonado dwaeh
Если такой появится, можешь бросить меня,
Amado eoptketjiman
Хотя вряд ли такой найдется,
Neul meotjin moseubman boyeojulke
Я покажу тебе, как прекрасен этот мир,
Neul gyeoteseo naega jikyeojulke
Я всегда буду рядом с тобой,
Geujeo nae gyeote meomulleo saranghaejumyeon dwaeh
Просто останься со мной и люби меня.
Oroji neon naegeman
Навеки ты моя,
Niga paraewahtdeon wonhago itdeon
О котором ты мечтала, которого хотела,
Sangsangman hadeon geureon saram na inkeol (keuge na inkeol)
Только представляла себе, - это я (это я),
Ireon saram eopseulkeol (ijen eopseulkeol) ojing na ppuninkeol (tashin eopseulkeorama)
Такого больше нет (больше нет), только я один такой (такого больше не будет),
Naega keuryeowahtdeon(fallin in love) mannago shipdeon (I'm fallin in love)
О ком я мечтал (влюбился), с кем хотел встретиться влюбляюсь),
Kkumman kkwoodeon (only one love) keureon saram neo inkeol
Только во снах видел (единственная любовь), - это ты,
Geureon saram eopseulkeorara neo ppuninkeol
Такой больше нет, только ты одна такая.





Writer(s): Wu Geun Kim, Daniel Park


Attention! Feel free to leave feedback.