Lyrics and translation SE7EN - 라 라 라 La La La

라 라 라 La La La

Say 라라라라
Sing it for me now
Say 라라라라
I know 눈물로 지친 아픔 니 맘에
깊은 상처 속 안에 그가 있단 걸 알기에
I know 거짓된 수많은 promise
그만 믿고 바라보던 여린 너에게
널 울리고 그가 떠났던 날
널 위로 했던 밤 내가 했던 말 기억해
저 하늘에 맹세해 널 지켜줄게 baby girl
오랜 시간을 니 곁에서 숨죽이며 그저 기다렸어
이젠 널 위해서 살아갈 준비가 돼 있는 내게로
이젠 그를 놓고 넌 내게 오면 돼
너의 가슴이 다시 뛸 수 있게
그저 넌 아무말 없이 기다렸단 듯이
내 손을 잡고 걸어줘 그가 보란듯이 웃어줘
넌 내게 오면 돼 두 눈을 감고 편히 쉴수 있게
가끔 또 울고 싶을 땐 내게 기대, 라라라
Say 라라라라
I know 슬픔에 길들여진 니 맘에
맑은 두 눈속 안에 그가 있단걸 알기에
I know 지키지 못했던 promise
영원할 거라 믿었던 여린 너에게
널 울리고 그가 떠났던 날
널 위로 했던 밤 내가 했던 말 기억해
저 하늘에 맹세해
That I live and I die for you, baby girl
오랜 시간을 니 곁에서 숨죽이며 그저 기다렸어
이젠 널 위해서 살아갈 준비가 돼 있는 내게로
이젠 그를 놓고 넌 내게 오면 돼
너의 가슴이 다시 뛸 수 있게
그저 넌 아무말 없이 기다렸단 듯이
내 손을 잡고 걸어줘 그가 보란듯이 웃어줘
넌 내게 오면 돼 두 눈을 감고 편히 쉴수 있게
가끔 또 울고 싶어질 땐 내게 기대, 라라라
니 눈물이 마를 때까지 이 자릴 난 지킬게
그를 잊을 수 있게 라라 라라라라
니 눈물이 마를 때까지 이 자릴 난 지킬게
그를 잊을 수 있게 come.
You are the one for me
넌 내게 오면 돼
너의 가슴이 다시 뛸 수 있게
그저 넌 아무말 없이 기다렸단 듯이
내 손을 잡고 걸어줘 그가 보란듯이 웃어줘
넌 내게 오면 돼 두 눈을 감고 편히 쉴수 있게
가끔 또 울고 싶을 땐 내게 기대, 라라라

Ла Ла Ла La La La

Скажи лалалала
Спой это для меня сейчас
Скажи лалалала
Я знаю, боль в твоем сердце, утомленном слезами
Я знаю, что он в глубине твоей раны
Я знаю, множество лживых обещаний
Хватит верить им, нежная ты
В тот день, когда он заставил тебя плакать и ушел
Помнишь ту ночь, когда я утешал тебя, помнишь мои слова?
Клянусь небом, я защищу тебя, девочка моя
Долгое время я был рядом с тобой, молча ждал
Теперь я готов жить ради тебя, иди ко мне
Просто оставь его и приди ко мне
Чтобы твое сердце снова забилось
Просто молча, как будто ждала,
Возьми меня за руку и пойдем, улыбнись ему назло
Просто приди ко мне, чтобы ты могла закрыть глаза и спокойно отдохнуть
Если захочешь поплакать, обопрись на меня, лалала
Скажи лалалала
Я знаю, твое сердце привыкло к печали
Я знаю, что он в твоих ясных глазах
Я знаю, невыполненные обещания
Данные тебе, нежной, обещания вечности
В тот день, когда он заставил тебя плакать и ушел
Помнишь ту ночь, когда я утешал тебя, помнишь мои слова?
Клянусь небом
Что я буду жить и умру за тебя, девочка моя
Долгое время я был рядом с тобой, молча ждал
Теперь я готов жить ради тебя, иди ко мне
Просто оставь его и приди ко мне
Чтобы твое сердце снова забилось
Просто молча, как будто ждала,
Возьми меня за руку и пойдем, улыбнись ему назло
Просто приди ко мне, чтобы ты могла закрыть глаза и спокойно отдохнуть
Если снова захочешь поплакать, обопрись на меня, лалала
Я буду здесь, пока твои слезы не высохнут
Чтобы ты могла забыть его, лала лалалала
Я буду здесь, пока твои слезы не высохнут
Чтобы ты могла забыть его, иди ко мне.
Ты та, кто мне нужна
Просто приди ко мне
Чтобы твое сердце снова забилось
Просто молча, как будто ждала,
Возьми меня за руку и пойдем, улыбнись ему назло
Просто приди ко мне, чтобы ты могла закрыть глаза и спокойно отдохнуть
Если захочешь поплакать, обопрись на меня, лалала