Lyrics and translation SEEDA feat. 漢 & Bes - また不定職者 feat BES,漢

また不定職者 feat BES,漢

不定職者も十人十色 口先だけか固めにやるか?
「調子どう?」と話した日から何日?気づけばママの腕の中か
金かもればBEEF?最悪だけさけると思いながら逃げのCHILL
あの信号の色が変わるように動く金 茶色い奴が一番良いよね
大中小で見てみ現実 良い奴もいるから悪い奴成り立つ
今の俺じゃベンツなんて無理 でも何か持てちゃう気もするし
様はどう 罠かわすかもうやめようあと何回言うの?
誰だって金さゲンナマCASH CASH でも難しいてドツボに落ちるぞ
自分に見合う作戦でね どの金の流れにいたとしてもね
大丈夫糸の切れた凧は高く飛ぶ 免許証を置いていくのを忘れずに

ハスラーハスラー ニートニート 糸切れた凧フーテンフリーター
待つな待つなイケイケになりな どうせならば不定職者
ハスラーハスラー ニートニート 糸切れた凧フーテンフリーター
待つな待つなイケイケになりな どうせならば不定職者

CASHはCASHでチチチンのチン 金肌身離さずMAKE DREAM COME TRUE
STRESSはSTRESSで借金のKING 逃げ切ったと思ってバッティング ティン
ちょっと待てよ金返せお前誰?羽振り良くハッパたいてって何故?
調子こいてケツ持ちと共に 「ハハハハ」って え?ばっくれ
くしゃくしゃな札がポケットの中 クシャクシャなLONEがポケットの中
千円 千円 REALな物社 千円 千円 釣り銭ハスラー
街に溺れ 見失う己 運がこぼれ 弾かれる街で
不定職者が3人道端 何だ何だ見せ物じゃねーぞコラ

ハスラーハスラー ニートニート 糸切れた凧フーテンフリーター
待つな待つなイケイケになりな どうせならば不定職者
ハスラーハスラー ニートニート 糸切れた凧フーテンフリーター
待つな待つなイケイケになりな どうせならば不定職者

普段の目つきを見れば分かるさ 不定職者が不滅のハスラー
常にこの身体 捨て身のバカ 覚めない夢の中かまたは塀の中
あのゴツイの誰?えマジ俺とタメ?睨みつける目 テメーでまいた種
確かに肩当たった悪かったって謝ったのにちょづいて来たお前が甘かった
能書きはもういらねーNO MONEYじゃ動かねー呑気なもんだお前呑まれちゃ終わりだぜ
少し頭使うだけ 熱くなっても浅きゃ駄目
表裏を見せる 路地裏で稼ぐ 甘い蜜を吸わせて貢がせる
それならどうつき合う 俺ならド突き合う 言葉よりも酒女

ハスラーハスラー ニートニート 糸切れた凧フーテンフリーター
待つな待つなイケイケになりな どうせならば不定職者
ハスラーハスラー ニートニート 糸切れた凧フーテンフリーター
待つな待つなイケイケになりな どうせならば不定職者

Un emploi précaire feat BES,漢

Les personnes en emploi précaire sont de toutes sortes, bavardent-elles ou sont-elles sérieuses ?
« Comment ça va ? », me demandes-tu : depuis combien de jours ? Je me retrouve entre les bras de ma mère.
L'argent appelle la viande ? Je fuis comme un lâche pour éviter le pire.
L'argent va et vient comme la couleur des feux tricolores. Celui qui est marron est le meilleur.
Vois la réalité en grand, en petit et en moyen. Il y a des gens biens, d'autres mauvais : ça s'équilibre.
Je ne suis pas encore prêt pour une Mercedes. Mais je sens que je peux m'offrir quelque chose.
Comment ça va ? Arrêtons d'éviter les pièges. Combien de fois dois-je le répéter ?
Tout le monde veut de l'argent, du cash, mais attention, tu peux vite t'enliser.
Trouve une stratégie qui te convient, quel que soit le flux d'argent dans lequel tu te trouves.
Pas de problème, un cerf-volant sans fil vole haut. Et n'oublie pas de laisser ton permis de conduire.

Hustler, hustler, NEET, NEET. Un cerf-volant sans fil, un travailleur indépendant.
N'attends pas, fonce. En tout cas, avec un emploi précaire.
Hustler, hustler, NEET, NEET. Un cerf-volant sans fil, un travailleur indépendant.
N'attends pas, fonce. En tout cas, avec un emploi précaire.

Du cash contre du cash, de l'argent contre de l'argent, fais de tes rêves une réalité.
Du stress contre du stress, un roi des dettes. Tu penses t'en sortir, mais tu manques ta balle.
Attends, rends-moi mon argent. Qui es-tu ? Tu claques ton argent et tu me demandes de payer ?
Tu te la racontes, alors que je te couvre : « Hahaha ! », quoi ? Tu vas me lâcher ?
Des billets froissés dans ma poche. Un prêt froissé dans ma poche.
Mille yens, mille yens, un vrai gagne-pain. Mille yens, mille yens, un hustler qui rend la monnaie.
Noyé dans la ville, j'ai perdu mon chemin. La chance m'échappe, la ville me rejette.
Trois personnes en emploi précaire au bord de la route. Quoi ? Quoi ? C'est pas un spectacle !

Hustler, hustler, NEET, NEET. Un cerf-volant sans fil, un travailleur indépendant.
N'attends pas, fonce. En tout cas, avec un emploi précaire.
Hustler, hustler, NEET, NEET. Un cerf-volant sans fil, un travailleur indépendant.
N'attends pas, fonce. En tout cas, avec un emploi précaire.

Tu peux voir à mon regard que je suis un hustler immortel, même avec un emploi précaire.
Ce corps est toujours en action, comme un idiot qui brûle sa vie. Je rêve sans m'arrêter ou je me retrouve en prison.
Ce type costaud, c'est qui ? Sérieux, il a mon âge ? Il me regarde méchamment. T'as semé le vent, t'as récolté la tempête.
C'est vrai, je t'ai bousculé et je me suis excusé, mais tu t'es montré prétentieux. C'est ta faute, tu as été trop gourmand.
Arrête tes conneries, sans argent, on ne bouge pas. T'es insouciant, tu vas te faire avoir.
Réfléchis un peu, être impulsif et superficiel ne mène à rien.
Montre ton vrai visage, gagne de l'argent dans les rues. Laisse-toi séduire par le miel et laisse-toi voler.
Dans ce cas, je te donnerais des coups de poing. Je préfère l'alcool et les femmes aux paroles.

Hustler, hustler, NEET, NEET. Un cerf-volant sans fil, un travailleur indépendant.
N'attends pas, fonce. En tout cas, avec un emploi précaire.
Hustler, hustler, NEET, NEET. Un cerf-volant sans fil, un travailleur indépendant.
N'attends pas, fonce. En tout cas, avec un emploi précaire.