Lyrics and translation SEAMO feat. Micro & KURO - Time Attack

Time Attack

Time Attack Featuring Micro, kuro

Suki na GURABIA miru jikan mo nai gurai na
Fun kizami no SUKEJUURU Oh my god!!!
Kita minami ya higashi nishi nagoya hatsu
Yobarerya dokodemo ikuze kuruma ga
SHIIMO juku chou totomoni mushashugyou
Kyou mo dokozono KURABA de mucha shiyou
Kochitora douse mumei no shinjin dashi
Dokomo AUEE sen maru de kyoumi nashi
Naraba tagiru DO M na ore no kishitsu
Nakasete mimashou ano hototogisu
Sono hiya yakana me hikkuri kaesu
SHOO ga owaru goro ni wa yoku rikai suru
Ano goro no hibi no koe yashiga ima
Akashi tonari mi wo musubi dashi
Jikan ya kane wa yume ni tsuiyashi
Ima monao tousou suru ore no yashin

*Kono sanjuusou ga yurasu FUROAA
24/7 We just cant slow down
TIC TAC TIC TAC kezuru
MY LIFE nagare ni ha mukai toki wo kizamu
Sanjuusou ga yurasu FUROAA
24/7 We just cant slow down
TIC TAC TIC TAC kezuru
MY LIFE nagare ni wa mukai toki wo kizamu

TAIMU ATAKKU ore ga NO.1
Kekka kasegeta DAIYA nani KARATTO?
Sore wa nee NO MONEY shigoto no ON PAREEDO
Tamani taberu hima mo nee BONKAREE
Moukara nee! Wari ni aru seigenjikan
Oware kowarete mo CD senden shinaikan
Yononaka MONEY datte iu MANEJAA oni!
Suki suki makkuro na KARENDAA
WOW dareka yasumi kure jitan chidanda fume
Shichaukamo bakkure BACK AGAIN
Wakaki goro no ore asonde asonde bakarii takamo
Choiito aho de jikan nante ki ni sezu
SUROTTO, keiba and nee chan to GO TO minami no shima
Ima wa sewashi nai no ga jibun rashii
MASHIIN no gotoku hataraku jibun ga suki

*Repeat

WOW kyou mo jikan ya owarete TAIMU ATAKKU
WOW tsune ni kinchou tadayou TAIMU ATAKKU
WOW kyou mojikan ya owarete TAIMU ATAKKU
WOW tsune ni kinchou tadayou TAIMU ATAKKU

Hey yo! Saishuu KOONAAREEN kara MIKURO da! Hey!
SEAMO to HOME MADE tono KORABO da Yeah!
We gonna make you swing!
So you better watch out! Hey!
ROSU TAIMU wakatoba shite ikuze!
Umare motta PEESU de Going my way!
Hakidasu MESSEEJI wa keireki juunen
Nigiru PEN wa tsurugi yori mo tsuyoin desu
Dakara mou yami tsuki de yamerare nain desu
Sono kawari suima to no koubousen
NAPOREON koutei to suiminjikan ga SAME
Ni-juu-jon jikan nana-kakan
Atama wa tsune ni jisa boke me n
But dont you worry genki baribari!
Ore no jinsei wa MAIKUROFON ni itten bari
Sou, dashi yabari ongakugyoukai ni
Hachi-juu-nen made karuku SABAIBARU!!

*Repeat

SEAMO MICRO KURO
No KONBINEESHON
Atte nai no ni kimaru no nande deshou
Ichiyaduke demo kore honki no shou
Sannin atsumari ya omoshiroi yo

*Repeat x 2

Time Attack

Time Attack avec Micro, kuro

Je n'ai même pas le temps de regarder mes graffitis préférés
Mon horaire est rempli de tâches, oh mon dieu !!!
J'ai été appelé du nord, du sud, de l'est, de l'ouest, de Nagoya
Partout où je suis appelé, je vais, ma voiture est là
J'ai fait mon apprentissage avec Shimo, j'ai fait mon apprentissage
Aujourd'hui, je vais encore faire la fête dans un club quelque part
Je suis un débutant anonyme de toute façon
Je n'ai aucun intérêt pour le monde extérieur, je crie tout le temps
Alors, tu verras ma nature têtue, mon côté dominateur
Je vais faire pleurer ce coucou
Je vais renverser son regard froid et glacial
Tu comprendras bien d'ici la fin du spectacle
La voix de ces jours-là, elle brûle toujours en moi
J'ai tissé des liens avec ceux qui sont à côté de moi
J'ai laissé le temps et l'argent dans mes rêves
Ma seule ambition est de conquérir le monde maintenant

*Ce flot de paroles secoue la scène
24/7 Nous ne pouvons pas ralentir
TIC TAC TIC TAC, nous effaçons le temps
Je gravite le temps contre le courant de ma vie
Ce flot de paroles secoue la scène
24/7 Nous ne pouvons pas ralentir
TIC TAC TIC TAC, nous effaçons le temps
Je gravite le temps contre le courant de ma vie

Time Attack, je suis le numéro 1
Combien de carats de diamants ai-je gagné ?
Eh bien, pas d'argent, c'est un défilé de travail
Je n'ai même pas le temps de manger un bon curry
Il n'y a pas de temps à perdre ! C'est un temps limité
Je fais de la publicité pour mes CD, même si je suis épuisé
Le monde dit que c'est de l'argent, mon manager est un démon !
Mon calendrier est noir de partout
WOW, quelqu'un pourrait me laisser prendre un jour de congé, j'ai vraiment besoin d'une pause
J'aurais peut-être dû partir, je suis de retour
Quand j'étais plus jeune, je jouais, je jouais tout le temps
J'étais un peu stupide, je ne faisais pas attention au temps
Je suis allé au sud avec les courses de chevaux et les filles
Être occupé maintenant, c'est comme moi
J'aime travailler comme une machine

*Répéter

WOW, je suis à court de temps aujourd'hui, Time Attack
WOW, la tension est toujours présente, Time Attack
WOW, je suis à court de temps aujourd'hui, Time Attack
WOW, la tension est toujours présente, Time Attack

Hey yo ! C'est Micro de la dernière ligne droite ! Hey !
C'est une collaboration entre SEAMO et HOME MADE, yeah !
Nous allons te faire danser !
Alors fais attention ! Hey !
Nous allons tout donner, il ne reste plus de temps !
Je vais avancer à mon rythme naturel !
Le message que je délivre, dix ans d'expérience
Le stylo que je tiens est plus puissant que l'épée
C'est pourquoi je ne peux pas abandonner, même si c'est une nuit sombre
En échange, je vais faire face à la tempête
L'empereur Napoléon et mon sens du temps sont les mêmes
Vingt-quatre heures par jour, sept jours par semaine
Ma tête est toujours perdue dans mes pensées
Mais ne t'inquiète pas, j'ai beaucoup d'énergie !
Ma vie est entièrement consacrée au microphone
Oui, je suis déterminé à survivre dans l'industrie de la musique
Pendant 80 ans, sans problème !

*Répéter

SEAMO MICRO KURO
Cette combinaison
Pourquoi est-ce que je suis sûr qu'elle n'existe pas ?
Même si c'est une nuit, c'est un vrai spectacle
C'est amusant quand nous sommes tous les trois réunis

*Répéter x 2