SEB - Live and Die in LA - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SEB - Live and Die in LA




Live and Die in LA
Vivre et mourir à Los Angeles
Girl I think I lost my mind
Ma chérie, je crois que j'ai perdu la tête
You would probably find it in LA, LA
Tu la trouverais probablement à Los Angeles, Los Angeles
I′ll just lay here wasting time
Je vais juste rester ici à perdre mon temps
Hope to live and die in LA, LA
J'espère vivre et mourir à Los Angeles, Los Angeles
Take a little trip and come and visit your boy
Fais un petit voyage et viens me rendre visite
If you got all these issues why you livin' there for
Si tu as tous ces problèmes, pourquoi tu restes là-bas ?
You think that you smart but you runnin′ round in circles
Tu penses être intelligente, mais tu tournes en rond
You never found a place where nothing can hurt you
Tu n'as jamais trouvé d'endroit rien ne pourrait te faire mal
Baby don't you worry 'bout me no more
Bébé, ne t'inquiète plus pour moi
I left the crib and it′s search and destroy
J'ai quitté la maison et c'est recherche et destruction
I′mma take these bodies to the floor for sure
Je vais faire danser ces corps jusqu'au sol, c'est sûr
Beam me up Scotty, feeling low, oh no
Fais-moi monter, Scotty, je me sens mal, oh non
Girl I think I lost my mind
Ma chérie, je crois que j'ai perdu la tête
You would probably find it in LA, LA
Tu la trouverais probablement à Los Angeles, Los Angeles
I'll just lay here wasting time
Je vais juste rester ici à perdre mon temps
Hope to live and die in LA, LA
J'espère vivre et mourir à Los Angeles, Los Angeles
Just the other day I made it to Malibu
L'autre jour, je suis arrivé à Malibu
We was gettin′ high, smoking weed by the pool
On était défoncés, on fumait de l'herbe au bord de la piscine
We got a afterparty, better make it by two
On a une after-party, il faut arriver avant deux heures
And I don't drink and drive, so it′s best that you do
Et je ne bois pas au volant, alors c'est mieux que tu le fasses
Been seeing all the lies, looking through the rearview
J'ai vu tous les mensonges, je regarde dans le rétroviseur
Cali was on fire but I'm just passing through
La Californie était en feu, mais je ne fais que passer
Can you hold my hands, I don′t think that I can stand by myself
Tu peux me tenir la main, je ne pense pas pouvoir rester seul
I am not the type of person who gon' ask for help
Je ne suis pas du genre à demander de l'aide
Girl I think I lost my mind
Ma chérie, je crois que j'ai perdu la tête
You would probably find it in LA, LA
Tu la trouverais probablement à Los Angeles, Los Angeles
I'll just lay here wasting time
Je vais juste rester ici à perdre mon temps
Hope to live and die in LA, LA
J'espère vivre et mourir à Los Angeles, Los Angeles
Girl I think I lost my mind
Ma chérie, je crois que j'ai perdu la tête
You would probably find it in LA, LA
Tu la trouverais probablement à Los Angeles, Los Angeles
I′ll just lay here wasting time
Je vais juste rester ici à perdre mon temps
Hope to live and die in LA, LA
J'espère vivre et mourir à Los Angeles, Los Angeles






Attention! Feel free to leave feedback.