SEBii - PHOTOGENiiC - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation SEBii - PHOTOGENiiC




PHOTOGENiiC
PHOTOGENiiQUE
Why are you so photogenic? (Tell me why)
Pourquoi es-tu si photogénique ? (Dis-moi pourquoi)
She wanna touch on me, yeah, that's kinetic (touch me right)
Elle veut me toucher, ouais, c'est cinétique (touche-moi bien)
My pockets fat like diabetic (so fat, so fat)
Mes poches sont grosses comme un diabétique (si grosses, si grosses)
She look so bad, don't need cosmetics (so bad, so bad)
Elle est si belle, pas besoin de cosmétiques (si belle, si belle)
Why are you so photogenic? Your energy is so magnetic
Pourquoi es-tu si photogénique ? Ton énergie est si magnétique
Touch on me, yeah, that's kinetic, I bust so quick, yeah, it's pathetic
Me toucher, ouais, c'est cinétique, je jouis si vite, ouais, c'est pathétique
My pockets fat like diabetic, my pockets fat, need surgery
Mes poches sont grosses comme un diabétique, mes poches sont grosses, besoin d'une chirurgie
She look so bad, don't need cosmetics, she looks so bad right next to me
Elle est si belle, pas besoin de cosmétiques, elle est si belle à côté de moi
Oh, she neckin' me and I'm talkin' sloppy
Oh, elle me suce et je parle mal
Oh, undressing me, we be getting touchy
Oh, elle me déshabille, on devient tactile
My bath is getting bubbly, the truth is getting ugly
Mon bain devient bouillonnant, la vérité devient laide
My cash is always doubling, her boobs are looking lovely
Mon argent double toujours, ses seins sont magnifiques
Yeah, I wanna hit that like karate chop
Ouais, je veux frapper ça comme un coup de karaté
Yeah, I wanna lay back, watch her body drop
Ouais, je veux m'allonger et regarder son corps tomber
She wanna suck on it just like it's a lollipop
Elle veut sucer ça comme si c'était une sucette
Don't you ever sleep on me like this shit is a coffee shop
Ne me sous-estime jamais comme si c'était un café
Damn, I got a lot of money, damn, they all be acting funny
Putain, j'ai beaucoup d'argent, putain, ils agissent tous bizarrement
Playboy and you are the bunny, she so sweet, yeah, she's my honey
Playboy et tu es le lapin, elle est si douce, ouais, c'est ma chérie
She's so sweet, I'm talking heart, she never wanna be apart
Elle est si douce, je parle avec le cœur, elle ne veut jamais être séparée
She loves the fact that I make art, I make the cash, I make the charts
Elle adore le fait que je fasse de l'art, je fais du fric, je fais les charts
Hey, hey, you are such a lame
Hé, hé, tu es tellement nul
You should play your part, or just play the game
Tu devrais jouer ton rôle, ou juste jouer le jeu
I'ma chase the stars, you be chasing fame
Je vais chasser les étoiles, tu chasses la gloire
You know that I got the bars, we are not the same
Tu sais que j'ai les rimes, nous ne sommes pas pareils
Why are you so photogenic? (Tell me why)
Pourquoi es-tu si photogénique ? (Dis-moi pourquoi)
She wanna touch on me, yeah, that's kinetic (touch me right)
Elle veut me toucher, ouais, c'est cinétique (touche-moi bien)
My pockets fat like diabetic (so fat, so fat)
Mes poches sont grosses comme un diabétique (si grosses, si grosses)
She look so bad, don't need cosmetics (so bad, so bad)
Elle est si belle, pas besoin de cosmétiques (si belle, si belle)
Why are you so photogenic? Your energy is so magnetic
Pourquoi es-tu si photogénique ? Ton énergie est si magnétique
She want to touch on me, yeah, that's kinetic, I bust so quick, yeah, it's pathetic
Elle veut me toucher, ouais, c'est cinétique, je jouis si vite, ouais, c'est pathétique
My pockets fat like diabetic, my pockets fat, need surgery
Mes poches sont grosses comme un diabétique, mes poches sont grosses, besoin d'une chirurgie
She look so bad, don't need cosmetics, she looks so bad right next to me
Elle est si belle, pas besoin de cosmétiques, elle est si belle à côté de moi
Oh, she neckin' me and I'm talkin' sloppy
Oh, elle me suce et je parle mal
Oh, undressing me, we be getting touchy
Oh, elle me déshabille, on devient tactile
My bath is getting bubbly
Mon bain devient bouillonnant





Writer(s): Michael Pieper, Jaehyun Kim, Sebastian Demarino


Attention! Feel free to leave feedback.