SEBASTIEN DIOR - Demons - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SEBASTIEN DIOR - Demons




Demons
Démons
I been working everyday tryna get another guap
J'ai travaillé tous les jours pour essayer de me faire plus de fric
I been working everyday tryna get another guap
J'ai travaillé tous les jours pour essayer de me faire plus de fric
I been working everyday tryna get another guap
J'ai travaillé tous les jours pour essayer de me faire plus de fric
See the devil when I wake
Je vois le diable quand je me réveille
My obsession he won't stop
Mon obsession ne s'arrêtera pas
Lately I been on my own
Ces derniers temps, j'ai été seul
Yeah I feel so damn alone
Ouais, je me sens si seul
Fighting demons on my own
Combattre les démons par moi-même
Faced em demons all alone
J'ai affronté ces démons tout seul
I been working everyday tryna get another guap
J'ai travaillé tous les jours pour essayer de me faire plus de fric
See the devil when I wake
Je vois le diable quand je me réveille
My obsession he won't stop
Mon obsession ne s'arrêtera pas
Lately I been on my own
Ces derniers temps, j'ai été seul
Yeah I feel so damn alone
Ouais, je me sens si seul
Fighting demons on my own
Combattre les démons par moi-même
Faced em demons all alone
J'ai affronté ces démons tout seul
I been working on a daily tryna make another drop
J'ai travaillé quotidiennement pour essayer de faire un autre tube
But it aint working out
Mais ça ne marche pas
Cause yesterday ten xannies I done popped
Parce qu'hier, j'ai pris dix Xanax
Now she hit me with the talk
Maintenant, elle me fait la leçon
This, That
Ceci, cela
Girl I'm tripping out the block
Bébé, je suis en train de péter les plombs
I'll catch you in Purgatory
Je te retrouverai au purgatoire
We can chill up at our spot
On pourra se détendre à notre place
They can't keep me from the top
Ils ne peuvent pas m'empêcher d'atteindre le sommet
My obsession it won't stop
Mon obsession ne s'arrêtera pas
You try me you gon get popped
Tu m'essaies, tu te feras tirer dessus
"Pow"
"Pow"
It's the Candy Shop
C'est le Candy Shop
Girl can you be my Amore
Bébé, peux-tu être mon Amore
How you gon change up the story
Comment peux-tu changer l'histoire
Popped a Percy feel important
J'ai pris un Percy, je me sens important
I ain't snoring
Je ne ronfle pas
Yeah you know I walk it like I talk it
Ouais, tu sais que je fais ce que je dis
Please don't change the subject
S'il te plaît, ne change pas de sujet
I ain't from the Projects
Je ne viens pas des quartiers chauds
But I kill every Project
Mais je détruis tous les projets
Yeah Yeah
Ouais, ouais
Fighting all these demons on my own
Combattre tous ces démons par moi-même
I been facing all these demons all alone
J'ai affronté tous ces démons tout seul
Yeah yeah
Ouais, ouais
Im fighting demons all alone
Je combats les démons tout seul
Facing these demons all alone
Affronter ces démons tout seul
I'm facing all these demons all alone
J'affronte tous ces démons tout seul
Yeah yeah
Ouais, ouais
I been working everyday tryna get another guap
J'ai travaillé tous les jours pour essayer de me faire plus de fric
See the devil when I wake
Je vois le diable quand je me réveille
My obsession he won't stop
Mon obsession ne s'arrêtera pas
Lately I been on my own
Ces derniers temps, j'ai été seul
Yeah I feel so damn alone
Ouais, je me sens si seul
Fighting demons on my own
Combattre les démons par moi-même
Faced em demons all alone
J'ai affronté ces démons tout seul
I been working everyday tryna get another guap
J'ai travaillé tous les jours pour essayer de me faire plus de fric
See the devil when I wake
Je vois le diable quand je me réveille
My obsession he won't stop
Mon obsession ne s'arrêtera pas
Lately I been on my own
Ces derniers temps, j'ai été seul
Yeah I feel so damn alone
Ouais, je me sens si seul
Fighting demons on my own
Combattre les démons par moi-même
Faced em demons all alone
J'ai affronté ces démons tout seul
Hold up
Attends
What the talk is bout
C'est quoi le problème
Scrolling through my phone
Je fais défiler mon téléphone
I ain't chasing
Je ne chasse pas
Ain't no cat and mouse
Pas de chat et de souris
It's a gift and a curse
C'est un don et une malédiction
I know you suffering
Je sais que tu souffres
Ain't no way around it but One
Il n'y a qu'un seul moyen de s'en sortir
Sold your soul for a chain and the fame
Tu as vendu ton âme pour une chaîne et la gloire
Now you want out
Maintenant, tu veux tout arrêter
Sip the Henny till I'm high
Je sirote le Henny jusqu'à ce que je sois défoncé
Blow the weed until I'm drunk
Je fume de l'herbe jusqu'à ce que je sois ivre
See you up in cloud nine
On se voit au septième ciel
Like Lil Uzi you da worst
Comme Lil Uzi, tu es le pire
Imma sit up in my throne
Je vais m'asseoir sur mon trône
Time to reap what you done sown
Il est temps de récolter ce que tu as semé
I got demons
J'ai des démons
I got demons
J'ai des démons
And they chilling in my zone
Et ils se détendent dans ma zone
I been working everyday tryna get anlther guap
J'ai travaillé tous les jours pour essayer de me faire plus de fric
I been working everyday tryna get another guap
J'ai travaillé tous les jours pour essayer de me faire plus de fric
I been working everyday tryna get another guap
J'ai travaillé tous les jours pour essayer de me faire plus de fric
See the devil when I wake
Je vois le diable quand je me réveille
My obsession he won't stop
Mon obsession ne s'arrêtera pas
Lately I been on my own
Ces derniers temps, j'ai été seul
Yeah I feel so damn alone
Ouais, je me sens si seul
Fighting demons on my own
Combattre les démons par moi-même
Faced em demons all alone
J'ai affronté ces démons tout seul
I been working everyday tryna get another guap
J'ai travaillé tous les jours pour essayer de me faire plus de fric
See the devil when I wake
Je vois le diable quand je me réveille
My obsession he won't stop
Mon obsession ne s'arrêtera pas
Lately I been on my own
Ces derniers temps, j'ai été seul
Yeah I feel so damn alone
Ouais, je me sens si seul
Fighting demons on my own
Combattre les démons par moi-même
Faced em demons all alone
J'ai affronté ces démons tout seul
Yeah yeah
Ouais, ouais
All alone
Tout seul
Fighting demons all alone yeah
Combattre les démons tout seul, ouais
Im fighting demons all alone yeah
Je combats les démons tout seul, ouais
SJ
SJ
King's City yeah
King's City, ouais





Writer(s): Sebastien Njingo Jr


Attention! Feel free to leave feedback.