Golden Time - SEAMO translation in German

Golden Time

今宵もSEAMO&カルテット、手裏剣ジェットIn The House Show
三つ巴のエンターテイメント 味噌煮込みの沸騰セッション
Golden Time Golden Time Golden Time Go! Go! Go! Go!

What cha gonna do 立ち止まることなく
その扉をKnock Hey You Don't Stop
まずは踏み出す一歩一歩 生み出すGolden Beat(Coming up Beat)
俺達のLifeから外せない 金土より楽しきSunday Night
Golden Time Golden Time

(NAL)
好き勝手に現場騒がすPlayers ここじゃ塾長以外も全裸ってFlavor醸し出す
すごくラフな奴がたくさん集まるFantasy ファン達は熱い声援
ならばオレ達は熱いメッセージ Check the Golden Time の面々
名古屋から全国への洗礼

(SEAMO)
丸美観光3FのLUSH THE UNDERGROUND 名古屋No.1 栄のど真ん中
真夜中の日曜日 遊びから生まれるこのShow Biz
客の入り遅せえのは恒例だ でもリピーター多いのは光栄だ
朝の5時満員御礼だ だから太陽の光線が出ても
だけど誰一人として帰らねえぜForever

What cha gonna do 立ち止まることなく
その扉をKnock Hey You Don't Stop
まずは踏み出す一歩一歩 生み出すGolden Beat(Coming up Beat)
俺達のLifeから外せない 金土より楽しきSunday Night
Golden Time Golden Time

(SAMON)
Midnight, Sunday いつの場所 見慣れた同じ顔
大黒柱にはSEAMO 我等が塾長 俺達をリード
ここから起こす新たな風 My Men 手裏剣に俺等を加え
今までにない独特なブレンド さあAll People とくと味わえ

(一撃)
そう音言葉と遊んで(ホー) 夜明かせばもう月曜
いやまだ続くマイクパス グラクラ ブリジット プラスR
ライブ無くても回るタンテボー AKI タイチ RAYZO MIYO ベケドン
毎週毎週 コンティニュー 10 O'clock G・T・Sからロック
ホリデークルー かなでるグルーヴ

What cha gonna do 立ち止まることなく
その扉をKnock Hey You Don't Stop
まずは踏み出す一歩一歩 生み出すGolden Beat(Coming up Beat)
俺達のLifeから外せない 金土より楽しきSunday Night
Golden Time Golden Time

(KookaiV10)
Dress Up さ 夜空の月明かりと 街角連ドラ 照らし出すこの街灯
どっからともなく 夜な夜な登場 人の輪にIt's Like That
8小節のエスコート チェケチェケダッ 情熱のセッションだ塾長
Pass da Mic さぁ夜明け前 ドアから溢れるこの音色

(eX)
黄金色に輝く時間達の集合体 ホラEveryday乾杯
絶対に楽しいparty オーガナイズする塾長と共に行こうじゃない
Through DA Night 朝が来るまで 体揺らし合い笑いあいFriends
Blend it DA Beat & People We are 日曜深夜のヒーローズ
Heat up! 行けるトコまで Here we go!

DJ MC Dance お客さん 価値観違えど皆交ざりあう
そして繋ぎ合う心が輪になる 塾長曰く伝説が始まる
個々から幕をあけるMovement 甘い果実のようなフルーツメンズ
俺たちある意味同年代 年中無休の忘年会

What cha gonna do 立ち止まることなく
その扉をKnock Hey You Don't Stop
まずは踏み出す一歩一歩 生み出すGolden Beat(Coming up Beat)
俺達のLifeから外せない 金土より楽しきSunday Night
Golden Time Golden Time

Golden Time Golden Time...

Golden Time

Heute Abend wieder SEAMO & Quartett, Shuriken Jet In The House Show
Dreikampf der Unterhaltung Miso-Eintopf Siedepunkt-Session
Golden Time Golden Time Golden Time Go! Go! Go! Go!

What cha gonna do, ohne inne zu halten
Klopf an diese Tür Hey You Don't Stop
Erster Schritt vor den nächsten, erschaffe den Golden Beat (Coming up Beat)
Unser Leben kommt nicht ohne ihn aus Besser als Freitag oder Samstag, dieser Sonntagabend
Golden Time Golden Time

(NAL)
Players, die nach Lust und Laune den Ort aufmischen Hier schaffen alle außer dem Chef nackt Flavor
Extrem lockere Typen versammeln sich in dieser Fantasy Fans feuern uns laut an
Dann geben wir ihnen eine heiße Botschaft Check die Golden Time-Crew
Taufe von Nagoya bis ins ganze Land

(SEAMO)
Marumi Kanko 3. Stock, LUSH THE UNDERGROUND Nagoyas Nr. 1, mitten in Sakae
Sonntag mitten in der Nacht Dieser Show Biz entspringt dem Spiel
Späte Gäste sind Tradition Doch die vielen Stammkunden ehren uns
5 Uhr morgens, "Ausverkauft" Selbst wenn die Sonne aufgeht
Aber keiner geht nach Hause, niemals

What cha gonna do, ohne inne zu halten
Klopf an diese Tür Hey You Don't Stop
Erster Schritt vor den nächsten, erschaffe den Golden Beat (Coming up Beat)
Unser Leben kommt nicht ohne ihn aus Besser als Freitag oder Samstag, dieser Sonntagabend
Golden Time Golden Time

(SAMON)
Mitternacht, Sonntag, gewohnter Ort, vertraute Gesichter
SEAMO, unser Chef, führt uns wie eine große Säule
Wir entfachen einen neuen Wind Mit mir und Shuriken Jet als Teil des Teams
Ein einzigartiger Mix, wie es ihn noch nie gab Also, Leute, genießt es

(Ikki)
Ja, spiel mit Klang und Worten (Ho) Bis zum Morgengrauen, dann ist schon Montag
Aber der Mikrofon-Kreislauf geht weiter Gracla, Bridget, plus R
Auch ohne Live läuft der Tanz weiter AKI, Taichi, RAYZO, MIYO, Bekedon
Woche für Woche geht's weiter 10 Uhr, G・T・S bis Rock
Holiday Crew spielt den Groove

What cha gonna do, ohne inne zu halten
Klopf an diese Tür Hey You Don't Stop
Erster Schritt vor den nächsten, erschaffe den Golden Beat (Coming up Beat)
Unser Leben kommt nicht ohne ihn aus Besser als Freitag oder Samstag, dieser Sonntagabend
Golden Time Golden Time

(KookaiV10)
Dress Up, unter dem Mondlicht und Straßenlaternen, die die Stadt beleuchten
Aus dem Nichts tauchen wir nachts auf Im Kreis der Leute It's Like That
8 Takte als Begleitung Check Check Da, eine leidenschaftliche Session mit dem Chef
Pass da Mic, kurz vor Tagesanbruch Dieser Klang fließt aus der Tür

(eX)
Goldene Stunden vereint Horch, jeden Tag ein Toast
Eine absolut lustige Party Lass uns mit dem Chef organisieren
Through DA Night bis zum Morgen Körper schwingen, lachen, Freunde
Blend it DA Beat & People Wir sind die Helden der Sonntagsnacht
Heat up! Bis zum Äußersten Here we go!

DJ MC Dance, Gäste Unterschiedliche Ansichten, aber alle vereint
Und dann verbinden sich Herzen zu einem Kreis Wie der Chef sagt, beginnt die Legende
Bewegung, die von jedem Einzelnen ausgeht Süß wie Obst, diese Fruity Men
Wir sind irgendwie gleichaltrig Eine Jahresendfeier ohne Ende

What cha gonna do, ohne inne zu halten
Klopf an diese Tür Hey You Don't Stop
Erster Schritt vor den nächsten, erschaffe den Golden Beat (Coming up Beat)
Unser Leben kommt nicht ohne ihn aus Besser als Freitag oder Samstag, dieser Sonntagabend
Golden Time Golden Time

Golden Time Golden Time...