Lyrics and translation SE7EN - 너이길 바래

너이길 바래

그래 오래가지 않기를 지금 우리 이별이 너와 다를 때
내 감정 앞서 말했지. 차라리 헤어지자고 다시 보면
어색한 웃음한번으로도 사랑은 계속될꺼야
니가 없는 하루가 늘수록 왜 어떻게 힘이드는지
난 니가 필요해

혹시 니가 믿고 있는지 헤어지자던 내말 OH BABY
그날 너에 눈물 미안하고 걱정돼 내게 받은 상처 클가봐

다시 보면 어색한 웃음한번으로도 사랑은 계속될꺼야
니가 없는 하루가 늘수록 왜 어떻게 힘이드는지
난 니가 필요해

처음 눈뜬사랑 너였어 제발 끝나는 게 아니길 난말야
생각해봤어 다른 사랑하고 있는 나를 자신 없어 다른
사랑도 또 너이길 바래.

J'espère que tu seras celle-là

Oui, je souhaite que ça ne dure pas longtemps, notre séparation maintenant, quand elle sera différente de la tienne.
J'ai avoué mes sentiments en avance. "Mieux vaut se séparer", disais-je, si on se revoit,
un simple sourire gêné suffira pour que l'amour continue.
Chaque jour qui passe sans toi, pourquoi est-ce si difficile, comment est-ce si difficile ?
J'ai besoin de toi.

Tu crois peut-être à mes mots de rupture, OH BABY ?
Tes larmes ce jour-là me font mal et je m'inquiète, je crains que les blessures que tu as subies ne soient trop profondes.

Un simple sourire gêné suffira pour que l'amour continue.
Chaque jour qui passe sans toi, pourquoi est-ce si difficile, comment est-ce si difficile ?
J'ai besoin de toi.

C'était toi, mon premier amour, s'il te plaît, que ça ne finisse pas. Je te le dis.
J'y ai réfléchi, je n'ai pas confiance en moi pour aimer quelqu'un d'autre.
J'espère que tu seras celle-là.