Lyrics and translation SEAMO - Slow Down feat.Tiara

Slow Down feat.Tiara

Kono mama de isasete Slow, Slow Down
Nande sonna ni isoideru no? Jikan ki ni shinaide
Mousukoshi dake itai Slow, Slow Down
Wagamama dakedo katatoki mo hanaretakunai yo

Ee? Mouso′n na jikan? Subete no nani yori mo
Ichiban taisetsu ni shite iru kono toki kyou mo owatte shimau odoroki
Mada koko ni itai shikin kyori de kimi wo mite itai
Stop boku no mune no kodou tomaranai mushiro mae yori ugoku
Boku no hanashi ni shinken ni mimi wo katamukete kureru Sweet Lady
Mitsume atteru hazu gyaku ni boku no hou ga terete me wo sorasu
Sore mite kimi wa suteki sugi na egao furimaku boku ni wa IRIIGARU
Kimi wa saikou konna kimochi saisho de saigo

Mada ikanaide mada koko ni ite tte omou no ni ienakute
"Koe ni wa dasenai kimochi kimi ni wa wakatte hoshii"
Anata wa dou omotteru no?

Kono mama de isasete Slow, Slow Down
Nande sonna ni isoideru no? Jikan ki ni shinaide
Mousukoshi dake itai Slow, Slow Down
Wagamama dakedo katatoki mo hanaretakunai yo

Kinou, kyou, ashita mo nando demo saa hajimeyou
Mainichi atte mo mada tarinai kimi wo shiru koto nazeka akinai
Dakara issho ni ite mo atto iu ma 3, 2, 1, 0
Motto motto koko ni ite yo boku no hou dake mite yo
Moshimo kimi ga kono basho kara inaku nattara
Ashita mo aeru hoshou nante doko ni mo nai ne
Dakara te wo tsunaide hanasanaize kono kimochi maji mite yo naimen
Ai de afureteru konoyo tsudzuku kagiri soba ni iru

Sunao ni naru no nanka kowakute amaetai no ni dekinakute
"Konna ni chikaku ni iru no ni konna ni mitsumete iru no ni"
Mitasarenai watashi no kimochi

Kono mama de isasete Slow, Slow Down
Nande sonna ni isoideru no? Jikan ki ni shinaide
Mousukoshi dake itai Slow, Slow Down
Wagamama dakedo katatoki mo hanaretakunai yo

Watashi dake wo mitsumete ite yo hoka no koto wo kangaeru no yamete
Watashi dake no anata de ite yo kono basho kara hanarenaide ite

Kono mama dakishimete Slow, Slow Down
Anata no mune de tsutsumaretai anata ga motto hoshii
Kono saki mo anata ni Slow, Slow Down
Yorisotte itai watashi dake wo aishite ite yo

Замедли feat.Tiara

Останься со мной, прошу, замедли, Slow Down
Почему ты так спешишь? Не думай о времени
Хочу побыть с тобой еще немного, Slow Down
Эгоистично, но я не хочу расставаться с тобой ни на секунду

Что? Уже время? Больше всего на свете
Я дорожу этим временем, и сегодня оно снова подходит к концу, как это ни печально
Я хочу остаться здесь, видеть тебя на таком близком расстоянии
Стоп, биение моего сердца не останавливается, бьется даже сильнее, чем раньше
Ты, моя милая леди, так внимательно слушаешь меня
Мы смотрим друг на друга, но я почему-то стесняюсь и отвожу взгляд
Видя это, ты улыбаешься такой прекрасной улыбкой, что мне становится неловко
Ты лучшая, это чувство - первое и последнее

Не уходи, останься еще, думаю я, но не могу произнести это вслух
"Я хочу, чтобы ты поняла мои чувства, которые я не могу выразить словами"
А что ты думаешь?

Останься со мной, прошу, замедли, Slow Down
Почему ты так спешишь? Не думай о времени
Хочу побыть с тобой еще немного, Slow Down
Эгоистично, но я не хочу расставаться с тобой ни на секунду

Вчера, сегодня, завтра – давай начнем все сначала, сколько угодно раз
Даже если мы видимся каждый день, мне все мало, мне никогда не надоедает узнавать тебя
Поэтому даже когда мы вместе, время летит незаметно: 3, 2, 1, 0
Пожалуйста, останься здесь подольше, смотри только на меня
Если ты уйдешь отсюда
Нет никакой гарантии, что мы увидимся завтра
Поэтому давай возьмемся за руки и не будем отпускать, посмотри, насколько серьезны мои чувства, внутри меня
Пока существует этот мир, наполненный любовью, я буду рядом с тобой

Мне страшно быть откровенной, я хочу быть нежной с тобой, но не могу
"Мы так близко друг к другу, мы так пристально смотрим друг на друга"
Но мои чувства не удовлетворены

Останься со мной, прошу, замедли, Slow Down
Почему ты так спешишь? Не думай о времени
Хочу побыть с тобой еще немного, Slow Down
Эгоистично, но я не хочу расставаться с тобой ни на секунду

Смотри только на меня, перестань думать о чем-то другом
Будь только моим, не уходи отсюда

Обними меня, прошу, замедли, Slow Down
Хочу утонуть в твоих объятиях, хочу тебя еще больше
И в будущем, с тобой, Slow Down
Хочу быть рядом с тобой, люби только меня