Lyrics and translation SE7EN - 독백 Monologue

독백 Monologue

Heeojigo sipdamyeon josimseure ni soneul nohajulge amu maleopsi
Nareul mireonaego han georeum du georeum nae gyeoteseo doraseoseo georeogado gwaenchanha
Neoreul japgo sipeun sonjit jumeonie gipge eokjiseure gamchueo dugoseo
Nega wonhaessdeon meosjin kkum gateun heeojim kkok jugo sipeun nae maeumeul neon alkka?
(Gidarilge neomaneul gidaryeobolge) Neoreul ilheun chaero dan harudo sumeul swil su eopseoseo
(Saranghalge neoeopsi saranghaebolge) Nareul beoryeodugo tteonagado nega mipji anhaseo
(Ijeododwae kkaekkeusi ijeonaedodwae) Neoreul bonaejuneun i gilmaneun gieok soge namgyeojwo
(Naesarangi jogeumssik geuriwojilttae) Nareul dasi hanbeon pareul beollyeo neoui pume anajwo
Naega budamiramyeon eokjiseure tto dareun saranghalge neol ijeun deusi
Jageun nae gaseumeul baneuro gareugo han guseoge neoreul mollae ganjikhal su isseuni
Gakkeum neol gunggeumhaehaneun manheun saramdeurui jilmundeuri nae gwie deullil ttaen
Nega jigyeowossdago kkeutnaessdago hago charari naega nappeun saram dwae julge
(Gdarilge neomaneul gidaryeobolge) Neoreul ilheun chaero dan harudo sumeul swil su eopseoseo
(Saranghalge neoeopsi saranghaebolge) Nareul beoryeodugo tteonagado nega mipji anhaseo
(Ijeododwae kkaekkeusi ijeonaedodwae) Neoreul bonaejuneun i gilmaneun gieok soge namgyeojwo
(Naesarangi jogeumssik geuriwojilttae) Nareul dasi hanbeon pareul beollyeo neoui pume anajwo
Nega sikin daero hangsang Uh yeh
Nan hagi himdeun ildo haessjanha (Geuraewassjanha)
Nan hajiman dan hanaman nae mamdaero halge
(Gidarilge neomaneul gidaryeobolge) Neoui dwie sumeoseo
(Saranghalge neoeopsi saranghaebolge) Gidarin sigani heosdoeji anhdorok
(Ijeododwae kkaekkeusi ijeonaedodwae) Nal tteonaganeun i gilmaneun jebal ijji malgoseo
(Naesarangi jogeumssik geuriwojilttae) Naege dasi dorawa

Monologue

Si tu veux me quitter, fais attention, je te laisserai partir sans rien dire.
Tu peux me laisser, faire un pas, deux pas, revenir à mes côtés, ça ne me dérange pas.
Je cache profondément le désir de te tenir dans mes bras, comme une promesse, une envie.
Sais-tu que mon cœur veut te donner un coucher de soleil comme un rêve magnifique que tu as toujours voulu ?
(J'attendrai, je t'attendrai toujours) Je ne peux pas respirer une seule journée sans toi.
(Je t'aimerai, je t'aimerai toujours) Je ne suis pas contrarié que tu me quittes et que tu partes.
(Je peux partir, je peux même partir avec force) Je te laisserai partir, mais ce chemin restera gravé dans mes souvenirs.
(Quand tu me manqueras un peu) Reviens dans mes bras, j'attendrai ton retour.
Si je suis un fardeau, je trouverai quelqu'un d'autre à aimer, comme si je t'avais oublié.
Je peux te cacher dans un coin de mon petit cœur, dans une petite partie.
Parfois, les nombreuses questions des gens qui sont curieux de toi me parviennent.
Je dirai que tu m'as lassé, que c'est fini, et je deviendrai une mauvaise personne.
(J'attendrai, je t'attendrai toujours) Je ne peux pas respirer une seule journée sans toi.
(Je t'aimerai, je t'aimerai toujours) Je ne suis pas contrarié que tu me quittes et que tu partes.
(Je peux partir, je peux même partir avec force) Je te laisserai partir, mais ce chemin restera gravé dans mes souvenirs.
(Quand tu me manqueras un peu) Reviens dans mes bras, j'attendrai ton retour.
Comme tu me le demandes, toujours, Uh yeh.
J'ai fait des choses difficiles (Je l'ai fait).
Mais je ferai au moins une chose à ma façon.
(J'attendrai, je t'attendrai toujours) Je me cacherai derrière toi.
(Je t'aimerai, je t'aimerai toujours) Afin que le temps d'attente ne soit pas perdu.
(Je peux partir, je peux même partir avec force) S'il te plaît, n'oublie pas ce chemin que je prends pour m'éloigner de toi.
(Quand tu me manqueras un peu) Reviens à moi.