SEB - Level up - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SEB - Level up




Level up
Level up
Woh-woh, woh-woh, woh-woh, woh-woh
Woh-woh, woh-woh, woh-woh, woh-woh
Woh-woh, woh-woh, woh-woh, woh-woh
Woh-woh, woh-woh, woh-woh, woh-woh
Level up, level up, woh-woh, level up, level up, woh-woh
Level up, level up, woh-woh, level up, level up, woh-woh
Level up, level up, woh, level up
Level up, level up, woh, level up
J′suis dans un futur comme la crypto-monnaie
Je suis dans un futur comme la crypto-monnaie
J'suis décrit comme plutôt honnête (ouf)
Je suis décrit comme plutôt honnête (ouf)
T′as mal à la tête, j'suis ta kryptonite
T'as mal à la tête, je suis ta kryptonite
Ta pétasse sous Gin Tonic (waw)
Ta pétasse sous Gin Tonic (wow)
Brillant comme Harry, j'vais taire Drago
Brillant comme Harry, j'vais taire Drago
Dans c′milieu, y′a trop d'ragots
Dans c'milieu, y'a trop d'ragots
Pour planter, il m′faudrait du verredragon
Pour planter, il m'faudrait du Verredragon
Laissez-moi faire l'magot, hein (hey)
Laissez-moi faire le magot, hein (hey)
Ouais, ferme ta gueule
Ouais, ferme ta gueule
par intérêt, on va faire ton deuil (faire ton deuil)
par intérêt, on va faire ton deuil (faire ton deuil)
Porte pas l′œil, j'vais les enterrer dans ma terre d′accueil
Porte pas l'œil, j'vais les enterrer dans ma terre d'accueil
J'apparais partout, j'suis un crop circle
J'apparais partout, j'suis un crop circle
Est-c′que les morts s′recueillent? (hey)
Est-c'que les morts s'recueillent ? (hey)
Pour cacher leurs corps, faudrait trop d'cercueils
Pour cacher leurs corps, faudrait trop d'cercueils
Donc j′les laisse encore circuler
Donc j'les laisse encore circuler
Woh, level up, level up, level up, level up (ah)
Woh, level up, level up, level up, level up (ah)
Level up, level up, level up, level up
Level up, level up, level up, level up
Level up, level up, level up, level up
Level up, level up, level up, level up
Level up, level up, woh-woh (Oodibigah)
Level up, level up, woh-woh (Oodibigah)
J'veux l′palais comme résidence, yeah (hey-hey), propre comme présidentiel (hey-hey, hey-hey)
J'veux le palais comme résidence, yeah (hey-hey), propre comme présidentiel (hey-hey, hey-hey)
J'pop comme évidence, yeah, décolle car poignet dans l′ciel (hey-hey, hey-hey)
J'pop comme évidence, yeah, décolle car poignet dans le ciel (hey-hey, hey-hey)
J'veux l'palais comme résidence, yeah (hey-hey), propre comme présidentiel (hey-hey, hey-hey)
J'veux le palais comme résidence, yeah (hey-hey), propre comme présidentiel (hey-hey, hey-hey)
J′pop comme évidence, yeah, décolle car poignet dans l′ciel (hey-hey, hey-hey)
J'pop comme évidence, yeah, décolle car poignet dans le ciel (hey-hey, hey-hey)
Woh-woh, woh-woh, woh-woh, woh-woh
Woh-woh, woh-woh, woh-woh, woh-woh
Woh-woh, woh-woh, woh-woh, woh
Woh-woh, woh-woh, woh-woh, woh
J'suis dans l′génie comme Hawking (hein)
J'suis dans le génie comme Hawking (hein)
J'donne mon nom, pas la patte (wouh)
J'donne mon nom, pas la patte (wouh)
Y′a du monde à appâter (hey)
Y'a du monde à appâter (hey)
Mais j'suis dans l′ombre comme Anakin (wouh)
Mais j'suis dans l'ombre comme Anakin (wouh)
J'suis tombé dans l'gouffre, c′est embêtant, j′tente de remonter l'trou
J'suis tombé dans le gouffre, c'est embêtant, j'tente de remonter le trou
Faire monter l′crew, j'ai l′antenne pour, j'vais pas manquer l′tour
Faire monter le crew, j'ai l'antenne pour, j'vais pas manquer le tour
Élancé comme Bolt en pleine course, han-han (Psh)
Élancé comme Bolt en pleine course, han-han (Psh)
J'ai l'âme qui dérive, j′rame sur les rives du Styx
J'ai l'âme qui dérive, je rame sur les rives du Styx
J′rêve de l'faire depuis mes 12 piges (hey)
J'rêve de le faire depuis mes 12 piges (hey)
Vices et prestige, j′monte à en risquer l'vertige (han-han)
Vices et prestige, j'monte à en risquer le vertige (han-han)
Refaçonne l′histoire comme un vestige (ouf)
Refaçonne l'histoire comme un vestige (ouf)
Tu t'noierais dans la sueur qu′on investit
Tu t'noierais dans la sueur qu'on investit
Peut pas vesqui' la peur donc on l'exprime (yeah)
Peut pas vesqui' la peur donc on l'exprime (yeah)
J′viens cueillir les fleurs d′un monde hostile (hey)
J'viens cueillir les fleurs d'un monde hostile (hey)
Mon estime (han), ton mépris (ouf)
Mon estime (han), ton mépris (ouf)
Sors de ma vie, de mon esprit (sors)
Sors de ma vie, de mon esprit (sors)
On est pris au piège dans un tunnel (ouais)
On est pris au piège dans un tunnel (ouais)
J'ai appris à perdre sans aucune aide (han, han) (level up, level up)
J'ai appris à perdre sans aucune aide (han, han) (level up, level up)
J′ai appris à perdre sans aucune aide (hey, hey) (woh-woh, woh-woh)
J'ai appris à perdre sans aucune aide (hey, hey) (woh-woh, woh-woh)
On est pris au piège dans un tunnel (woh-woh, woh-woh)
On est pris au piège dans un tunnel (woh-woh, woh-woh)
Wow, level up
Wow, level up
Wow, wow, wow, level up
Wow, wow, wow, level up
Wow, wow, wow, wow
Wow, wow, wow, wow
Wow
Wow
J'veux l′palais comme résidence, yeah, propre comme présidentiel
J'veux le palais comme résidence, yeah, propre comme présidentiel
J'pop comme évidence, yeah, décolle car poignet dans l′ciel
J'pop comme évidence, yeah, décolle car poignet dans le ciel
J'veux l'palais comme résidence, yeah, propre comme présidentiel
J'veux le palais comme résidence, yeah, propre comme présidentiel
J′pop comme évidence, yeah, décolle car poignet dans l′ciel
J'pop comme évidence, yeah, décolle car poignet dans le ciel
Bravo, mes enfants
Bravo, mes enfants
Retournez au centre de la chrono-tornade, et enregistrez la partie si vous l'souhaitez
Retournez au centre de la chrono-tornade, et enregistrez la partie si vous le souhaitez
Vous verrez ensuite que le portail de la deuxième zone de voyage temporel
Vous verrez ensuite que le portail de la deuxième zone de voyage temporel
Est maint′nant ouverte
Est maintenant ouverte





Writer(s): Dj Smash, Ghez, Ovaground, Sébastien Frit


Attention! Feel free to leave feedback.