SEAMO - Morning - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SEAMO - Morning




Morning
Утро
朝日がNightとバトル格闘 格納庫から昇る今日も
Солнце сражается с ночью, как на ринге, поднимаясь из своего ангара.
ふとんの鎧身にまとい 無意識請け負い 夢をさまよい
В броне одеяла, бессознательно принимая на себя бремя снов, я блуждаю.
そろそろ体のホールドオン 解いて本能答え反応
Пора снять с тела этот холд, освободить инстинкты и отреагировать.
めっさ叩き起こし目覚まし けたたましい爆音あたりならし
Черт побери, будильник, разбуди меня, оглушительный грохот, подготовка к новому дню.
ならし運転できるぜ かなり調子いい もちヘルシーDA
Пробный заезд удался, состояние отличное, и, конечно же, здоровье в порядке, детка.
リンリンリリンリン 冬眠のような睡眠醒め急に
Дзинь-дзинь-дзинь, зимняя спячка сна резко прерывается.
WAKE UP! 目覚めは強引 起床選手権 TOP ゴールイン
Проснись! Пробуждение силой, чемпион по подъему, финишная черта.
このモーニング 毎度ローリング 素晴らしい日々向かい GOING
Это утро, каждый раз как роллинг, навстречу прекрасному дню, вперед!
WAKE UP 今日も新しい朝が来たぜ
Проснись, дорогая, новое утро настало!
GET UP 一日の始まりだ
Вставай, начало дня!
眠たい目左右にこすり くまが昨夜の苦労ものがたり
Сонные глаза тру, круги под глазами рассказывают о вчерашних заботах.
そう簡単に眠気覚めない 調子でないまだサテライト
Сонливость не проходит так просто, состояние не очень, все еще как спутник.
そんなお前の冷水のナイフ 切り込むナイーブな洗面台
Твой нож из холодной воды врезается в наивную раковину.
WA 気持ちいい 生きてんだい バージョン UP いつもの展開
Вау, как хорошо, я живой, обновленная версия, обычное дело.
もよおす出すもん出す ダッシュ勿論股間は立つ
Приспичило, бегу, конечно же, мой друг внизу встал.
あれ? 朝から立ってんの? 悪天候でも関係ねえぇのと
Что? Он уже стоит с утра? Даже плохая погода не помеха, ха!
かけこむかけこみ寺 開けたらくせぇなぁ 親父の後だ
Забегаю в туалет, открываю - воняет, как после бати.
即排便 ムーブメント 朝のお通じいい このMEN
Быстрое опорожнение, утренний стул в норме, вот это мужик!
WAKE UP 今日も新しい朝が来たぜ
Проснись, дорогая, новое утро настало!
GET UP 一日の始まりだ
Вставай, начало дня!
ここち良さげ朝ぼらけ あなただけの朝を楽しみ
Приятная утренняя заря, наслаждайся своим утром, милая.
窓を開け 風向かい入れ 目覚ましTV最後まで観て
Открываю окно, впускаю ветер, досматриваю утренние новости.
腹滅ったパンよりご飯 ケロッGoo! もどうかお腹と相談
Проголодался, рис лучше хлеба, желудок, как дела? Спроси у него.
やっぱそりゃ日本食 納豆味噌汁のみぞ知る
Все-таки японская еда, только мисо-суп с натто знает толк.
栄養バランス ランク高める 体調維持のルネッサンス
Баланс питательных веществ, повышаю ранг, ренессанс поддержания здоровья.
そんなゆっくりブレッケファースト くつろぎの時間ここでラスト
Такой неспешный завтрак, время отдыха подходит к концу.
ああ時間だ8時半だ 出発だとここで判断
О, уже 8:30, пора выходить, решаю я.
俺の城としばしの別れ 戦い終え家に着くまで
Прощаюсь со своим замком, до возвращения после битвы.
WAKE UP 今日も新しい朝が来たぜ
Проснись, дорогая, новое утро настало!
GET UP 一日の始まりだ
Вставай, начало дня!
WWAKE UP 今日も新しい朝が来たぜ
Проснись, проснись, дорогая, новое утро настало!
GET UP 一日の始まりだ
Вставай, начало дня!





Writer(s): 高田 尚輝


Attention! Feel free to leave feedback.