Hey Boy, Hey Girl feat. BoA - BoA , SEAMO translation in German

Hey Boy, Hey Girl feat. BoA

Yeah! Hey yo!
このままのリズムをKeep onで
盛り上げるのはSEAMOとBoA

本当に大切なものが
見つかると強くなれる
それがあなたなの Hey Boy
Do you know love?
もち知っている これがそう

Hey Girl, 君と会う様になって
僕の中で何かが変わって
しいて言うなら 心柔らかく
なって しかも携帯やたら鳴る
こんな楽しかったんだメール
文字2人の距離を埋める
いっぱいの送信フォルダ
(私の名前ばっか) どんなもんだ
好きって気持ち強すぎて
しまえないよ 僕の風呂敷で
(あふれた分は私が)
包んでくれるなら任した
片思いでなくなった時
喜びと怖さ プラスドキドキが
同時に 訪れた事 歌にする
僕は君をロックオン

本当に大切なものが
見つかると強くなれる
それがあなたなの Hey Boy
Do you know love?
もち知っている これがそう

僕が出来る最小で最大の事
ただ愛することだ
君の好きより倍好き
もちやばいくらい常に大事に
会えない1日 不思議と君を
もっと好きにさせるし
君の瞳は魔法の杖
見つめる僕は 虚ろな顔で頬杖
眩しすぎだよ Yo baby
時に媚薬を振りまき妖艶に
僕にとっては高嶺の花
並びたいから 背伸びするさ
(Hey Boy, そのままのあなたでいい)
そうだね 愛は2人の言葉
2人で1つって事だ

本当に大切なものが
見つかると強くなれる
それがあなたなの Hey Boy
Do you know love?
もち知っている

本当に大切なものが
見つかると強くなれる
それがあなたなの Hey Boy
Do you know love?
もち知っている これがそう

出会えた事に
意味があるなら
ケンカするのも
ギクシャクするのも
きっと意味はある

素直になれる君となら
ケンカしたってすぐにほら
分かり合える 繋がってんだぜ
(ずっと一緒にいて)
ガッテンだぜ
2人でいるとなぜが安心
まるでブラピとアンジー
そんなベストカップル
盛り上がる
お互い高めあう Boy & Girls

本当に大切なものが
見つかると強くなれる
それがあなたなの Hey Boy
Do you know love?
もち知っている

本当に大切なものが
見つかると強くなれる
それがあなたなの Hey Boy
Do you know love?
もち知っている これがそう

Hey Boy, Hey Girl feat. BoA

Yeah! Hey yo!
Behalte diesen Rhythmus bei, mach weiter
Es sind SEAMO und BoA, die die Stimmung hochhalten

Wenn man etwas wirklich Wichtiges findet,
kann man stark werden
Das bist du, Hey Boy
Kennst du die Liebe?
Natürlich weiß ich das, das hier ist es

Hey Girl, seit ich dich treffe,
hat sich etwas in mir verändert
Wenn ich es beschreiben müsste, wurde mein Herz weicher
und außerdem klingelt mein Handy ständig
So viel Spaß hatten wir noch nie mit Texten
Worte überbrücken die Distanz zwischen uns
Ein Postausgang voller Nachrichten
(Überall nur mein Name) Was hältst du davon?
Meine Gefühle sind zu stark,
ich kann sie nicht verbergen, in meinem Furoshiki
(Den Überschuss nehme ich)
Wenn du ihn einpackst, überlasse ich ihn dir
Als es keine einseitige Liebe mehr war,
kamen Freude und Angst plus Herzklopfen
gleichzeitig, dieses Ereignis besinge ich
Ich habe dich im Visier

Wenn man etwas wirklich Wichtiges findet,
kann man stark werden
Das bist du, Hey Boy
Kennst du die Liebe?
Natürlich weiß ich das, das hier ist es

Das Kleinste und Größte, was ich tun kann,
ist einfach zu lieben
Ich mag dich doppelt so sehr wie du mich
Viel zu sehr, immer wichtig
Ein Tag ohne dich macht mich noch verliebter
in dich, es ist seltsam
Deine Augen sind ein Zauberstab
Ich starre dich an, stütze mein Gesicht, leerer Blick
Zu blendend, Yo Baby
Manchmal verströmen sie Verführung, betörend
Für mich bist du unerreichbar
Ich strecke mich, um neben dir zu stehen
(Hey Boy, du kannst einfach du selbst sein)
Genau, Liebe ist die Sprache zweier Menschen
Zwei, die eins sind

Wenn man etwas wirklich Wichtiges findet,
kann man stark werden
Das bist du, Hey Boy
Kennst du die Liebe?
Natürlich weiß ich das

Wenn man etwas wirklich Wichtiges findet,
kann man stark werden
Das bist du, Hey Boy
Kennst du die Liebe?
Natürlich weiß ich das, das hier ist es

Wenn es einen Sinn hat,
dass wir uns trafen,
dann haben auch Streit
und Missverständnisse
bestimmt einen Sinn

Mit dir kann ich ehrlich sein,
wenn wir streiten, dann sind wir sofort
wieder verbunden, verstehst du?
(Bleib für immer bei mir)
Alles klar?
Zu zweit fühle ich mich seltsam geborgen
Als wären wir Brad und Angelina
So ein Traumpaar,
das alles gibt
Gegenseitig bringen wir uns höher, Boy & Girls

Wenn man etwas wirklich Wichtiges findet,
kann man stark werden
Das bist du, Hey Boy
Kennst du die Liebe?
Natürlich weiß ich das

Wenn man etwas wirklich Wichtiges findet,
kann man stark werden
Das bist du, Hey Boy
Kennst du die Liebe?
Natürlich weiß ich das, das hier ist es